Zawgyi/ Uncode
(Zawgyi)
တရုတ် ဆေးဝါးပစ္စည်း ကြီးကြပ်ကွပ်ကဲရေး အဖွဲ့က တရုတ်လုပ် Sinovac ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးကို အများပြည်သူ အသုံးပြုဖို့ အတည်ပြု ခွင့်ပြုလိုက်ပြီလို့ အဲဒီ ကာကွယ်ဆေး ထုတ်လုပ်တဲ့ Sinovac Biotech ဆေးကုမ္ပဏီ က ပြောပါတယ်။ ဒါကြောင့် Sinovac Biotech ဆေးကုမ္ပဏီထုတ် ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးက တရုတ်နိုင်ငံမှာ အသုံးပြုခွင့် ရရှိတဲ့ ဒုတိယမြောက် ကိုဗစ် ကာကွယ်ဆေး ဖြစ်လာပါတယ်။
တရုတ်အမျိုးသား ဆေးဝါးထုတ်လုပ်ရေး အဖွဲ့(Sinopharm) က ထုတ်လုပ်တဲ့ ကာကွယ်ဆေးကို တရုတ်နိုင်ငံထဲ သုံးစွဲဖို့ ပထမဆုံး အတည်ပြု ခွင့်ပြုပေးထားခဲ့တာပါ။
အဲဒီ ကာကွယ်ဆေး နှစ်မျိုးစလုံးနဲ့ Sinopharm ကပဲ ထုတ်လုပ်တဲ့ တတိယမြောက် ကာကွယ်ဆေးကို တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ COVID 19ကာကွယ်ထိုးဆေး အစီအစဉ်တွေမှာ အရင်ကတည်းက အသုံးပြုနေတာပါ။ ရောဂါကြောင့် အသက်အန္တရာယ် အများဆုံး ရှိနိုင်တဲ့ တရုတ်နိုင်ငံသားတွေ ကို ဦးစားပေး ထိုးပေးခဲ့တာ ဖြစ်ပြီး ထိုးဆေးပေါင်း ၃၁ သန်း ကျော် ထိုးနှံပေးခဲ့ပြီး ဖြစ်ပါတယ်။ CanSino Biologics က ထုတ်လုပ်တဲ့ စတုတ္ထမြောက် ကာကွယ်ဆေးကိုတော့ တရုတ် စစ်မှုထမ်းတွေကို ထိုးနှံပေးခဲ့ပါတယ်။
Sinovac Life Sciences က ထုတ်လုပ်တဲ့ CoronaVacလို့ ခေါ်တဲ့ ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးကို အင်ဒိုနီးရှား၊ တူရကီ၊ ဘရာဇီးလ်၊ ချီလီ၊ ကိုလံဘီယာ၊ ဥရုဂွေး နဲ့ လာအိုနိုင်ငံတွေက အတည်ပြု သုံးစွဲခွင့် ပေးထားတယ်လို့ Sinovac က သတင်းထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ WHO က ထောက်ခံမှုပေးထားတဲ့ COVAX လို့ခေါ်တဲ့ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း ကိုဗစ် ကာကွယ်ဆေး ရရှိရေး အစီအစဉ် ကို တရုတ်တို့က ကာကွယ်ထိုးဆေး ၁၀ သန်း ထောက်ပံ့ပေးမယ့်အထဲ Sinovac, Sinopharm နဲ့ CanSino ဆေး ၃ မျိုး စလုံး ပါဝင်မယ်လို့ တရုတ်နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာနက ပြောပါတယ်။
COVAX အစီအစဉ်အရ အရှေ့တောင် အာရှနိုင်ငံတွေအနေနဲ့ ထိုးဆေးအလုံးရေ စုစုပေါင်း ၃၂ ဒဿမ ၃ သန်းကျော်ကို ဒီနှစ် ပထမနဲ့ ဒုတိယ သုံးလပတ်ကာလတွေမှာ ရရှိမှာ ဖြစ်ပါတယ်။အဲဒီအထဲ အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံက ထိုးဆေး ၁၃ သန်းခွဲကျော်နဲ့ အများဆုံး ရရှိမှာ ဖြစ်ပြီး မြန်မာနိုင်ငံက ထိုးဆေး ၄ သန်းကျော် ရရှိမှာ ဖြစ်တယ်လို့ ဗန်ကောက်ပို့စ် သတင်းဌာနက ပြောပါတယ်။
(Unicode)
တရုတျ ဆေးဝါးပစ်စညျး ကွီးကွပျကှပျကဲရေး အဖှဲ့က တရုတျလုပျ Sinovac ကိုဗဈကာကှယျဆေးကို အမြားပွညျသူ အသုံးပွုဖို့ အတညျပွု ခှငျ့ပွုလိုကျပွီလို့ အဲဒီ ကာကှယျဆေး ထုတျလုပျတဲ့ Sinovac Biotech ဆေးကုမ်ပဏီ က ပွောပါတယျ။ ဒါကွောငျ့ Sinovac Biotech ဆေးကုမ်ပဏီထုတျ ကိုဗဈကာကှယျဆေးက တရုတျနိုငျငံမှာ အသုံးပွုခှငျ့ ရရှိတဲ့ ဒုတိယမွောကျ ကိုဗဈ ကာကှယျဆေး ဖွဈလာပါတယျ။
တရုတျအမြိုးသား ဆေးဝါးထုတျလုပျရေး အဖှဲ့ (Sinopharm) က ထုတျလုပျတဲ့ ကာကှယျဆေးကို တရုတျနိုငျငံထဲ သုံးစှဲဖို့ ပထမဆုံး အတညျပွု ခှငျ့ပွုပေးထားခဲ့တာပါ။
အဲဒီ ကာကှယျဆေး နှဈမြိုးစလုံးနဲ့ Sinopharm ကပဲ ထုတျလုပျတဲ့ တတိယမွောကျ ကာကှယျဆေးကို တရုတျနိုငျငံရဲ့ COVID 19 ကာကှယျထိုးဆေး အစီအစဥျတှမှော အရငျကတညျးက အသုံးပွုနတောပါ။ ရောဂါကွောငျ့ အသကျအန်တရာယျ အမြားဆုံး ရှိနိုငျတဲ့ တရုတျနိုငျငံသားတှေ ကို ဦးစားပေး ထိုးပေးခဲ့တာ ဖွဈပွီး ထိုးဆေးပေါငျး ၃၁ သနျး ကြောျ ထိုးနှံပေးခဲ့ပွီး ဖွဈပါတယျ။ CanSino Biologics က ထုတျလုပျတဲ့ စတုတ်ထမွောကျ ကာကှယျဆေးကိုတော့ တရုတျ စဈမှုထမျးတှကေို ထိုးနှံပေးခဲ့ပါတယျ။
Sinovac Life Sciences က ထုတျလုပျတဲ့ CoronaVac လို့ ခေါျတဲ့ ကိုဗဈကာကှယျဆေးကို အငျဒိုနီးရှား၊ တူရကီ၊ ဘရာဇီးလျ၊ ခြီလီ၊ ကိုလံဘီယာ၊ ဥရုဂှေး နဲ့ လာအိုနိုငျငံတှကေ အတညျပွု သုံးစှဲခှငျ့ ပေးထားတယျလို့ Sinovac က သတငျးထုတျပွနျထားပါတယျ။
ကမ်ဘာ့ကနြျးမာရေးအဖှဲ့ WHO က ထောကျခံမှုပေးထားတဲ့ COVAX လို့ခေါျတဲ့ ကမ်ဘာတဈဝှမျး ကိုဗဈ ကာကှယျဆေး ရရှိရေး အစီအစဥျ ကို တရုတျတို့က ကာကှယျထိုးဆေး ၁၀ သနျး ထောကျပံ့ပေးမယျ့အထဲ Sinovac, Sinopharm နဲ့ CanSino ဆေး ၃ မြိုး စလုံး ပါဝငျမယျလို့ တရုတျနိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီးဌာနက ပွောပါတယျ။
COVAX အစီအစဥျအရ အရှေ့တောငျ အာရှနိုငျငံတှအေနနေဲ့ ထိုးဆေးအလုံးရေ စုစုပေါငျး ၃၂ ဒူမ ၃ သနျးကြောျကို ဒီနှဈ ပထမနဲ့ ဒုတိယ သုံးလပတျကာလတှမှော ရရှိမှာ ဖွဈပါတယျ။အဲဒီအထဲ အငျဒိုနီးရှားနိုငျငံက ထိုးဆေး ၁၃ သနျးခှဲကြောျနဲ့ အမြားဆုံး ရရှိမှာ ဖွဈပွီး မွနျမာနိုငျငံက ထိုးဆေး ၄ သနျးကြောျ ရရှိမှာ ဖွဈတယျလို့ ဗနျကောကျပို့ဈ သတငျးဌာနက ပွောပါတယျ။
