[[Zawgyi/Unicode]]
ယူကရိန်းရဲ့ပင်လယ်နက်ဆိပ်ကမ်းမြို့ဖြစ်တဲ့ Odesa ကို ကုလသမဂ္ဂ UNESCO က ကမ္ဘာ့ရှေးဟောင်းမွေအနှစ်အဖြစ် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က အသိအမှတ်ပြုလိုက်ပါတယ်။
ကုလသမဂ္ဂရဲ့ပညာရေး၊ သိပ္ပံနဲ့ယဉ်ကျေးမှုဌာနကြီးဖြစ်တဲ့ UNESCO ရဲ့အဖွဲ့ဝင် ၂၁ နိုင်ငံ မဲခွဲရာမှာ ထောက်ခံမဲ ၆ မဲ၊ ကန့်ကွက်မဲ ၁ မဲ၊ ကြားနေ ၁၄ မဲနဲ့ အတည်ပြုခဲ့တာပါ။
အခုလို အသိအမှတ်ပြုဖို့ကို ရုရှားကအကြိမ်ကြိမ်ကန့်ကွက်ခဲ့တဲ့အတွက် ကြန့်ကြာနေခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ ရုရှားက Odesa မြို့ကို ရုရှားဘုရင်မ ဒုတိယမြောက် ကက်သရင်းက ၁၈ ရာစုနှောင်းပိုင်းမှာ ထူထောင်ခဲ့တာလို့ပြောဆိုထားပါတယ်။
ယူကရိန်းယဉ်ကျေးမှုဝန်ကြီး Oleksandr Tkachenko နဲ့ Odesa မြို့တော်ဝန် Gennadly Trukhanov တို့ကတော့ ဒီအချက်ကိုလက်မခံဘဲ ဒီမတိုင်ခင် နှစ်ပေါင်းများစွာကတည်းက ထွန်းကားခဲ့တာဖြစ်ကြောင်း ချေပထားတယ်လို့ AFP သတင်းကဖော်ပြပါတယ်။ မြို့တော်ဝန် Trukhanov ကတော့ ဒီဆိပ်ကမ်းမြို့ဟာ ၁၅ ရာစုလောက်ကတည်းက ထွန်းကားလာခဲ့ကြောင်းပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
ယူကရိန်းသမ္မတ Volodymyr Zelenskyy ကတော့ UNESCO ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ကြိုဆိုလိုက်ပြီး ပင်လယ်နက်ဒေသရဲ့ပုလဲလို့ တင်စားခေါ်ခံရတဲ့ Odesa မြို့ကို အခုအခါ UNESCO ရဲ့ကာကွယ်စောင့်ရှောက်မှုရပြီလို့ တွစ်တာလူမှုကွန်ယက်မှာရေးသားခဲ့ပါတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်အောက်တိုဘာလကတည်းက ကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်စာရင်းသွင်းဖို့ သမ္မတ ဇာလင်းစကီးကတောင်းဆိုခဲ့တာပါ။
ယူကရိန်းရဲ့နေရာ ၆ ခုကို ကမ္ဘာ့အမွေအနှစ်စာရင်းသွင်းခဲ့တာဖြစ်ပြီး မြို့တော် Kyiv က Saint Sophia ဘုရားကျောင်းနဲ့ Lviv မြို့က သမိုင်းဝင်နေရာတွေလည်းပါဝင်ပါတယ်။
=======================
[[Unicode]]
ယူကရိနျး ဆိပျကမျးမွို့ ကမ်ဘာ့အမှအေနှဈဒသေအဖွဈ ကုလအသိအမှတျပွု
ယူကရိနျးရဲ့ပငျလယျနကျဆိပျကမျးမွို့ဖွဈတဲ့ Odesa ကို ကုလသမဂ်ဂ UNESCO က ကမ်ဘာ့ရှေးဟောငျးမှအေနှဈအဖွဈ ဗုဒ်ဓဟူးနေ့က အသိအမှတျပွုလိုကျပါတယျ။
ကုလသမဂ်ဂရဲ့ပညာရေး၊ သိပ်ပံနဲ့ယဉျကြေးမှုဌာနကွီးဖွဈတဲ့ UNESCO ရဲ့အဖှဲ့ဝငျ ၂၁ နိုငျငံ မဲခှဲရာမှာ ထောကျခံမဲ ၆ မဲ၊ ကန့ျကှကျမဲ ၁ မဲ၊ ကွားနေ ၁၄ မဲနဲ့ အတညျပွုခဲ့တာပါ။
အခုလို အသိအမှတျပွုဖို့ကို ရုရှားကအကွိမျကွိမျကန့ျကှကျခဲ့တဲ့အတှကျ ကွန့ျကွာနခေဲ့တာဖွဈပါတယျ။ ရုရှားက Odesa မွို့ကို ရုရှားဘုရငျမ ဒုတိယမွောကျ ကကျသရငျးက ၁၈ ရာစုနှောငျးပိုငျးမှာ ထူထောငျခဲ့တာလို့ပွောဆိုထားပါတယျ။
ယူကရိနျးယဉျကြေးမှုဝနျကွီး Oleksandr Tkachenko နဲ့ Odesa မွို့တောျဝနျ Gennadly Trukhanov တို့ကတော့ ဒီအခကြျကိုလကျမခံဘဲ ဒီမတိုငျခငျ နှဈပေါငျးမြားစှာကတညျးက ထှနျးကားခဲ့တာဖွဈကွောငျး ခြပေထားတယျလို့ AFP သတငျးကဖောျပွပါတယျ။ မွို့တောျဝနျ Trukhanov ကတော့ ဒီဆိပျကမျးမွို့ဟာ ၁၅ ရာစုလောကျကတညျးက ထှနျးကားလာခဲ့ကွောငျးပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။
ယူကရိနျးသမ်မတ Volodymyr Zelenskyy ကတော့ UNESCO ဆုံးဖွတျခကြျကို ကွိုဆိုလိုကျပွီး ပငျလယျနကျဒသေရဲ့ပုလဲလို့ တငျစားခေါျခံရတဲ့ Odesa မွို့ကို အခုအခါ UNESCO ရဲ့ကာကှယျစောင့ျရှောကျမှုရပွီလို့ တှဈတာလူမှုကှနျယကျမှာရေးသားခဲ့ပါတယျ။ ပွီးခဲ့တဲ့နှဈအောကျတိုဘာလကတညျးက ကမ်ဘာ့အမှအေနှဈစာရငျးသှငျးဖို့ သမ်မတ ဇာလငျးစကီးကတောငျးဆိုခဲ့တာပါ။
ယူကရိနျးရဲ့နရော ၆ ခုကို ကမ်ဘာ့အမှအေနှဈစာရငျးသှငျးခဲ့တာဖွဈပွီး မွို့တောျ Kyiv က Saint Sophia ဘုရားကြောငျးနဲ့ Lviv မွို့က သမိုငျးဝငျနရောတှလေညျးပါဝငျပါတယျ။