(Zawgyi/Unicode)
အစ္စလာမ်ဘာသာဝင်တို့ရဲ့ ရမဒွါန်ဥပုသ်လ ဝင်ရောက်လာပြီဖြစ်ပေမဲ့ မြန်မာနိုင်ငံမှာတော့ COVID-19 ကပ်ရောဂါပျံ့နှံ့မှု တားဆီးရေးအခြေအနေကြောင့် ဗလီတွေမှာ စုပေါင်း ဝါဖြေတာ စုပေါင်းဝတ်ပြုတာတွေ မလုပ်နိုင်ကြပါဘူး။ ဒီအကြောင်း ဗွီအိုအေသတင်းထောက် မမေခက တင်ပြထားပါတယ်။
COVID-19 ကပ်ရောဂါတားဆီးရေး လူစုလူဝေးရှောင်ကျဉ်ဖို့ အခြေအနေကြောင့် ရမဒွါန်ဥပုသ်ကာလအတွင်း ဗလီဝတ်ကျောင်းတွေမှာ စုပေါင်းဝါဖြေတာ စုပေါင်းဝတ်ပြုတာတွေမလုပ်ဖို့ မြန်မာနိုင်ငံ အစ္စလာမ်သာသနာရေးကောင်စီက ညွှန်ကြားထားတာဖြစ်ပါတယ်။
ဗလီတွေမှာ သက်ဆိုင်ရာဗလီရှေ့ဆောင်နဲ့ ဗလီဝန်ထမ်းတွေကလွဲလို့ အခြားပုဂ္ဂိုလ်တွေ မရှိစေဖို့နဲ့ မိမိနေအိမ်တွေကပဲ ဥပုသ်ကာလမှာ ဝတ်ပြုဆုတောင်းတာ၊ ဝါဖြေတာလုပ်ကြဖို့ ညွှန်ကြားထားတယ်လို့ အစ္စလာမ်သာသနာရေးရာကောင်စီ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူး ဦးဝဏ္ဏရွှေက VOA ကို ပြောပါတယ်။
"ဥပုသ်လနဲ့ ပတ်သက်လို့ လိုက်နာရမယ့်အချက် ၉ ချက် ကျနော်တို့ ထုတ်ပြန်ထားတာရှိပါတယ်။ ကျနော်တို့ အစ္စလာမ်မစ်ကောင်စီ ဝက်ဘ်ဆိုက်တ်မှာလည်း တင်ထားတာရှိတယ်၊ ဖေ့စ်ဘုတ်စာမျက်နှာမှာ တင်ထားတာရှိပါတယ်။ ခါတိုင်းနှစ်တွေလို ဒီနှစ် ကျနော်တို့ စုပေါင်းပြီးတော့ ဥပမာ - ဝါဖြေတာပေါ့နော်၊ စုပေါင်းပြီးတော့ ဥပုသ်ဖြေတာ၊ စုပေါင်းပြီးတော့ ဥပုသ်အတွက် စားသောက်ကြတာ၊ နောက်တခါ စုပေါင်း ဝတ်ပြုတာ အားလုံးကို COVID အခြေအနေကြောင့် ရပ်ဆိုင်းပြီးတော့ ကိုယ့်အိမ်မှာပဲကိုယ် စီမံဆောင်ရွက်ကြဖို့ မေတ္တာရပ်ခံထားတယ်ပေါ့ နော် ... ဒီအခြေအနေတွေ မလွန်မြောက်မချင်းကတော့ ကျနော်တို့ ကိုယ့်အိမ်မှာပဲကိုယ် လူစုလူဝေး မဖြစ်စေအောင်ဘာသာရေး ပွဲလန်းသဘင်အားလုံးကို၊ အခမ်းအနားအားလုံးကို (မလုပ်ဖို့) ကျနော်တို့ ညွှန်ကြားထားပါတယ်။"
ဒီညွှန်ကြားချက်က ကိုဗစ်ကူးစက်မှု လျှော့ကျလာပြီး သတ်မှတ်ချက်တွေ ဖြေလေ ျှာ့တဲ့ အခြေအနေအထိအကျုံးဝင်ပြီး လက်ရှိမှာ ဗလီတွေကို ညွှန်ကြားထားတဲ့ ညွှန်ကြားချက်ကို ဦးဝဏ္ဏရွှေက ခုလိုပြောပါတယ်။
"ရောဂါလက္ခဏာ ပြန့်ပွားမှုနှုန်း လျော့ကျသွားပြီးတော့ နိုင်ငံတော်အစိုးရကနေပြီးတော့ ကျန်းမာရေး ဌာနက ကြေညာချက် ထုတ်တဲ့အထိပေါ့၊ လူတွေအတွက်၊ ပြောမယ်ဆိုရင်တော့ အန္တရာယ်မရှိတဲ့ အထိကို ကျနော်တို့ ရည်ရွယ်တာပါ။ ကျနော်တို့ လူစုလူဝေးကိစ္စ အားလုံးကို ရပ်ထားတာပါ။ ကျနော်တို့ ဘာသာရေး စာသင်ကျောင်း တွေအားလုံးလည်း ရပ်ထားတယ်။ ကျနော်တို့ ဗလီဝတ်ကျောင်းတော်အားလုံးကို ရှေ့ဆောင်ဝတ်ပြု တဲ့ ရှေ့ဆောင်ဆရာတော်ရယ်၊ ဗလီဝန်ထမ်းရယ်ကလွဲရင် ကျန်တဲ့ အများပြည်သူဝတ်ပြုတာကို ယာယီဆိုင်းငံ့ထားပါတယ်။"
၂၀၁၄ ခုနှစ် သန်းခေါင်စာရင်းအရ မြန်မာနိုင်ငံလူဦးရေ သန်းပေါင်း ၅၀ ကျော်မှာ အစ္စလာမ်ဘာသာဝင် ၁ သန်းကျော်ရှိပြီး ရာခိုင်နှုန်းအားဖြင့်ဆိုရင် ၂.၃ ရာခိုင်နှုန်း ရှိတယ်လို့ ပြည်သူ့အင်အားဦးစီးဌာနက ၂၀၁၆ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လမှာထုတ်ပြန်တဲ့ ၂၀၁၄ ခုနှစ်၊ မြန်မာနိုင်ငံ လူဦးရေနဲ့ အိမ်အကြောင်းအရာ သန်းခေါင်စာရင်း၊ ကိုးကွယ်တဲ့ဘာသာဆိုင်ရာ အစီရင်ခံစာထဲမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
[Unicode Version]
COVID-19 ရငျဆိုငျနရေခြိနျ ရမဒှါနျ ဥပုသျလ လူစုလူဝေးရှောငျဖို့ ညှှနျကွားထား
အစ်စလာမျဘာသာဝငျတို့ရဲ့ ရမဒှါနျဥပုသျလ ဝငျရောကျလာပွီဖွဈပမေဲ့ မွနျမာနိုငျငံမှာတော့ COVID-19 ကပျရောဂါပြံ့နှံ့မှု တားဆီးရေးအခွအေနကွေောင့ျ ဗလီတှမှော စုပေါငျး ဝါဖွတော စုပေါငျးဝတျပွုတာတှေ မလုပျနိုငျကွပါဘူး။ ဒီအကွောငျး ဗှီအိုအသေတငျးထောကျ မမခေက တငျပွထားပါတယျ။
COVID-19 ကပျရောဂါတားဆီးရေး လူစုလူဝေးရှောငျကဉြျဖို့ အခွအေနကွေောင့ျ ရမဒှါနျဥပုသျကာလအတှငျး ဗလီဝတျကြောငျးတှမှော စုပေါငျးဝါဖွတော စုပေါငျးဝတျပွုတာတှမေလုပျဖို့ မွနျမာနိုငျငံ အစ်စလာမျသာသနာရေးကောငျစီက ညှှနျကွားထားတာဖွဈပါတယျ။
ဗလီတှမှော သကျဆိုငျရာဗလီရှေ့ဆောငျနဲ့ ဗလီဝနျထမျးတှကေလှဲလို့ အခွားပုဂ်ဂိုလျတှေ မရှိစဖေို့နဲ့ မိမိနအေိမျတှကေပဲ ဥပုသျကာလမှာ ဝတျပွုဆုတောငျးတာ၊ ဝါဖွတောလုပျကွဖို့ ညှှနျကွားထားတယျလို့ အစ်စလာမျသာသနာရေးရာကောငျစီ အထှထှေအေတှငျးရေးမှူး ဦးဝဏ်ဏရှှကေ VOA ကို ပွောပါတယျ။
"ဥပုသျလနဲ့ ပတျသကျလို့ လိုကျနာရမယ့ျအခကြျ ၉ ခကြျ ကနြောျတို့ ထုတျပွနျထားတာရှိပါတယျ။ ကနြောျတို့ အစ်စလာမျမဈကောငျစီ ဝကျဘျဆိုကျတျမှာလညျး တငျထားတာရှိတယျ၊ ဖေ့ဈဘုတျစာမကြျနှာမှာ တငျထားတာရှိပါတယျ။ ခါတိုငျးနှဈတှလေို ဒီနှဈ ကနြောျတို့ စုပေါငျးပွီးတော့ ဥပမာ - ဝါဖွတောပေါ့နောျ၊ စုပေါငျးပွီးတော့ ဥပုသျဖွတော၊ စုပေါငျးပွီးတော့ ဥပုသျအတှကျ စားသောကျကွတာ၊ နောကျတခါ စုပေါငျး ဝတျပွုတာ အားလုံးကို COVID အခွအေနကွေောင့ျ ရပျဆိုငျးပွီးတော့ ကိုယ့ျအိမျမှာပဲကိုယျ စီမံဆောငျရှကျကွဖို့ မတေ်တာရပျခံထားတယျပေါ့ နောျ ... ဒီအခွအေနတှေေ မလှနျမွောကျမခငြျးကတော့ ကနြောျတို့ ကိုယ့ျအိမျမှာပဲကိုယျ လူစုလူဝေး မဖွဈစအေောငျဘာသာရေး ပှဲလနျးသဘငျအားလုံးကို၊ အခမျးအနားအားလုံးကို (မလုပျဖို့) ကနြောျတို့ ညှှနျကွားထားပါတယျ။"
ဒီညှှနျကွားခကြျက ကိုဗဈကူးစကျမှု လြှော့ကလြာပွီး သတျမှတျခကြျတှေ ဖွလေေ ြှာ့တဲ့ အခွအေနအေထိအကြုံးဝငျပွီး လကျရှိမှာ ဗလီတှကေို ညှှနျကွားထားတဲ့ ညှှနျကွားခကြျကို ဦးဝဏ်ဏရှှကေ ခုလိုပွောပါတယျ။
"ရောဂါလက်ခဏာ ပွန့ျပှားမှုနှုနျး လြော့ကသြှားပွီးတော့ နိုငျငံတောျအစိုးရကနပွေီးတော့ ကနြျးမာရေး ဌာနက ကွညောခကြျ ထုတျတဲ့အထိပေါ့၊ လူတှအေတှကျ၊ ပွောမယျဆိုရငျတော့ အန်တရာယျမရှိတဲ့ အထိကို ကနြောျတို့ ရညျရှယျတာပါ။ ကနြောျတို့ လူစုလူဝေးကိစ်စ အားလုံးကို ရပျထားတာပါ။ ကနြောျတို့ ဘာသာရေး စာသငျကြောငျး တှအေားလုံးလညျး ရပျထားတယျ။ ကနြောျတို့ ဗလီဝတျကြောငျးတောျအားလုံးကို ရှေ့ဆောငျဝတျပွု တဲ့ ရှေ့ဆောငျဆရာတောျရယျ၊ ဗလီဝနျထမျးရယျကလှဲရငျ ကနြျတဲ့ အမြားပွညျသူဝတျပွုတာကို ယာယီဆိုငျးငံ့ထားပါတယျ။"
၂၀၁၄ ခုနှဈ သနျးခေါငျစာရငျးအရ မွနျမာနိုငျငံလူဦးရေ သနျးပေါငျး ၅၀ ကြောျမှာ အစ်စလာမျဘာသာဝငျ ၁ သနျးကြောျရှိပွီး ရာခိုငျနှုနျးအားဖွင့ျဆိုရငျ ၂.၃ ရာခိုငျနှုနျး ရှိတယျလို့ ပွညျသူ့အငျအားဦးစီးဌာနက ၂၀၁၆ ခုနှဈ၊ ဇူလိုငျလမှာထုတျပွနျတဲ့ ၂၀၁၄ ခုနှဈ၊ မွနျမာနိုငျငံ လူဦးရနေဲ့ အိမျအကွောငျးအရာ သနျးခေါငျစာရငျး၊ ကိုးကှယျတဲ့ဘာသာဆိုငျရာ အစီရငျခံစာထဲမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
