[Zawgyi/Unicode]
မလေးရှား ရေပိုင်နက်အတွင်း စက်လှေတစ်စင်းနဲ့ ဝင်ရောက်လာရာက ထိန်းသိမ်းခံနေရတဲ့ ရိုဟင်ဂျာ ၃၀၀ လောက်ကို ပြန်လက်ခံဖို့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံကို တောင်းဆိုသွားမယ်လို့ မလေးရှား ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Ismail Sabri Yaakob က အင်္ဂါနေ့က ပြောပါတယ်။
မလေးရှားနိုင်ငံက ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် နယ်စပ်ကို တင်းတင်းကြပ်ကြပ်ထိန်းချုပ်ထားတာကြောင့် ရိုဟင်ဂျာ ဒုက္ခသည် တွေကို နောက်ထပ် လက်ခံတော့မှာ မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောထားတာပါ။
ရိုဟင်ဂျာတွေ အနေနဲ့ မလေးရှားနိုင်ငံကို ရောက်လာတိုင်း မလေးရှားမှာ နေခွင့်ရမှာ မဟုတ်ဘူးဆိုတာကို သိသင့်ကြောင်းနဲ့ အခု ထိန်းသိမ်းခံထားရတဲ့ ရိုဟင်ဂျာတွေဟာ Cox’s Bazar က လာတာဆိုရင် သူတို့ကို ပြန်လက်ခံဖို့ မလေးရှားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဌာနက ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံကို တောင်းဆိုသွားမှာ ဖြစ်ကြောင်းလည်း မလေးကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးက ပြောပါတယ်။
တနင်္လာနေ့က မလေးရှား အာဏာပိုင်တွေက လန်ကာဝီကျွန်းအနား လှေတစ်စင်းနဲ့ ရောက်လာတဲ့ ရိုဟင်ဂျာ ၂၆၇ ယောက်ကို ဖမ်းဆီးခဲ့ပြီး လှေပျက်ထဲ သေဆုံးနေသူ အမျိုးသမီး အလောင်းတလောင်းကိုလည်း ရှာဖွေ တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။
အခု အဖမ်းခံထားရတဲ့ ဒုက္ခသည်တွေကို Bhasan Char ကျွန်းမှာ ထားဖို့ မလေးရှားနိုင်ငံက ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ကို တောင်းဆိုသွားမယ်လို့လည်း မလေးရှား ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Yaakob က ပြောပါတယ်။ ဒုက္ခသည်တွေကို တတိယနိုင်ငံကို ရွှေ့ပြောင်းပေးရေး ကုလသမဂ္ဂ ဒုက္ခသည်များ ဆိုင်ရာ မဟာမင်းကြီးရုံး (UNHCR) ကို မေတ္တာရပ်ခံဖို့ကိုလည်း မလေးရှားနိုင်ငံက စီစဉ်ထားပါတယ်။
UNHCR ကတော့ ဝေဖန်ချက် တစုံတရာ ပေးတာ မရှိသေးပါဘူး။
မလေးရှားနိုင်ငံဟာ ဒုက္ခသည်တွေကို အသိအမှတ်ပြု လက်ခံတဲ့ နိုင်ငံ မဟုတ်ပေမဲ့ မူဆလင်အများစုဖြစ်တဲ့ ရိုဟင်ဂျာတွေ သွားရောက်လိုတဲ့ နိုင်ငံဖြစ်ပါတယ်။
၂၀၁၇ ခုနှစ်က မြန်မာစစ်တပ်က ARSA လက်နက်ကိုင်တပ်တွေကို ရခိုင်ပြည်နယ် မြောက်ပိုင်းမှာ နယ်မြေ ရှင်းလင်းတဲ့ စစ်ဆင်ရေးတွေ လုပ်ချိန်အတွင်း ရိုဟင်ဂျာ သိန်းချီပြီး ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံဘက် ထွက်ပြေးခဲ့ကြတာပါ။ မြန်မာအစိုးရက ရိုဟင်ဂျာ ဆိုတဲ့အသုံးအနှုန်းကို လက်မခံပေမဲ့ ဒုက္ခသည်တွေကို စိစစ်ပြီး လက်ခံသွားမယ်လို့ ပြောထားပါတယ် ရှင်။
[Unicode Version]
လှစေီးပွေး ရိုဟငျဂြာတှေ ပွနျလကျခံရေး ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှကို မလေးရှားတောငျးဆိုမညျ
မလေးရှား ရပေိုငျနကျအတှငျး စကျလှတေဈစငျးနဲ့ ဝငျရောကျလာရာက ထိနျးသိမျးခံနရေတဲ့ ရိုဟငျဂြာ ၃၀၀ လောကျကို ပွနျလကျခံဖို့ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငျငံကို တောငျးဆိုသှားမယျလို့ မလေးရှား ကာကှယျရေးဝနျကွီး Ismail Sabri Yaakob က အငျ်ဂါနေ့က ပွောပါတယျ။
မလေးရှားနိုငျငံက ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈကွောင့ျ နယျစပျကို တငျးတငျးကွပျကွပျထိနျးခြုပျထားတာကွောင့ျ ရိုဟငျဂြာ ဒုက်ခသညျ တှကေို နောကျထပျ လကျခံတော့မှာ မဟုတျဘူးလို့ ပွောထားတာပါ။
ရိုဟငျဂြာတှေ အနနေဲ့ မလေးရှားနိုငျငံကို ရောကျလာတိုငျး မလေးရှားမှာ နခှေင့ျရမှာ မဟုတျဘူးဆိုတာကို သိသင့ျကွောငျးနဲ့ အခု ထိနျးသိမျးခံထားရတဲ့ ရိုဟငျဂြာတှဟော Cox’s Bazar က လာတာဆိုရငျ သူတို့ကို ပွနျလကျခံဖို့ မလေးရှားနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး ဌာနက ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငျငံကို တောငျးဆိုသှားမှာ ဖွဈကွောငျးလညျး မလေးကာကှယျရေးဝနျကွီးက ပွောပါတယျ။
တနငျ်လာနေ့က မလေးရှား အာဏာပိုငျတှကေ လနျကာဝီကြှနျးအနား လှတေဈစငျးနဲ့ ရောကျလာတဲ့ ရိုဟငျဂြာ ၂၆၇ ယောကျကို ဖမျးဆီးခဲ့ပွီး လှပေကြျထဲ သဆေုံးနသေူ အမြိုးသမီး အလောငျးတလောငျးကိုလညျး ရှာဖှေ တှေ့ရှိခဲ့ပါတယျ။
အခု အဖမျးခံထားရတဲ့ ဒုက်ခသညျတှကေို Bhasan Char ကြှနျးမှာ ထားဖို့ မလေးရှားနိုငျငံက ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှကို တောငျးဆိုသှားမယျလို့လညျး မလေးရှား ကာကှယျရေးဝနျကွီး Yaakob က ပွောပါတယျ။ ဒုက်ခသညျတှကေို တတိယနိုငျငံကို ရှှေ့ပွောငျးပေးရေး ကုလသမဂ်ဂ ဒုက်ခသညျမြား ဆိုငျရာ မဟာမငျးကွီးရုံး (UNHCR) ကို မတေ်တာရပျခံဖို့ကိုလညျး မလေးရှားနိုငျငံက စီစဉျထားပါတယျ။
UNHCR ကတော့ ဝဖေနျခကြျ တစုံတရာ ပေးတာ မရှိသေးပါဘူး။
မလေးရှားနိုငျငံဟာ ဒုက်ခသညျတှကေို အသိအမှတျပွု လကျခံတဲ့ နိုငျငံ မဟုတျပမေဲ့ မူဆလငျအမြားစုဖွဈတဲ့ ရိုဟငျဂြာတှေ သှားရောကျလိုတဲ့ နိုငျငံဖွဈပါတယျ။
၂၀၁၇ ခုနှဈက မွနျမာစဈတပျက ARSA လကျနကျကိုငျတပျတှကေို ရခိုငျပွညျနယျ မွောကျပိုငျးမှာ နယျမွေ ရှငျးလငျးတဲ့ စဈဆငျရေးတှေ လုပျခြိနျအတှငျး ရိုဟငျဂြာ သိနျးခြီပွီး ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငျငံဘကျ ထှကျပွေးခဲ့ကွတာပါ။ မွနျမာအစိုးရက ရိုဟငျဂြာ ဆိုတဲ့အသုံးအနှုနျးကို လကျမခံပမေဲ့ ဒုက်ခသညျတှကေို စိစဈပွီး လကျခံသှားမယျလို့ ပွောထားပါတယျ ရှငျ။