[Zawgyi/Unicode]
ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါကြောင့် သွားလာလှုပ်ရှားမှုတွေကို ကန့်သတ်ထားတဲ့ မြန်မာနိုင်ငံနဲ့ နယ်စပ် တရုတ်နိုင်ငံရွှေလီမြို့မှာ ရာနဲ့ချီတဲ့ မြန်မာအလုပ်သမားတွေ အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ် NLD ပါတီကို ထောက်ခံတဲ့အနေနဲ့ စုဝေးလှည့်လည်ခဲ့တဲ့အတွက် ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရတဲ့ အကြောင်းပြောပြပါမယ်။ ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်းသတင်းထောက် ကိုဇော်ထက်က သတင်းပေးပို့ထားပါတယ်။
မြန်မာမူဆယ်မြို့တဘက်ခြမ်း တရုတ်နယ်စပ် ရွှေလီမြို့မှာ အလုပ်လုပ်နေတဲ့ မြန်မာအလုပ်သမား ၄၀၀ ကျော်လောက်ဟာ NLD တံဆိပ်ပါတဲ့ တီရှပ်တွေဝတ်ပြီး ဒီနေ့မနက် ၉ နာရီကနေ ၁၂ နာရီအထိ ဆိုင်ကယ်တွေနဲ့ လှည့်လည် ထောက်ခံပွဲတခုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။
ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါ ကျန်းမာရေး စည်းကမ်းတွေ တင်းကြပ်ထားတဲ့ ရွှေလီမြို့ထဲမှာ အခုလို လူစုလူဝေးနဲ့ လှည့်လည်ခဲ့တဲ့ မြန်မာတွေကို တရုတ်ရဲတပ်ဖွဲ့က နေ့လည် ၁နာရီလောက်မှာဖမ်းဆီးလိုက်ပြီး မူဆယ်အုပ်ချုပ်ရေးဌာနကို WeChat ကနေ သတင်းလှမ်းပို့ခဲ့ပါတယ်။ အခြေအနေ တည်ငြိမ်သွားရင် တရုတ်ဘက်က သူတို့အားလုံးကို မြန်မာဘက်ပြန်လွှဲပြောင်းနိုင်တယ်လို့ မူဆယ်ခရိုင်အုပ်ချုပ်ရေး လက်ထောက်ညွှန်မှူး ဦးမောင်မောင်သန်းက ဗွီအိုအေကို ပြောပါတယ်။
“ဒီမှာတော့ ကျနော်တို့ဆီရောက်တာ (အယောက်) ၄၀၀ ခန့်ပေါ့နော်၊ သူတို့စုရပ်ကတော့ (တရုတ်) ကျယ်ဂေါင်မှာ ရှိတဲ့ ကချင်မနောကွင်း ပန်းခြံပေါ့ အဲဒီမှာ စုကြတာ၊ အဲဒီမြန်မာတွေက အဲဒီမှာ ရွှေ့ပြောင်း အလုပ်သမားတွေပေါ့၊ နေထိုင်ခွင့်လည်း စာအုပ်ရထားတဲ့သူတွေ။ သူတို့အစီအစဉ်နဲ့ သူတို့စုပြီးတော့ အောင်နိုင်ရေးဆိုပြီး လှုံ့ဆော်တာပေါ့။ ကျယ်ဂေါင်ကနေ ရွှေလီအထိသွားတယ်၊ ရွှေလီကနေ ကျယ်ဂေါင်ပြန်တယ်ပေါ့၊ သွားကြတော့ တရုတ်ရဲက ဖမ်းတယ်ပေါ့ဗျာ။ သူတို့ စည်းကမ်းချက်ကတော့ ရောဂါဖြစ်နေတဲ့ကာလမှာ လူစုလူဝေး သူတို့မလုပ်ကြဘူးလေ။ သူနိုင်ငံနဲ့ဆိုင်တဲ့ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းလည်း ထုတ်ထားတာကိုး။”
ကျယ်ဂေါင်မြို့ထဲက ပန်းခြံထဲရောက်တဲ့အခါမှာ သူတို့အားလုံးကို ဒေသရဲတပ်ဖွဲ့က ဝန်းရံထားပြီး အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ် NLD တံဆိပ် ရိုက်နှိပ်ထားတဲ့ စပို့ရှပ်အကျီတွေကို ဖယ်ရှားဖို့ ရဲတွေကပြောခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီနောက်သူတို့အားလုံးကို ဘတ်စ်ကား ၁၂ စီးနဲ့ ခေါ်ဆောင်သွားကြောင်း မြန်မာလုပ်သားတဦးက Tik Tok လူမှုကွန်ရက်ပေါ် အခုလိုတင်ခဲ့တာပါ။
“ယောင်္ကျားလေးတွေ အကုန်လုံး အင်္ကျီတွေ ချွတ်ခိုင်းတယ်၊ ဦးထုပ်တွေသိမ်းတယ်၊ NLD တံဆိပ်ပါတဲ့ Mask တွေရောပေါ့နော်၊ မိန်းကလေးတွေက လွဲလို့ ယောင်္ကျားလေးတွေ အကုန်လုံးချွတ်ပြီးတော့မှာ၊ ပန်းခြံထဲရောက်တဲ့အခါမှာ ရဲများလာပြီးတော့ အဖွဲ့ကို ဝန်းရံထားခြင်း ဖြစ်ပါတယ်။ ပြီးတော့ ခေါ်ဆောင်သွားပြီး ဖမ်းသွားတယ်ဗျ၊ ကားကြီးပေါင်း ၁၂ စီးနဲ့ပေါ့ဗျာ အပြည့်ပေါ့။ ကားတစီးကို လူအနည်းဆုံး ၇၀၊ ၈၀ လောက်ပါတယ်ခင်ဗျ၊ တကယ်လို့များ လိုင်းပေါ်မှာရှိတယ်ဆိုရင် လူကြီးမင်းတို့ ပြန်ပြီးတောာ့ ကျနော်တို့ ဒီဥစ္စာကို လုပ်ပေးသင့်တာကို လုပ်ပေးပါဦးခင်ဗျ။”
သူတို့အားလုံးကို စစ်ဆေးတာတွေ အဆင့်ဆင့် လုပ်ပြီးရင်တော့ မြန်မာနိုင်ငံဘက် ပြန်လွှဲပြောင်းပေးလိမ့်မယ်လို့ မူဆယ်ခရိုင်အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့က ဗွီအိုအေကို ပြောပါတယ်။
ဒီလိုလူစုလူဝေးနဲ့ လှည့်လည်တာကို ဦးဆောင်ခဲ့သူတဦးကတော့ သူ့ဟာ ဒေသရဲတပ်ဖွဲ့ဆီမှာ ခွင့်တောင်းပြီးလုပ်ခွင့်ရလို့ ဒါကိုလုပ်ခဲ့တာလို့ အွန်လိုင်းပေါ်မှာတင်ခဲ့ပြီး သူတို့အနေနဲ့ ဒီကာလ အိမ်ပြန်ခွင့်မရသလို တရုတ်မှာလည်း မဲပေးခွင့်ဆုံးရှုံးနေလို့ အခုလိုရွေးချယ်ခဲ့တာလို့ ဆိုပါတယ်။ တယ်ဟုန်းပြည်နယ် အောက်က မြို့နယ်တွေအနေနဲ့ ပြည်နယ်အစိုးရဆီက လုပ်ပိုင်ခွင့်ကို ယူရမှာဖြစ်ပြီး အခုလိုလုပ်ဆောင်လိုက်တဲ့ အခြေအနေကြောင့် အများအပြား အဖမ်းခံရတာလို့ ဝေဖန်နေကြတဲ့ အလုပ်သမားတွေလည်း ရှိပါတယ်။
[Unicode Version]
တရုတျနိုငျငံ ရှှလေီမွို့မှာ NLD ပါတီထောကျခံလှုပျရှားသူတှေ ဖမျးဆီးခံရ
ကိုဗဈကပျရောဂါကွောင့ျ သှားလာလှုပျရှားမှုတှကေို ကန့ျသတျထားတဲ့ မွနျမာနိုငျငံနဲ့ နယျစပျ တရုတျနိုငျငံရှှလေီမွို့မှာ ရာနဲ့ခြီတဲ့ မွနျမာအလုပျသမားတှေ အမြိုးသားဒီမိုကရစေီအဖှဲ့ခြုပျ NLD ပါတီကို ထောကျခံတဲ့အနနေဲ့ စုဝေးလှည့ျလညျခဲ့တဲ့အတှကျ ဖမျးဆီးခံခဲ့ရတဲ့ အကွောငျးပွောပွပါမယျ။ ဗှီအိုအမွေနျမာပိုငျးသတငျးထောကျ ကိုဇောျထကျက သတငျးပေးပို့ထားပါတယျ။
မွနျမာမူဆယျမွို့တဘကျခွမျး တရုတျနယျစပျ ရှှလေီမွို့မှာ အလုပျလုပျနတေဲ့ မွနျမာအလုပျသမား ၄၀၀ ကြောျလောကျဟာ NLD တံဆိပျပါတဲ့ တီရှပျတှဝေတျပွီး ဒီနေ့မနကျ ၉ နာရီကနေ ၁၂ နာရီအထိ ဆိုငျကယျတှနေဲ့ လှည့ျလညျ ထောကျခံပှဲတခုလုပျခဲ့ပါတယျ။
ကိုဗဈကပျရောဂါ ကနြျးမာရေး စညျးကမျးတှေ တငျးကွပျထားတဲ့ ရှှလေီမွို့ထဲမှာ အခုလို လူစုလူဝေးနဲ့ လှည့ျလညျခဲ့တဲ့ မွနျမာတှကေို တရုတျရဲတပျဖှဲ့က နေ့လညျ ၁နာရီလောကျမှာဖမျးဆီးလိုကျပွီး မူဆယျအုပျခြုပျရေးဌာနကို WeChat ကနေ သတငျးလှမျးပို့ခဲ့ပါတယျ။ အခွအေနေ တညျငွိမျသှားရငျ တရုတျဘကျက သူတို့အားလုံးကို မွနျမာဘကျပွနျလှှဲပွောငျးနိုငျတယျလို့ မူဆယျခရိုငျအုပျခြုပျရေး လကျထောကျညှှနျမှူး ဦးမောငျမောငျသနျးက ဗှီအိုအကေို ပွောပါတယျ။
“ဒီမှာတော့ ကနြောျတို့ဆီရောကျတာ (အယောကျ) ၄၀၀ ခန့ျပေါ့နောျ၊ သူတို့စုရပျကတော့ (တရုတျ) ကယြျဂေါငျမှာ ရှိတဲ့ ကခငြျမနောကှငျး ပနျးခွံပေါ့ အဲဒီမှာ စုကွတာ၊ အဲဒီမွနျမာတှကေ အဲဒီမှာ ရှှေ့ပွောငျး အလုပျသမားတှပေေါ့၊ နထေိုငျခှင့ျလညျး စာအုပျရထားတဲ့သူတှေ။ သူတို့အစီအစဉျနဲ့ သူတို့စုပွီးတော့ အောငျနိုငျရေးဆိုပွီး လှုံ့ဆောျတာပေါ့။ ကယြျဂေါငျကနေ ရှှလေီအထိသှားတယျ၊ ရှှလေီကနေ ကယြျဂေါငျပွနျတယျပေါ့၊ သှားကွတော့ တရုတျရဲက ဖမျးတယျပေါ့ဗြာ။ သူတို့ စညျးကမျးခကြျကတော့ ရောဂါဖွဈနတေဲ့ကာလမှာ လူစုလူဝေး သူတို့မလုပျကွဘူးလေ။ သူနိုငျငံနဲ့ဆိုငျတဲ့ စညျးမဉြျးစညျးကမျးလညျး ထုတျထားတာကိုး။”
ကယြျဂေါငျမွို့ထဲက ပနျးခွံထဲရောကျတဲ့အခါမှာ သူတို့အားလုံးကို ဒသေရဲတပျဖှဲ့က ဝနျးရံထားပွီး အမြိုးသားဒီမိုကရစေီအဖှဲ့ခြုပျ NLD တံဆိပျ ရိုကျနှိပျထားတဲ့ စပို့ရှပျအကြီတှကေို ဖယျရှားဖို့ ရဲတှကေပွောခဲ့ပါတယျ။ အဲဒီနောကျသူတို့အားလုံးကို ဘတျဈကား ၁၂ စီးနဲ့ ခေါျဆောငျသှားကွောငျး မွနျမာလုပျသားတဦးက Tik Tok လူမှုကှနျရကျပေါျ အခုလိုတငျခဲ့တာပါ။
“ယောငျ်ကြားလေးတှေ အကုနျလုံး အငျ်ကြီတှေ ခြှတျခိုငျးတယျ၊ ဦးထုပျတှသေိမျးတယျ၊ NLD တံဆိပျပါတဲ့ Mask တှရေောပေါ့နောျ၊ မိနျးကလေးတှကေ လှဲလို့ ယောငျ်ကြားလေးတှေ အကုနျလုံးခြှတျပွီးတော့မှာ၊ ပနျးခွံထဲရောကျတဲ့အခါမှာ ရဲမြားလာပွီးတော့ အဖှဲ့ကို ဝနျးရံထားခွငျး ဖွဈပါတယျ။ ပွီးတော့ ခေါျဆောငျသှားပွီး ဖမျးသှားတယျဗြ၊ ကားကွီးပေါငျး ၁၂ စီးနဲ့ပေါ့ဗြာ အပွည့ျပေါ့။ ကားတစီးကို လူအနညျးဆုံး ၇၀၊ ၈၀ လောကျပါတယျခငျဗြ၊ တကယျလို့မြား လိုငျးပေါျမှာရှိတယျဆိုရငျ လူကွီးမငျးတို့ ပွနျပွီးတောာ့ ကနြောျတို့ ဒီဥစ်စာကို လုပျပေးသင့ျတာကို လုပျပေးပါဦးခငျဗြ။”
သူတို့အားလုံးကို စဈဆေးတာတှေ အဆင့ျဆင့ျ လုပျပွီးရငျတော့ မွနျမာနိုငျငံဘကျ ပွနျလှှဲပွောငျးပေးလိမ့ျမယျလို့ မူဆယျခရိုငျအုပျခြုပျရေးအဖှဲ့က ဗှီအိုအကေို ပွောပါတယျ။
ဒီလိုလူစုလူဝေးနဲ့ လှည့ျလညျတာကို ဦးဆောငျခဲ့သူတဦးကတော့ သူ့ဟာ ဒသေရဲတပျဖှဲ့ဆီမှာ ခှင့ျတောငျးပွီးလုပျခှင့ျရလို့ ဒါကိုလုပျခဲ့တာလို့ အှနျလိုငျးပေါျမှာတငျခဲ့ပွီး သူတို့အနနေဲ့ ဒီကာလ အိမျပွနျခှင့ျမရသလို တရုတျမှာလညျး မဲပေးခှင့ျဆုံးရှုံးနလေို့ အခုလိုရှေးခယြျခဲ့တာလို့ ဆိုပါတယျ။ တယျဟုနျးပွညျနယျ အောကျက မွို့နယျတှအေနနေဲ့ ပွညျနယျအစိုးရဆီက လုပျပိုငျခှင့ျကို ယူရမှာဖွဈပွီး အခုလိုလုပျဆောငျလိုကျတဲ့ အခွအေနကွေောင့ျ အမြားအပွား အဖမျးခံရတာလို့ ဝဖေနျနကွေတဲ့ အလုပျသမားတှလေညျး ရှိပါတယျ။
