(Zawgyi / Unicode)
မူးယစ်ဆေးဝါးနဲ့ ရွှေ့ပြောင်းအခြေချလိုသူတွေ ဝင်လာမှာစိုးတဲ့အတွက် အမေရိကန်-မက္ကဆီကို နယ်စပ်တလျှောက်ကို သမ္မတ Donald Trump က ချိုးဖောက်ဝင်လို့ မရနိုင်လောက်တဲ့ တံတိုင်းကို ကာရံထားပေမယ့် မက္ကဆီကို လူကုန်ကူးဂိုဏ်းတွေက အဲဒီ အတားအဆီးတွေကို ချိုးဖျက်ပြီး ဝင်ရောက်နေပါတယ်။ ဒါပေမယ့် Trump က ဒါကို မစိုးရိမ်ဘူးလို့ ပြောပါတယ်။
လူမှောင်ခိုဂိုဏ်းတွေက ဒေါ်လာ ၁၀၀ တန် သံဖြတ်လွှတွေသုံးပြီး ပြီးခဲ့တဲ့လအတွင်း နယ်စပ်တံတိုင်းကို အကြိမ်ကြိမ်ဖြတ်တောက် ဝင်ရောက်ခဲ့တယ်လို့ Washington Post သတင်းစာက ရေးခဲ့ပြီးနောက် သမ္မတ Trump က သူ့အမြင်ကို ထုတ်ပြောလာတာပါ။
အမေရိကန်အနေနဲ့ အားကောင်းခိုင်မာတဲ့ နံရံတွေ နယ်စပ်မှာ ကာထားကြောင်း၊ ချိုးဖျက် ဝင်ရောက်မယ်ဆိုလည်း အလွယ်တကူ ပြန်ပြင်ဆင်လို့ရကြောင်း သူက ပြောပါတယ်။
လူကုန်ကူးဂိုဏ်းတွေသုံးတဲ့ အထူးသံဖြတ်လွှတွေဟာ သံမဏိချောင်းပါတဲ့ ကွန်ကရစ်တိုင်လို မာကြောတဲ့အရာကိုတောင် မိနစ်ပိုင်းအတွင်း ဖြတ်တောက်နိုင်တယ်လို့ နယ်စပ်လုံခြုံရေးတွေက ပြောပါတယ်။ အခုလို နယ်စပ်တံတိုင်းကို ချိုးဖျက်ပြီး ရွှေ့ပြောင်းအခြေချလိုသူတွေကို မှောင်ခိုဂိုဏ်းက သွင်းနေတာဖြစ်ပြီး ဘယ်နှကြိမ်လောက် ချိုးဖျက်ခဲ့ပြီးပြီလဲဆိုတာ မသိရသေးပါဘူး။
တရားမဝင် နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်မှုကို တားဆီးတဲ့အနေနဲ့ သူသာ သမ္မတဖြစ်ရင် မက္ကဆီကို နယ်စပ်တံတိုင်းကို ကာရံသွားမယ်လို့ ၂၀၁၆ ရွေးကောက်ပွဲတုန်းက Donald Trump မဲဆွယ်ဟောပြောမှုကို လူကြိုက်များခဲ့ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ၂၀၂၀ ရွေးကောက်ပွဲ နီးလာချိန်အထိ Trump ရဲ့ နယ်စပ်တံတိုင်းကာရံမှု မပြီးဆုံးသေးဘဲ ခုချိန်ထိ ဆောက်လုပ်နေဆဲဖြစ်ပြီး လွှတ်တော်ကလည်း ဒေါ်လာဘီလျံ ဆယ်ဂဏန်းကုန်ကျမယ့် ဒီတံတိုင်းကာရံမှုအတွက် ဘတ်ဂျက်ကို ငြင်းပယ်ခဲ့ပါတယ်။
-----------------------------------
(Unicode)
သမ်မတ Trump ရဲ့ နယျစပျတံတိုငျး မှောငျခိုဂိုဏျးတှေ ခြိုးဖောကျဝငျရောကျ
မူးယဈဆေးဝါးနဲ့ ရှှေ့ပွောငျးအခွခေလြိုသူတှေ ဝငျလာမှာစိုးတဲ့အတှကျ အမရေိကနျ-မက်ကဆီကို နယျစပျတလြှောကျကို သမ်မတ Donald Trump က ခြိုးဖောကျဝငျလို့ မရနိုငျလောကျတဲ့ တံတိုငျးကို ကာရံထားပမေယ့ျ မက်ကဆီကို လူကုနျကူးဂိုဏျးတှကေ အဲဒီ အတားအဆီးတှကေို ခြိုးဖကြျပွီး ဝငျရောကျနပေါတယျ။ ဒါပမေယ့ျ Trump က ဒါကို မစိုးရိမျဘူးလို့ ပွောပါတယျ။
လူမှောငျခိုဂိုဏျးတှကေ ဒေါျလာ ၁၀၀ တနျ သံဖွတျလှှတှသေုံးပွီး ပွီးခဲ့တဲ့လအတှငျး နယျစပျတံတိုငျးကို အကွိမျကွိမျဖွတျတောကျ ဝငျရောကျခဲ့တယျလို့ Washington Post သတငျးစာက ရေးခဲ့ပွီးနောကျ သမ်မတ Trump က သူ့အမွငျကို ထုတျပွောလာတာပါ။
အမရေိကနျအနနေဲ့ အားကောငျးခိုငျမာတဲ့ နံရံတှေ နယျစပျမှာ ကာထားကွောငျး၊ ခြိုးဖကြျ ဝငျရောကျမယျဆိုလညျး အလှယျတကူ ပွနျပွငျဆငျလို့ရကွောငျး သူက ပွောပါတယျ။
လူကုနျကူးဂိုဏျးတှသေုံးတဲ့ အထူးသံဖွတျလှှတှဟော သံမဏိခြောငျးပါတဲ့ ကှနျကရဈတိုငျလို မာကွောတဲ့အရာကိုတောငျ မိနဈပိုငျးအတှငျး ဖွတျတောကျနိုငျတယျလို့ နယျစပျလုံခွုံရေးတှကေ ပွောပါတယျ။ အခုလို နယျစပျတံတိုငျးကို ခြိုးဖကြျပွီး ရှှေ့ပွောငျးအခွခေလြိုသူတှကေို မှောငျခိုဂိုဏျးက သှငျးနတောဖွဈပွီး ဘယျနှကွိမျလောကျ ခြိုးဖကြျခဲ့ပွီးပွီလဲဆိုတာ မသိရသေးပါဘူး။
တရားမဝငျ နယျစပျဖွတျကြောျမှုကို တားဆီးတဲ့အနနေဲ့ သူသာ သမ်မတဖွဈရငျ မက်ကဆီကို နယျစပျတံတိုငျးကို ကာရံသှားမယျလို့ ၂၀၁၆ ရှေးကောကျပှဲတုနျးက Donald Trump မဲဆှယျဟောပွောမှုကို လူကွိုကျမြားခဲ့ပါတယျ။ ဒါပမေယ့ျ ၂၀၂၀ ရှေးကောကျပှဲ နီးလာခြိနျအထိ Trump ရဲ့ နယျစပျတံတိုငျးကာရံမှု မပွီးဆုံးသေးဘဲ ခုခြိနျထိ ဆောကျလုပျနဆေဲဖွဈပွီး လှှတျတောျကလညျး ဒေါျလာဘီလြံ ဆယျဂဏနျးကုနျကမြယ့ျ ဒီတံတိုငျးကာရံမှုအတှကျ ဘတျဂကြျကို ငွငျးပယျခဲ့ပါတယျ။
