(Zawgyi/Unicode)
COVID-19 ကမ္ဘာ့ကပ်ရောဂါကြောင့် ထိုင်းနိုင်ငံတွင်း စီးပွားရေး ထိခိုက်မှုတွေနဲ့အတူ ချွန်ဘူရီခရိုင်က သားရေအိတ်စက်ရုံမှာ မြန်မာအလုပ်သမား ၁,၀၀၀ ကျော် အခုရက်ပိုင်းအတွင်း အလုပ်ထုတ်ခံရတဲ့အခြေအနေကို ဗွီအိုအေ မြန်မာပိုင်းသတင်းထောက် မအေးအေးမာက တင်ဆက်ပေးပါမယ်။
ထိုင်းနိုင်ငံထဲကို နှစ်နိုင်ငံ သဘောတူညီချက်နဲ့ လာကြတဲ့ အလုပ်သမားတွေထဲက ချွန်ဘူရီခရိုင်ဘက်မှာတော့ အလုပ်သမား ၁,၀၀၀ လောက်ကို ဒီရက်ပိုင်းအတွင်း အလုပ်ရှင်က စီပွားရေး အခက်အခဲကြောင့် လုပ်သားအင်အား လျှော့ချလိုက်တာပါ။ ဒီအတွက် နစ်နာကြေးရဖို့ ကိစ္စတွေ ဆောင်ရွက်မယ်ဆိုရင်လည်း COVID-19 အရေးပေါ်ကာလမှာ လူစုလူဝေးနဲ့ ရုံးတွေကို သွားရောက်ပြီး တိုင်ကြားဖို့ အခက်အခဲတွေ ရှိနေပါတယ်။
ဧပြီ ၁၅ ရက်ကျော်မှ ပြန်လာဖို့ မြန်မာအစိုးရဘက်က ပြောပြီး နှစ်ဘက် နယ်စပ်တံတားတွေလည်း ပိတ်ထားတာကြောင့် ပြန်ဖို့ကလည်း ခက်နေပါတယ်။ အလုပ်ဖြုတ်ခံရတဲ့ အလုပ်သမားတွေအနေနဲ့ တံတားဖွင့်တာနဲ့ နေရပ်ကိုပြန်ဖို့စီစဉ်နေကြတယ်လို့ AAC အလုပ်သမား ကူညီရေးအဖွဲရဲ့ ဒါရိုက်တာဦးခိုင်ကြီးက အခုလိုပြောပါတယ်။
"ချန်ဘူရီက ဘက်အိတ်စက်ရုံက အလုပ်သမား ၁,၀၀၀ လောက်ကို အလုပ်ရှင်က ရပ်နားလိုက်တာ အလုပ်သမားတွေက အခန်းထဲမှာပဲ နေရမယ်။ အိမ်ပြန်ခွင့်လည်း မရသေးဘူး။အပြင်ထွက်လို့လည်း မရဘူး။ ထိုင်းအစိုးရ ကြေငြာထားတာက COVID-19 မိတဲ့ စက်ရုံမှာအလုပ်ပိတ်ရမယ်ဆိုရင် အစိုးရက ထောက်ပံ့မယ်။ လုပ်အားခရဲ့ ၅၀ ရာခိုင်နှုန်း ထောက်ပံ့မယ် ဒါမှမဟုတ်ရင် တလကို ဘတ် ၅,၀၀၀ COVID-19 ကြောင့်ဆိုရင် အစိုးရက ထောက်ပံ့မယ် စက်ရုံလုပ်ငန်းရှင်က ပေးစရာမလိုဘူး။ အခုက အဲဒီရောဂါကို အကြောင်းပြပြီး အလုပ်တွေ ထုတ်တာက အလုပ်ရှင်က သူဘာသာစီးပွားရေး မလည်ပတ်လို့ ထုတ်တာ ဒါကို ဆာဝါဒီကန် သက်ဆိုင်ရာရုံးတွေ (အလုပ်သမားကာကွယ်ရေးရုံး)ကို တိုင်မယ်ဆိုရင်လည်းအစုအဝေးနဲ့ တိုင်လို့ မရဘူး။ တဦးတယောက်ချင်းလည်း တိုင်လို့ မရဘူး။ အွန်လိုင်းကနေ ပဲတိုင်လို့ရမှာ အလုပ်သမားတွေက အခုစောင့်နေတာ မြန်မာပြည်ကိုပြန်ကြရမှာ ၁၅ ရက်နေ့ တံတားဖွင့်တာကိုပဲ စောင့်နေတာ မြန်မာအလုပ်သမားတွေက။"
အခုချိန်မှာ ထိုင်းနိုင်ငံမှာ အရေးပေါ်ကာလ ထုတ်ပြန်ထားပြီး ညမထွက်ရ အမိန့်ထုတ်ပြန်ထားသလို နယ်စပ်ပြန်တဲ့ ကားလိုင်းတွေလည်း ပိတ်ထားပါတယ်။ ဒါအပြင် တာ့ခ်ခရိုင်မှာလည်း မြန်မာရွှေ့ပြောင်း အလုပ်သမားတွေနဲ့ ဌာနေတိုင်းရင်းသားတွေ ခရီးသွားလာခွင့်တွေကို မလုပ်ဖို့ ကြေငြာချက် ထုတ်တားဆီးထားပါတယ်။
တချိန်တည်းမှာပဲ ကပ်ရောဂါဘေးကြောင့် ထိုင်းနိုင်ငံတွင်း ကုန်ကြမ်းမရလို့ ပိတ်ပစ်ရတဲ့စက်ရုံတွေ အများအပြား ရှိလာသလို ကုန်ချောတွေကို နိုင်ငံတကာကလည်း မမှာယူတော့တာကြောင့် လုပ်သားတွေ လျှော့ချရတဲ့စက်ရုံတွေလည်း ရှိလာနေပါတယ်။
[Unicode Version]
COVID-19 အကွောငျးပွပွီး ထိုငျးက မွနျမာအလုပျသမားတှေ အလုပျထုတျခံနရေ
COVID-19 ကမ်ဘာ့ကပျရောဂါကွောင့ျ ထိုငျးနိုငျငံတှငျး စီးပှားရေး ထိခိုကျမှုတှနေဲ့အတူ ခြှနျဘူရီခရိုငျက သားရအေိတျစကျရုံမှာ မွနျမာအလုပျသမား ၁,၀၀၀ ကြောျ အခုရကျပိုငျးအတှငျး အလုပျထုတျခံရတဲ့အခွအေနကေို ဗှီအိုအေ မွနျမာပိုငျးသတငျးထောကျ မအေးအေးမာက တငျဆကျပေးပါမယျ။
ထိုငျးနိုငျငံထဲကို နှဈနိုငျငံ သဘောတူညီခကြျနဲ့ လာကွတဲ့ အလုပျသမားတှထေဲက ခြှနျဘူရီခရိုငျဘကျမှာတော့ အလုပျသမား ၁,၀၀၀ လောကျကို ဒီရကျပိုငျးအတှငျး အလုပျရှငျက စီပှားရေး အခကျအခဲကွောင့ျ လုပျသားအငျအား လြှော့ခလြိုကျတာပါ။ ဒီအတှကျ နဈနာကွေးရဖို့ ကိစ်စတှေ ဆောငျရှကျမယျဆိုရငျလညျး COVID-19 အရေးပေါျကာလမှာ လူစုလူဝေးနဲ့ ရုံးတှကေို သှားရောကျပွီး တိုငျကွားဖို့ အခကျအခဲတှေ ရှိနပေါတယျ။
ဧပွီ ၁၅ ရကျကြောျမှ ပွနျလာဖို့ မွနျမာအစိုးရဘကျက ပွောပွီး နှဈဘကျ နယျစပျတံတားတှလေညျး ပိတျထားတာကွောင့ျ ပွနျဖို့ကလညျး ခကျနပေါတယျ။ အလုပျဖွုတျခံရတဲ့ အလုပျသမားတှအေနနေဲ့ တံတားဖှင့ျတာနဲ့ နရေပျကိုပွနျဖို့စီစဉျနကွေတယျလို့ AAC အလုပျသမား ကူညီရေးအဖှဲရဲ့ ဒါရိုကျတာဦးခိုငျကွီးက အခုလိုပွောပါတယျ။
"ခနြျဘူရီက ဘကျအိတျစကျရုံက အလုပျသမား ၁,၀၀၀ လောကျကို အလုပျရှငျက ရပျနားလိုကျတာ အလုပျသမားတှကေ အခနျးထဲမှာပဲ နရေမယျ။ အိမျပွနျခှင့ျလညျး မရသေးဘူး။အပွငျထှကျလို့လညျး မရဘူး။ ထိုငျးအစိုးရ ကွငွောထားတာက COVID-19 မိတဲ့ စကျရုံမှာအလုပျပိတျရမယျဆိုရငျ အစိုးရက ထောကျပံ့မယျ။ လုပျအားခရဲ့ ၅၀ ရာခိုငျနှုနျး ထောကျပံ့မယျ ဒါမှမဟုတျရငျ တလကို ဘတျ ၅,၀၀၀ COVID-19 ကွောင့ျဆိုရငျ အစိုးရက ထောကျပံ့မယျ စကျရုံလုပျငနျးရှငျက ပေးစရာမလိုဘူး။ အခုက အဲဒီရောဂါကို အကွောငျးပွပွီး အလုပျတှေ ထုတျတာက အလုပျရှငျက သူဘာသာစီးပှားရေး မလညျပတျလို့ ထုတျတာ ဒါကို ဆာဝါဒီကနျ သကျဆိုငျရာရုံးတှေ (အလုပျသမားကာကှယျရေးရုံး)ကို တိုငျမယျဆိုရငျလညျးအစုအဝေးနဲ့ တိုငျလို့ မရဘူး။ တဦးတယောကျခငြျးလညျး တိုငျလို့ မရဘူး။ အှနျလိုငျးကနေ ပဲတိုငျလို့ရမှာ အလုပျသမားတှကေ အခုစောင့ျနတော မွနျမာပွညျကိုပွနျကွရမှာ ၁၅ ရကျနေ့ တံတားဖှင့ျတာကိုပဲ စောင့ျနတော မွနျမာအလုပျသမားတှကေ။"
အခုခြိနျမှာ ထိုငျးနိုငျငံမှာ အရေးပေါျကာလ ထုတျပွနျထားပွီး ညမထှကျရ အမိန့ျထုတျပွနျထားသလို နယျစပျပွနျတဲ့ ကားလိုငျးတှလေညျး ပိတျထားပါတယျ။ ဒါအပွငျ တာ့ချခရိုငျမှာလညျး မွနျမာရှှေ့ပွောငျး အလုပျသမားတှနေဲ့ ဌာနတေိုငျးရငျးသားတှေ ခရီးသှားလာခှင့ျတှကေို မလုပျဖို့ ကွငွောခကြျ ထုတျတားဆီးထားပါတယျ။
တခြိနျတညျးမှာပဲ ကပျရောဂါဘေးကွောင့ျ ထိုငျးနိုငျငံတှငျး ကုနျကွမျးမရလို့ ပိတျပဈရတဲ့စကျရုံတှေ အမြားအပွား ရှိလာသလို ကုနျခြောတှကေို နိုငျငံတကာကလညျး မမှာယူတော့တာကွောင့ျ လုပျသားတှေ လြှော့ခရြတဲ့စကျရုံတှလေညျး ရှိလာနပေါတယျ။
