သံုးရလြယ္ကူေစသည့္ Link မ်ား

Twilight Over Burma လူ႔အခြင့္အေရး ႐ုပ္ရွင္ပဲြေတာ္မွာ ျပသခြင့္ပိတ္ခံရ


Twilight Over Burma: My Life as a Shan Princess ( ဓါတ္ပံု-လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ လူ႔ဂုဏ္သိကၡာ ႏိုင္ငံတကာ ႐ုပ္ရွင္ပဲြေတာ္)

ျမန္မာႏုိင္ငံ၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႔မွာ က်င္းပေနတဲ့ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ လူ႔ဂုဏ္သိကၡ ာႏိုင္ငံတကာ ႐ုပ္ရွင္ပဲြေတာ္ကို ဒီကေန႔စတင္က်င္းပေနရာမွာျမန္မာႏုိင္ငံအေၾကာင္း မွတ္တမ္းတင္ ႐ုိက္ကူးထားတဲ့ Twilight Over Burma ဇာတ္ကားကုိ ျပသခြင့္ ပိတ္ပင္လုိက္ပါတယ္။အစိုးရသစ္လက္ထက္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးေတြလုပ္ကိုင္ေနတယ္လို႔ ေျပာဆိုေနေပမယ္႔လည္း အေျပာင္းအလဲေတြ တကယ္မျဖစ္ေသးဘူးလို႔ လူ႔ဂုဏ္သိကၡာရုပ္ရွင္သိပံၸက ဒါရိုက္တာ မမြန္မြန္ျမတ္က VOA ကိုေျပာပါတယ္။ အေၾကာင္းစုံကိုေတာ႔ နန္းေလာင္၀္ ကတင္ျပထားပါတယ္။

ျမန္မာႏုိင္ငံမွာ က်င္းပေနတဲ့ ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ လူ႔အခြင့္အေရးနဲ႔ လူ႔ဂုဏ္သိကၡ ာႏိုင္ငံတကာ ႐ုပ္ရွင္ပဲြေတာ္မွာ ျမန္မာႏုိင္ငံအေၾကာင္း မွတ္တမ္းတင္ ႐ုိက္ကူးထားတဲ့ Twilight Over Burma ဇာတ္ကားကုိ ျပသခြင့္ ပိတ္ပင္လုိက္ပါတယ္။ သီေပါေစာ္ဘြားရဲ႕ မဟာေဒ၀ီျဖစ္ခဲ့တဲ့ ၾသစတီးယား အမ်ဳိးသမီးရဲ႕ ဘ၀ဇာတ္လမ္းကို ႐ိုက္ကူးထားတဲ့ ဇာတ္လမ္းထဲမွာ ရွမ္းတုိင္းရင္းသူေတြအေပၚ မတရားျပဳက်င့္မႈေတြကုိ ေဖာ္ျပရာမွာ ျမန္မာ့တပ္မေတာ္ရဲ႕ ပုံရိပ္ေတြကုိ ထိခုိက္ေစတယ္ဆုိၿပီး ျပသခြင့္ ပိတ္ပင္ခံခဲ့ရတာပါ။ ခုလိုပိတ္ခံရတဲ႔အေၾကာင္းရင္းကို ပြဲစီစဥ္သူတဦးျဖစ္တဲ႔ လူ႔ဂုဏ္သိကၡာရုပ္ရွင္သိပံၸက ဒါရိုက္တာ မမြန္မြန္ျမတ္က VOA ကိုခုလိုေျပာပါတယ္။

“ေအာ္၊ ဒီ သူတို႔ရဲ ႔ဆင္ဆာအဆင္႔အတန္းသတ္မွတ္တဲ႔ စာရြက္ထြက္လာပါတယ္။ ခြင္႔မျပဳေပါ႔၊ သူ႔ရဲ ႔မွတ္ခ်က္က ဘာလဲဆိုေတာ႔ ဒီရုပ္ရွင္မွာ..ဒီ..ရွမ္းအမ်ိဳးသမီးေတြကို ဒီမုဒိန္းက်င္႔တဲ႔ အခန္းေတြပါတယ္။ ဗမာစစ္သားေတြကေပါ႔ေနာ္။ ၿပီးေတာ႔ အဲ႔ဒီဟာေတြက က်မတို႔ ႏုိင္ငံရဲ႔ တပ္မေတာ္ကို image ကို ပုံရိပ္ကို ထိခိုက္ေစတယ္ေပါ႔၊ ဒါေၾကာင္႔မို႔လို႔ မျပသသင္႔ပါဘူးဆိုတဲ႔မွတ္ခ်က္နဲ႔ထြက္လာတယ္။ က်မတို႔ ဒီဟာကုိသိခဲ႔ရတာက လြန္ခဲ႔တဲ႔ သုံး၊ ေလး ရက္ကတည္းကသိခဲ႔ပါတယ္။ ဒါေပမယ္႔လည္း က်မတို႔ ၀န္ႀကီးကတဆင္႔ထပ္ၿပီးေတာ႔ ႀကိဳးစားေနခဲ႔တာေပါ႔ေနာ္။ ဒါေပမယ္႔ေနာက္ဆုံးအခ်ိန္ထိမရခဲ႔ပါဘူး။”

သီေပါေစာ္ဘြား စ၀္ၾကာဆိုင္ရဲ႕ မဟာေဒ၀ီ၊ စ၀္သုစႏၵီ ေခၚ Inge Sargent ကိုယ္တိုင္ေရးတဲ့ Twilight Over Burma: My life as a Shan Princess စာအုပ္ကို အေျခခံထားတဲ့ မွတ္တမ္းတင္ ဇာတ္ကားမွာေတာ့ ရွမ္းျပည္နယ္က လူ႔အခြင့္အေရး ခ်ဳိးေဖာက္ခံရမႈ အေျခအေနေတြကုိလည္း ထည့္သြင္း႐ုိက္ကူး ထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ဒါဟာဒီနွစ္အေစာပိုင္းကတက္လာတဲ႔ အစိုးရသစ္လက္ထက္မွာ ရုပ္ရွင္ျပသခြင္႔ ပထမဆုံး တားျမစ္ခံရတာလည္းျဖစ္ပါတယ္။ အစိုးရသစ္လက္ထက္ ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရးေတြ တကယ္ျဖစ္မလာေသးဘူးလို႔ မမြန္မြန္ျမတ္က သူ႔အျမင္ကို ခုလိုဆုိပါတယ္။

“တကယ္ေတာ႔ေလ အစိုးရသစ္က ေျပာင္းသြားတယ္ဆိုေပမယ္႔ က်မတို႔ ဟိုဟာေပါ႔ New Wine in Old Bottle ဆိုတာမ်ိဳးေျပာရမွာပဲ။ ဘာျဖစ္လို႔လည္းဆုိေတာ႔ ဒီထဲမွာရွိတဲ႔ အင္စတီက်ဴးရွင္းႀကီးက၊ ဒီထဲမွာ ရွိေနတဲ႔၊ စိမ္႔၀င္ေနတဲ႔ ေဖာင္ေဒးရွင္းေပါ႔ေနာ္။ အဲ႔ဒီအင္စတီက်ဴးရွင္းရဲ ႔ changes ကမျဖစ္ေသးပါဘူး။ အဲ႔ဒီလိုမျဖစ္ေသးတဲ႔အတြက္ ဒီထဲမွာရွိေနတဲ႔လူေတြကက်မတို႔အရင္တုန္းကလုပ္ေနရတဲ႔သူေတြပါပဲ။ ဒီ Classification Board ဆိုတာက ႏွစ္တုိင္း၊ ဟိုက်မတို႔ ေလးႏွစ္ေျမာက္မွာလည္း ဒီလူေတြပါပဲ။ ဒီအဖြဲ႔ကလူေတြပါပဲ။ သူတို႔ရဲ ႔သုံးသပ္ခ်က္ေတြကလည္း ဒီအတုိင္းပါပဲ။ ဆိုတဲ႔အခါက်ေတာ႔ လူသာေျပာင္းေပမယ္႔ အစိုးရသစ္ဆိုတဲ႔ နာမည္ပဲရွိတာ။ တကယ္႔ အင္စတီက်ဴးရွင္းေတြ၊ ဟိုဟာေပါ႔ေနာ္ Government Institutions ေတြမွာ ေျပာင္းလဲမႈေတြအမ်ားႀကီးျဖစ္ဖို႔လိုပါေသးတယ္။”

UDHR ေခၚတဲ့ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ လူ႔အခြင့္အေရးေၾကညာစာတမ္းပါ အေျခခံလူ႔အခြင့္အေရးေတြကို မွတ္တမ္းတင္ရုပ္ရွင္ကားကတဆင့္ အမ်ားျပည္သူနားလည္သိရိွလာေအာင္ ရုပ္ရွင္အတတ္ပညာကဆင့္ ေဖာ္ျပတဲ့ပဲြေတာ္မွာ ျပသတဲ့ ရုပ္ရွင္ကားေတြထဲကနုိ္ဘယ္လ္ဆုရင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ဆု၊ နိုဘယ္လ္ဆုရွင္ Václav Havelဆု၊ မင္းကိုႏိုင္ဆု၊ ဦး၀င္းတင္ဆုေတြကို ႏွစ္စဥ္ေရြးျခယ္ခ်ီးျမွင့္ေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီႏွစ္မွာေတာ့ အဲဒီဆုေတြအျပင္ ဗီြအိုေအ အေမရိကန္အသံကလည္း ဗီြအိုေအဆုအေနနဲ႔ ဆုတစ္ဆု ခ်ီးျမင့္ဖို႔ရိွပါတယ္။ ရုပ္ရွင္ပဲြေတာ္မွာေတာ့ ျပည္တြင္းက ရိုက္ကူးတင္ဆက္ထားတဲ့ကားနဲ႔ အၿပိဳင္၊ ႏို္င္ငံတကာ ရုပ္ရွင္ေတြလည္း ပါ၀င္မွာျဖစ္ပါတယ္။ ၿပိဳင္ပဲြ၀င္ရုပ္ရွင္ကားေတြကို ရန္ကုန္ ေနျပည္ေတာ္ရုပ္ရွင္ရံု၊ Junction ေမာ္တင္၊ Junction Square ရုပ္ရွင္ရံုေတြမွာ ဇြန္လ ၁၅ ရက္ေန႔ကေန ၁၈ ရက္ေန႔အထိ ျပသသြားမွာျဖစ္ၿပီး ၁၉ ရက္ေန႔မွာေတာ့ ဆုေတြ အသီးသီး ခ်ီးျမင့္သြားမွာျဖစ္ပါတယ္။

XS
SM
MD
LG