(Zawgyi / Unicode)
မြန်မာနိုင်ငံ ရခိုင်ပြည်နယ် မြောက်ပိုင်းကနေ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ဘက် ထွက်ပြေးခဲ့ကြရတဲ့ မွတ်စလင်ဒုက္ခသည် ၇ သိန်းကျော်အရေးနဲ့ ပတ်သက်ပြီးတော့ သူ့အနေနဲ့ အင်မတန် စိုးရိမ်ပူပန်မိတယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂ အတွင်းရေးမှူးချုပ် Antonio Guterres က ပြောပါတယ်။
မြန်မာအစိုးရအနေနဲ့ ဒီပဋိပက္ခနဲ့ ပတ်သက်လို့ အရင်းခံအကြောင်းတရားကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းဖို့နဲ့ သူတို့တွေ လုံလုံခြုံခြုံ နေရပ်ရင်းပြန်နိုင်ရေး ဆောင်ရွက်သွားဖို့ကိုလည်း ကုလအတွင်းရေးမှူးချုပ်က တိုက်တွန်းခဲ့ပါတယ်။
“ရခိုင်ပြည်နယ်က အခြေအနေတွေနဲ့ Cox’s Bazar စခန်းမှာရှိနေတဲ့ ဒုက္ခသည် အစုအပြုံလိုက် အနေအထိုင် ဆင်းရဲမှုတွေ ရင်ဆိုင်နေရတာတွေနဲ့ ပတ်သက်လို့ အင်မတန်စိုးရိမ်မိပါတယ်၊ ပဋိပက္ခရဲ့ ရင်းမြစ်ကို မြန်မာအစိုးရအနေနဲ့ ဖြေရှင်းဖို့ တာဝန်ရှိပါတယ်။ နိုင်ငံတကာ စံနှုန်းစံထားတွေနဲ့အညီ ဒုက္ခသည်တွေအနေနဲ့ လုံခြုံဘေးကင်းစွာ ဂုဏ်သိက္ခာရှိရှိ ကိုယ့်ဆန္ဒနဲ့ကိုယ် နေရပ်ပြန်နိုင်ကြမယ့် ဝန်းကျင်တခု မြန်မာအစိုးရအနေနဲ့ ဖန်တီးပေးဖို့ လိုပါတယ်။”
အခု တနင်္ဂနွေနေ့မှာ ကျင်းပနေတဲ့ အာဆီယံ အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများ ထိပ်သီးအစည်းအဝေးမှာ ကုလအတွင်းရေးမှူးချုပ်က အခုလို ပြောဆိုသွားတာပါ။ အဲဒီမှာ မြန်မာနိုင်ငံက နိုင်ငံတော်အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်လည်း တတ်ရောက်နေပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံ ရခိုင်မြောက်ပိုင်းဒေသမှာ ၂၀၁၇ ခုနှစ်ကဖြစ်တဲ့ အကြမ်းဖက်မှုတွေနဲ့ လုံခြုံရေးတပ်တွေနဲ့ နယ်မြေရှင်းလင်းရေး စစ်ဆင်ရေးတွေကြောင့် ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည် သိန်းဂဏန်း အိမ်နီးချင်း ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံဘက် ထွက်ပြေးခဲ့ကြပါတယ်။ အစိုးရတပ်ရဲ့ နယ်မြေရှင်းလင်းရေး စစ်ဆင်ရေးအတွင်း ရိုဟင်ဂျာမွတ်စလင်တွေကို Genocide မျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုတွေ ကျူးလွန်ခဲ့တယ်လို့ ကုလ စုံစမ်းရေးမှူးတွေက ပြောနေပါတယ်။ မြန်မာအစိုးရကတော့ ရိုဟင်ဂျာဆိုတဲ့ အသုံးအနှုန်းကို လက်သင့်မခံသလို လူ့အခွင့်အရေး ချိုးဖောက်မှု စွပ်စွဲချက်တွေဟာ တဖက်သတ်ဆန်တယ်၊ ချဲ့ကားလွန်းတယ်လို့ တုံ့ပြန်ထားပါတယ်။
ရခိုင်ပြည်နယ် အခြေအနေတွေနဲ့ ပတ်သက်လာရင် သိန်းဂဏန်းရှိတဲ့ ရိုဟင်ဂျာတွေ နေရပ်ပြန်ရေး အစီအစဉ် မအောင်မမြင် ဖြစ်နေတာအပြင် ဒေသတွင်း AA ရခိုင်လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့နဲ့ မြန်မာလုံခြုံရေးတပ်တွေအကြား လတ်တလော စစ်ပွဲတွေကြောင့်လည်း ရခိုင်အရေး နိုင်ငံတကာ စိုးရိမ်ချက်တွေ တိုးလာနေပါတယ်။
-----------------------------------
(Unicode)
ရိုဟငျဂြာအရေး ကုလအတှငျးရေးမှူးစိုးရိမျခကြျ အာဆီယံအစညျးအဝေးတှငျး ဖောျပွ
မွနျမာနိုငျငံ ရခိုငျပွညျနယျ မွောကျပိုငျးကနေ ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှဘကျ ထှကျပွေးခဲ့ကွရတဲ့ မှတျစလငျဒုက်ခသညျ ၇ သိနျးကြောျအရေးနဲ့ ပတျသကျပွီးတော့ သူ့အနနေဲ့ အငျမတနျ စိုးရိမျပူပနျမိတယျလို့ ကုလသမဂ်ဂ အတှငျးရေးမှူးခြုပျ Antonio Guterres က ပွောပါတယျ။
မွနျမာအစိုးရအနနေဲ့ ဒီပဋိပက်ခနဲ့ ပတျသကျလို့ အရငျးခံအကွောငျးတရားကို ကိုငျတှယျဖွရှေငျးဖို့နဲ့ သူတို့တှေ လုံလုံခွုံခွုံ နရေပျရငျးပွနျနိုငျရေး ဆောငျရှကျသှားဖို့ကိုလညျး ကုလအတှငျးရေးမှူးခြုပျက တိုကျတှနျးခဲ့ပါတယျ။
“ရခိုငျပွညျနယျက အခွအေနတှေနေဲ့ Cox’s Bazar စခနျးမှာရှိနတေဲ့ ဒုက်ခသညျ အစုအပွုံလိုကျ အနအေထိုငျ ဆငျးရဲမှုတှေ ရငျဆိုငျနရေတာတှနေဲ့ ပတျသကျလို့ အငျမတနျစိုးရိမျမိပါတယျ၊ ပဋိပက်ခရဲ့ ရငျးမွဈကို မွနျမာအစိုးရအနနေဲ့ ဖွရှေငျးဖို့ တာဝနျရှိပါတယျ။ နိုငျငံတကာ စံနှုနျးစံထားတှနေဲ့အညီ ဒုက်ခသညျတှအေနနေဲ့ လုံခွုံဘေးကငျးစှာ ဂုဏျသိက်ခာရှိရှိ ကိုယ့ျဆန်ဒနဲ့ကိုယျ နရေပျပွနျနိုငျကွမယ့ျ ဝနျးကငြျတခု မွနျမာအစိုးရအနနေဲ့ ဖနျတီးပေးဖို့ လိုပါတယျ။”
အခု တနငျ်ဂနှနေေ့မှာ ကငြျးပနတေဲ့ အာဆီယံ အရှေ့တောငျအာရှနိုငျငံမြား ထိပျသီးအစညျးအဝေးမှာ ကုလအတှငျးရေးမှူးခြုပျက အခုလို ပွောဆိုသှားတာပါ။ အဲဒီမှာ မွနျမာနိုငျငံက နိုငျငံတောျအတိုငျပငျခံပုဂ်ဂိုလျ ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျလညျး တတျရောကျနပေါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံ ရခိုငျမွောကျပိုငျးဒသေမှာ ၂၀၁၇ ခုနှဈကဖွဈတဲ့ အကွမျးဖကျမှုတှနေဲ့ လုံခွုံရေးတပျတှနေဲ့ နယျမွရှေငျးလငျးရေး စဈဆငျရေးတှကွေောင့ျ ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျ သိနျးဂဏနျး အိမျနီးခငြျး ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငျငံဘကျ ထှကျပွေးခဲ့ကွပါတယျ။ အစိုးရတပျရဲ့ နယျမွရှေငျးလငျးရေး စဈဆငျရေးအတှငျး ရိုဟငျဂြာမှတျစလငျတှကေို Genocide မြိုးတုံးသတျဖွတျမှုတှေ ကြူးလှနျခဲ့တယျလို့ ကုလ စုံစမျးရေးမှူးတှကေ ပွောနပေါတယျ။ မွနျမာအစိုးရကတော့ ရိုဟငျဂြာဆိုတဲ့ အသုံးအနှုနျးကို လကျသင့ျမခံသလို လူ့အခှင့ျအရေး ခြိုးဖောကျမှု စှပျစှဲခကြျတှဟော တဖကျသတျဆနျတယျ၊ ခြဲ့ကားလှနျးတယျလို့ တုံ့ပွနျထားပါတယျ။
ရခိုငျပွညျနယျ အခွအေနတှေနေဲ့ ပတျသကျလာရငျ သိနျးဂဏနျးရှိတဲ့ ရိုဟငျဂြာတှေ နရေပျပွနျရေး အစီအစဉျ မအောငျမမွငျ ဖွဈနတောအပွငျ ဒသေတှငျး AA ရခိုငျလကျနကျကိုငျအဖှဲ့နဲ့ မွနျမာလုံခွုံရေးတပျတှအေကွား လတျတလော စဈပှဲတှကွေောင့ျလညျး ရခိုငျအရေး နိုငျငံတကာ စိုးရိမျခကြျတှေ တိုးလာနပေါတယျ။
