(Zawgyi / Unicode)
အမေရိကန်ရဲ့ အလားအလာရှိ ရန်သူများစာရင်းမှာ တရုတ်က ထိပ်တန်းမှာ ရှိနေတယ်လို့ အမေရိကန် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Mark Esper က ပြောဆိုပါတယ်။
တရုတ်အစိုးရက အနောက်နိုင်ငံတွေအတွက် ခြိမ်းခြောက်မှုကြီး ဖြစ်တယ်လို့ ဂျာမနီနိုင်ငံ မြူးနစ်မှာလုပ်တဲ့ လုံခြုံရေးညီလာခံမှာ အမေရိကန် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Esper က ပြောဆိုခဲ့တာပါ။
ဒီနောက်မှာတော့ ရုရှား၊ ဆိုးသွမ်းနိုင်ငံများလို့ ဝန်ကြီးက ပြောဆိုတဲ့ မြောက်ကိုရီးယားနဲ့ အီရန်၊ နောက် အစွန်းရောက်ဝါဒီ အဖွဲ့တွေ ရှိနေတယ်လို့လည်း ဝန်ကြီး Esper က ပြောပါတယ်။
အကြောင်းကတော့ သမ္မတ Xi ရဲ့ အုပ်ချုပ်မှုအောက်မှာ တရုတ်ကွန်မြူနစ်ပါတီရဲ့ ဦးတည်ချက် လွဲချော်မှုက ပိုများပြီး မြန်ဆန်လာတယ်လို့ ဝန်ကြီးက ထောက်ပြပါတယ်။
တရုတ်နိုင်ငံတွင်း ဖိနှိပ်မှုတွေ ပိုများလာတယ်၊ စီးပွားရေးမှာ ပိုပြီး ခေါင်းပုံဖြတ် အမြတ်ထုတ်လာပြီး ပိုပြီးလည်း တင်းကျပ် ထိန်းချုပ်လာတယ်၊ သူ့အနေနဲ့ အစိုးရိမ်ဆုံး ကိစ္စကတော့ စစ်ရေးရပ်တည်ချက် ပိုပြီး တင်းမာလာတာ ဖြစ်တယ်လို့ အမေရိကန် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Esper က ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်တွေနဲ့ စစ်တပ် အကြီးအကဲတွေကို စနေနေ့က ပြောဆိုခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးရဲ့ သတိပေးချက်အတိုင်းပဲ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Mike Pompeo ကလည်း တရုတ် ဆက်သွယ်ရေးလုပ်ငန်းကြီး Huawei ကို ရည်ရွယ်ပြီး ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။ Huawei နဲ့ တခြား တရုတ် ထောက်ပံ့ထားတဲ့ နည်းပညာကုမ္ပဏီတွေဟာ တရုတ် ထောက်လှမ်းရေးရဲ့ အသုံးချခံ ဖြစ်တယ်လို့ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Pompeo က ပြောဆိုခဲ့တာပါ။
မြူးနစ် လုံခြုံရေးညီလာခံကို လာတက်တဲ့ တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Wang Yi ကတော့ Huawei နဲ့ ပတ်သက်ပြီး အမေရိကန်ရဲ့ စွပ်စွဲချက်က မမှန်ဘူးဆိုပြီး တုံ့ပြန်သွားပါတယ်။
မြူးနစ် ညီလာခံမှာတော့ စစ်ဘက် ထိပ်တန်းတာဝန်ရှိသူ အများအပြား တက်ရောက်နေကြတာပါ။ အနောက်နိုင်ငံတွေအနေနဲ့ ခေတ်သစ် ခြိမ်းခြောက်မှုတွေအတွက် ကာကွယ်ရေးစွမ်းရည်ကို ပြင်ဆင်ရမယ်လို့ သုံးသပ်သူတွေက ပြောဆိုကြပါတယ်။
---------------------------------
(Unicode)
အကွီးဆုံးရနျဘကျ တရုတျဖွဈနိုငျကွောငျး ကနျကာကှယျရေးဝနျကွီး သတိပေး
အမရေိကနျရဲ့ အလားအလာရှိ ရနျသူမြားစာရငျးမှာ တရုတျက ထိပျတနျးမှာ ရှိနတေယျလို့ အမရေိကနျ ကာကှယျရေးဝနျကွီး Mark Esper က ပွောဆိုပါတယျ။
တရုတျအစိုးရက အနောကျနိုငျငံတှအေတှကျ ခွိမျးခွောကျမှုကွီး ဖွဈတယျလို့ ဂြာမနီနိုငျငံ မွူးနဈမှာလုပျတဲ့ လုံခွုံရေးညီလာခံမှာ အမရေိကနျ ကာကှယျရေးဝနျကွီး Esper က ပွောဆိုခဲ့တာပါ။
ဒီနောကျမှာတော့ ရုရှား၊ ဆိုးသှမျးနိုငျငံမြားလို့ ဝနျကွီးက ပွောဆိုတဲ့ မွောကျကိုရီးယားနဲ့ အီရနျ၊ နောကျ အစှနျးရောကျဝါဒီ အဖှဲ့တှေ ရှိနတေယျလို့လညျး ဝနျကွီး Esper က ပွောပါတယျ။
အကွောငျးကတော့ သမ်မတ Xi ရဲ့ အုပျခြုပျမှုအောကျမှာ တရုတျကှနျမွူနဈပါတီရဲ့ ဦးတညျခကြျ လှဲခြောျမှုက ပိုမြားပွီး မွနျဆနျလာတယျလို့ ဝနျကွီးက ထောကျပွပါတယျ။
တရုတျနိုငျငံတှငျး ဖိနှိပျမှုတှေ ပိုမြားလာတယျ၊ စီးပှားရေးမှာ ပိုပွီး ခေါငျးပုံဖွတျ အမွတျထုတျလာပွီး ပိုပွီးလညျး တငျးကပြျ ထိနျးခြုပျလာတယျ၊ သူ့အနနေဲ့ အစိုးရိမျဆုံး ကိစ်စကတော့ စဈရေးရပျတညျခကြျ ပိုပွီး တငျးမာလာတာ ဖွဈတယျလို့ အမရေိကနျ ကာကှယျရေးဝနျကွီး Esper က ကမ်ဘာ့ခေါငျးဆောငျတှနေဲ့ စဈတပျ အကွီးအကဲတှကေို စနနေေ့က ပွောဆိုခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။
ကာကှယျရေးဝနျကွီးရဲ့ သတိပေးခကြျအတိုငျးပဲ အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Mike Pompeo ကလညျး တရုတျ ဆကျသှယျရေးလုပျငနျးကွီး Huawei ကို ရညျရှယျပွီး ပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။ Huawei နဲ့ တခွား တရုတျ ထောကျပံ့ထားတဲ့ နညျးပညာကုမ်ပဏီတှဟော တရုတျ ထောကျလှမျးရေးရဲ့ အသုံးခခြံ ဖွဈတယျလို့ အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Pompeo က ပွောဆိုခဲ့တာပါ။
မွူးနဈ လုံခွုံရေးညီလာခံကို လာတကျတဲ့ တရုတျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Wang Yi ကတော့ Huawei နဲ့ ပတျသကျပွီး အမရေိကနျရဲ့ စှပျစှဲခကြျက မမှနျဘူးဆိုပွီး တုံ့ပွနျသှားပါတယျ။
မွူးနဈ ညီလာခံမှာတော့ စဈဘကျ ထိပျတနျးတာဝနျရှိသူ အမြားအပွား တကျရောကျနကွေတာပါ။ အနောကျနိုငျငံတှအေနနေဲ့ ခတျေသဈ ခွိမျးခွောကျမှုတှအေတှကျ ကာကှယျရေးစှမျးရညျကို ပွငျဆငျရမယျလို့ သုံးသပျသူတှကေ ပွောဆိုကွပါတယျ။
