{{Zawgyi/Unicode}}
မြန်မာနိုင်ငံမှာရှိနေတဲ့ အမေရိကန်အစိုးရ ဝန်ထမ်းတွေထဲက အရေးပေါ်အခြေအနေမှာ တာဝန်ထမ်းဆောင်ဖို့မလိုတဲ့ ဝန်ထမ်းတွေနဲ့ မိသားစုဝင်တွေ ပြန်ထွက်ခွာကြဖို့ နိုင်ငံခြားရေးဌာနက အင်္ဂါနေ့မှာ ညွှန်ကြားထားပါတယ်။
ဖေဖော်ဝါရီလ ၁၄ ရက်နေ့က ထုတ်ပြန်ထားတဲ့ ကိုယ့်သဘောဆန္ဒရှိရင် ပြန်ထွက်ခွာနိုင်တဲ့ ညွှန်ကြားချက်ကို အခုတော့ "ထွက်ခွာဖို့ ညွှန်ကြားချက်" အဖြစ် ပြောင်းလဲထုတ်ပြန်လိုက်တာပါ။
လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ် အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဌာန အစီရင်ခံစာကို အင်္ဂါနေ့က ထုတ်ပြန်ချိန်အတွင်းမှာလည်း နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Antony Blinken က မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်တပ်နဲ့ရဲက လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်နေတာတွေကို အပြင်းထန်ဆုံး ပြစ်တင်ရှုတ်ချခဲ့ပါတယ်။
"မတရား ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခံထားရသူတွေ အားလုံးကို ပြန်လွှတ်ပေးဖို့၊ အရပ်ဘက်လူမှုအဖွဲ့အစည်းဝင်တွေ၊ သတင်းထောက်တွေ၊ အလုပ်သမားသမဂ္ဂတွေကို တိုက်ခိုက်နေတာ ရပ်တန့်ဖို့၊ လုံခြုံရေးတပ်တွေက သတ်ဖြတ်နေတာ ရပ်ပစ်ဖို့နဲ့ ဒီမိုကရေစီနည်းကျ ရွေးကောက်တင်မြှောက်ထားတဲ့ အစိုးရလက်ထဲ အာဏာပြန်လွှဲပေးဖို့ စစ်အစိုးရကို ကျနော်တို့ ဆက်ပြီးတောင်းဆိုပါတယ်" လို့ ဝန်ကြီး Blinken ကပြောပါတယ်။
၂၀၁၃ ခုနှစ်က နှစ်နိုင်ငံကြား ချုပ်ဆိုထားတဲ့ ကုန်သွယ်ရေးနဲ့ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်အရ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်တာအားလုံးကို ဒီမိုကရေစီနည်းကျ ရွေးကောက်တင်မြှောက်ထားတဲ့ အစိုးရ ပြန်တက်လာချိန်ထိ ချက်ခြင်းဆိုင်းငံ့ထားလိုက်ပြီလို့လည်း အမေရိကန်က တနင်္လာနေ့မှာ ကြေညာခဲ့ပါတယ်။
အာဏာသိမ်းစစ်တပ်နဲ့ ရဲတပ်ဖွဲ့ ထိပ်တန်းခေါင်းဆောင်တွေကိုရော၊ စစ်တပ်ပိုင် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းကြီးတွေကိုပါ အမေရိကန်က ဒဏ်ခတ်အရေးယူထားပါတယ်။
မြန်မာစစ်တပ်ကို အထောက်အကူဖြစ်စေတဲ့ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေ ဆက်မလုပ်ကြဖို့လည်း ဝန်ကြီး Blinken က နိုင်ငံတကာ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းကြီးတွေကို အင်္ဂါနေ့မှာ တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။
ဒီကနေ့ အမေရိကန် အရှေ့ပိုင်းဒေသစံတော်ချိန် မွန်းလွဲပိုင်းမှာတော့ ကုလသမဂ္ဂလုံခြုံရေးကောင်စီမှာ မြန်မာ့အရေး တံခါးပိတ်အစည်းအဝေး ကျင်းပဖို့ရှိပါတယ်။ အဲဒီမှာ ကုလသမဂ္ဂအတွင်းရေးမှူးချုပ်ရဲ့ မြန်မာနိုင်ငံဆိုင်ရာ အထူးကိုယ်စားလှယ် Christine Schraner Burgener က မြန်မာနိုင်ငံ နောက်ဆုံးအခြေအနေတွေကို ရှင်းလင်းတင်ပြဖို့ စီစဉ်ထားပါတယ်။
......................................
{{Unicode}}
မွနျမာနိုငျငံမှာရှိနတေဲ့ အမရေိကနျအစိုးရ ဝနျထမျးတှထေဲက အရေးပေါျအခွအေနမှော တာဝနျထမျးဆောငျဖို့မလိုတဲ့ ဝနျထမျးတှနေဲ့ မိသားစုဝငျတှေ ပွနျထှကျခှာကွဖို့ နိုငျငံခွားရေးဌာနက အငျ်ဂါနေ့မှာ ညှှနျကွားထားပါတယျ။
ဖဖေောျဝါရီလ ၁၄ ရကျနေ့က ထုတျပွနျထားတဲ့ ကိုယ့ျသဘောဆန်ဒရှိရငျ ပွနျထှကျခှာနိုငျတဲ့ ညှှနျကွားခကြျကို အခုတော့ "ထှကျခှာဖို့ ညှှနျကွားခကြျ" အဖွဈ ပွောငျးလဲထုတျပွနျလိုကျတာပါ။
လူ့အခှင့ျအရေးဆိုငျရာ ၂၀၂၀ ပွည့ျနှဈ အမရေိကနျနိုငျငံခွားရေးဌာန အစီရငျခံစာကို အငျ်ဂါနေ့က ထုတျပွနျခြိနျအတှငျးမှာလညျး နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Antony Blinken က မွနျမာနိုငျငံမှာ စဈတပျနဲ့ရဲက လူ့အခှင့ျအရေးခြိုးဖောကျနတောတှကေို အပွငျးထနျဆုံး ပွဈတငျရှုတျခခြဲ့ပါတယျ။
"မတရား ဖမျးဆီးထိနျးသိမျးခံထားရသူတှေ အားလုံးကို ပွနျလှှတျပေးဖို့၊ အရပျဘကျလူမှုအဖှဲ့အစညျးဝငျတှေ၊ သတငျးထောကျတှေ၊ အလုပျသမားသမဂ်ဂတှကေို တိုကျခိုကျနတော ရပျတန့ျဖို့၊ လုံခွုံရေးတပျတှကေ သတျဖွတျနတော ရပျပဈဖို့နဲ့ ဒီမိုကရစေီနညျးကြ ရှေးကောကျတငျမွှောကျထားတဲ့ အစိုးရလကျထဲ အာဏာပွနျလှှဲပေးဖို့ စဈအစိုးရကို ကနြောျတို့ ဆကျပွီးတောငျးဆိုပါတယျ" လို့ ဝနျကွီး Blinken ကပွောပါတယျ။
၂၀၁၃ ခုနှဈက နှဈနိုငျငံကွား ခြုပျဆိုထားတဲ့ ကုနျသှယျရေးနဲ့ ရငျးနှီးမွှုပျနှံမှုဆိုငျရာ သဘောတူညီခကြျအရ ပူးပေါငျးလုပျဆောငျတာအားလုံးကို ဒီမိုကရစေီနညျးကြ ရှေးကောကျတငျမွှောကျထားတဲ့ အစိုးရ ပွနျတကျလာခြိနျထိ ခကြျခွငျးဆိုငျးငံ့ထားလိုကျပွီလို့လညျး အမရေိကနျက တနငျ်လာနေ့မှာ ကွညောခဲ့ပါတယျ။
အာဏာသိမျးစဈတပျနဲ့ ရဲတပျဖှဲ့ ထိပျတနျးခေါငျးဆောငျတှကေိုရော၊ စဈတပျပိုငျ စီးပှားရေးလုပျငနျးကွီးတှကေိုပါ အမရေိကနျက ဒဏျခတျအရေးယူထားပါတယျ။
မွနျမာစဈတပျကို အထောကျအကူဖွဈစတေဲ့ စီးပှားရေးလုပျငနျးတှေ ဆကျမလုပျကွဖို့လညျး ဝနျကွီး Blinken က နိုငျငံတကာ စီးပှားရေးလုပျငနျးကွီးတှကေို အငျ်ဂါနေ့မှာ တောငျးဆိုခဲ့ပါတယျ။
ဒီကနေ့ အမရေိကနျ အရှေ့ပိုငျးဒသေစံတောျခြိနျ မှနျးလှဲပိုငျးမှာတော့ ကုလသမဂ်ဂလုံခွုံရေးကောငျစီမှာ မွနျမာ့အရေး တံခါးပိတျအစညျးအဝေး ကငြျးပဖို့ရှိပါတယျ။ အဲဒီမှာ ကုလသမဂ်ဂအတှငျးရေးမှူးခြုပျရဲ့ မွနျမာနိုငျငံဆိုငျရာ အထူးကိုယျစားလှယျ Christine Schraner Burgener က မွနျမာနိုငျငံ နောကျဆုံးအခွအေနတှေကေို ရှငျးလငျးတငျပွဖို့ စီစဉျထားပါတယျ။
