[Zawgyi/Unicode]
အမေရိကန်ရှေ့နေချုပ် William Barr ဟာ ရှေ့သီတင်းပတ်ထဲ သူ့ရာထူးကနေ နုတ်ထွက်အနားယူတော့မှာဖြစ်ပါတယ်။ တနင်္လာနေ့က သမ္မတဒေါနယ်လ်ထရမ့်နဲ့ ရှေ့နေချုပ်တို့ အိမ်ဖြူတော်မှာ တွေ့ဆုံမှုအပြီး ရှေ့နေချုပ် Barr ဟာ ခရစ်စမတ်အားလပ်ရက် မတိုင်ခင်မှာ ရာထူးကနေ အနားယူတော့မယ်လို့ သမ္မတထရမ့်က သူ့တွစ်တာလူမှုကွန်ရက်ကနေ ရေးသားဖော်ပြလိုက်တာပါ။ သမ္မတ Trump အစိုးရကို အတော်လေး ချီးမွမ်းထားတဲ့ ရှေ့နေချုပ် William Barr ရဲ့နုတ်ထွက်စာကိုပါ သူ့ တွစ်တာအကောင့်မှာ တင်ထားပါတယ်။
စာထဲမှာတော့ ရှေ့နေချုပ် Barr ဟာ ဒီဇင်ဘာလ ၂၃ ရက်နေ့အထိပဲ သူ့ရှေ့နေချုပ် တာဝန်ကို နောက်ဆုံးထမ်းဆောင်မှာဖြစ်ပါတယ်။ ရှေ့နေချုပ် Barr ရဲ့နေရာမှာ လက်ထောက်ရှေ့နေချုပ် Jeff Rose က ရှေ့နေချုပ်အဖြစ် ယာယီတာဝန်ယူမယ်လို့ သမ္မတထရမ့်ကပြောပါတယ်။
ရှေ့နေချုပ် Barr ဟာ သမ္မတထရမ့်ကို ထောက်ခံသူဖြစ်ပေမဲ့လို့ ကျင်းပခဲ့တဲ့၂၀၂၀ သမ္မတ ရွေးကောက်ပွဲမှာ ဒီရွေးကောက်ပွဲ ရလဒ်ကို ပြောင်းလဲစေလောက်တဲ့ ကြီးကြီးမားမား မဲမသာမှုမျိုး မရှိဘူးလို့ ရှေ့နေချုပ် Barr ပြောခဲ့တာကြောင့် ရွေးကောက်ပွဲရလဒ်ကို ချေဖျက်ဖို့ အကြိမ်ကြိမ်ကြိုးစားခဲ့သူ သမ္မထထရမ့်ကို အမျက်ထွက်စေခဲ့တာပါ။ သမ္မတထရမ့်ကို ထောက်ခံသူ ရီပတ်ပလင်ကမ်အမတ် Lindsey Graham ကလည်း ရှေ့နေချုပ် Barr ဟာ သူတရားရေးရှေ့နေချုပ်အဖြစ် တာဝန်ယူထမ်းဆောင်ခဲ့တဲ့အချိန်အတွင်း တရားရေးဌာနရဲ့ ပျက်စီးယိုယွင်းမှုတွေကို ပြန်လည်ပြုပြင်ခဲ့တယ်။ ဥပဒေအတိုင်းမျှမျှတတနဲ့ ဥပဒေနဲ့အညီဖြစ်အောင် ကြိုးစားခဲ့တယ်။ သူ့အတွက် ဂုဏ်ယူစရာတွေများစွာ ရှိပါတယ်လို့ ဂုဏ်ယူကြောင်း ချီးမွမ်းပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
ရှေ့နေချုပ် Barr ဟာ ရှေ့နေချုပ်တယောက်အနေနဲ့ သူတတ်နိုင်တဲ့နေရာကနေ တတ်နိုင်သလောက် သမ္မတအတွက် ရင်ဆိုင်တိုက်ပွဲဝင်ပေးခဲ့တယ်။ ဒါပေမဲ့ သူဟာ ဘယ်တော့မှ ရှေ့နေချုပ်ရာထူးတာဝန်ကနေ ကျော်လွန်ဆုံးဖြတ်ရမယ့် မလုပ်သင့်တာမျိုး မလုပ်ခဲ့ဘူးလို့လည်း Lindsey Graham က ချီးကျူးပြောဆိုခဲ့တာပါ။ ဒီမိုကရက်တွေဘက်ကတော့ ရှေ့နေချုပ်Barrဟာ သူ့တာဝန်သက်တမ်း တလျှောက် သမ္မတ Trump အကျိုးအတွက်ပဲ လုပ်ပေးခဲ့တယ်လို့ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝေဖန်ခဲ့ကြပါတယ်။
[Unicode Version]
ကနျရှေ့နခြေုပျ William Barr ရာထူးကနုတျထှကျ
အမရေိကနျရှေ့နခြေုပျ William Barr ဟာ ရှေ့သီတငျးပတျထဲ သူ့ရာထူးကနေ နုတျထှကျအနားယူတော့မှာဖွဈပါတယျ။ တနငျ်လာနေ့က သမ်မတဒေါနယျလျထရမ့ျနဲ့ ရှေ့နခြေုပျတို့ အိမျဖွူတောျမှာ တှေ့ဆုံမှုအပွီး ရှေ့နခြေုပျ Barr ဟာ ခရဈစမတျအားလပျရကျ မတိုငျခငျမှာ ရာထူးကနေ အနားယူတော့မယျလို့ သမ်မတထရမ့ျက သူ့တှဈတာလူမှုကှနျရကျကနေ ရေးသားဖောျပွလိုကျတာပါ။ သမ်မတ Trump အစိုးရကို အတောျလေး ခြီးမှမျးထားတဲ့ ရှေ့နခြေုပျ William Barr ရဲ့နုတျထှကျစာကိုပါ သူ့ တှဈတာအကောင့ျမှာ တငျထားပါတယျ။
စာထဲမှာတော့ ရှေ့နခြေုပျ Barr ဟာ ဒီဇငျဘာလ ၂၃ ရကျနေ့အထိပဲ သူ့ရှေ့နခြေုပျ တာဝနျကို နောကျဆုံးထမျးဆောငျမှာဖွဈပါတယျ။ ရှေ့နခြေုပျ Barr ရဲ့နရောမှာ လကျထောကျရှေ့နခြေုပျ Jeff Rose က ရှေ့နခြေုပျအဖွဈ ယာယီတာဝနျယူမယျလို့ သမ်မတထရမ့ျကပွောပါတယျ။
ရှေ့နခြေုပျ Barr ဟာ သမ်မတထရမ့ျကို ထောကျခံသူဖွဈပမေဲ့လို့ ကငြျးပခဲ့တဲ့၂၀၂၀ သမ်မတ ရှေးကောကျပှဲမှာ ဒီရှေးကောကျပှဲ ရလဒျကို ပွောငျးလဲစလေောကျတဲ့ ကွီးကွီးမားမား မဲမသာမှုမြိုး မရှိဘူးလို့ ရှေ့နခြေုပျ Barr ပွောခဲ့တာကွောင့ျ ရှေးကောကျပှဲရလဒျကို ခြဖေကြျဖို့ အကွိမျကွိမျကွိုးစားခဲ့သူ သမ်မထထရမ့ျကို အမကြျထှကျစခေဲ့တာပါ။ သမ်မတထရမ့ျကို ထောကျခံသူ ရီပတျပလငျကမျအမတျ Lindsey Graham ကလညျး ရှေ့နခြေုပျ Barr ဟာ သူတရားရေးရှေ့နခြေုပျအဖွဈ တာဝနျယူထမျးဆောငျခဲ့တဲ့အခြိနျအတှငျး တရားရေးဌာနရဲ့ ပကြျစီးယိုယှငျးမှုတှကေို ပွနျလညျပွုပွငျခဲ့တယျ။ ဥပဒအေတိုငျးမြှမြှတတနဲ့ ဥပဒနေဲ့အညီဖွဈအောငျ ကွိုးစားခဲ့တယျ။ သူ့အတှကျ ဂုဏျယူစရာတှမြေားစှာ ရှိပါတယျလို့ ဂုဏျယူကွောငျး ခြီးမှမျးပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။
ရှေ့နခြေုပျ Barr ဟာ ရှေ့နခြေုပျတယောကျအနနေဲ့ သူတတျနိုငျတဲ့နရောကနေ တတျနိုငျသလောကျ သမ်မတအတှကျ ရငျဆိုငျတိုကျပှဲဝငျပေးခဲ့တယျ။ ဒါပမေဲ့ သူဟာ ဘယျတော့မှ ရှေ့နခြေုပျရာထူးတာဝနျကနေ ကြောျလှနျဆုံးဖွတျရမယ့ျ မလုပျသင့ျတာမြိုး မလုပျခဲ့ဘူးလို့လညျး Lindsey Graham က ခြီးကြူးပွောဆိုခဲ့တာပါ။ ဒီမိုကရကျတှဘေကျကတော့ ရှေ့နခြေုပျBarrဟာ သူ့တာဝနျသကျတမျး တလြှောကျ သမ်မတ Trump အကြိုးအတှကျပဲ လုပျပေးခဲ့တယျလို့ပွငျးပွငျးထနျထနျ ဝဖေနျခဲ့ကွပါတယျ။
