(Zawgyi / Unicode)
အာဖဂန်နစ္စတန်နိုင်ငံ မြို့တော် ကာဘူးလ်က မိန်းကလေးကျောင်းတခုအနီး စနေနေ့က အင်အားပြင်းဗုံး ပေါက်ကွဲတာကြောင့် အနည်းဆုံး လူ ၃၀ သေဆုံးပြီး ၅၀ ကျော် ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ပါတယ်။
ကာဘူးလ်မြို့တော်ရဲ့ ရှီယာမွတ်စလင်တွေ အများစုနေထိုင်ရာ Dasht-e-Barchi ရပ်ကွက်တွင်း စနေနေ့ ညနေပိုင်းမှာ ဗုံးပေါက်ကွဲခဲ့တာပါ။
ပေါက်ကွဲမှု ဒဏ်သင့်သူတွေထဲမှာ ကျောင်းသားလူငယ်တွေ အများစုပါဝင်ကြောင်း အာဖဂန် ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောခွင့်ရ Tariq Arian က ပြောပါတယ်။ သေဆုံးသူ အရေအတွက် တိုးလာနိုင်ကြောင်းလည်း ပြောပါတယ်။ ဒဏ်ရာရသူ အနည်းဆုံး ၅၂ ဦးကို ဆေးရုံပို့ထားကြောင်းလည်း ပြောပါတယ်။
ကျောင်းဆင်းချိန်မှာ ပေါက်ကွဲမှုဖြစ်ခဲ့ကြောင်း ပေါက်ကွဲမှုအတွင်း ဒဏ်ရာရခဲ့သူ ကျောင်းသူ Zahra က ပြောပါတယ်။
“ကျောင်းဆင်းလို့ သူငယ်ချင်းဖြစ်သူနဲ့အတူ ကျောင်းကနေ ထွက်လာချိန်မှာ ရုတ်တရက် ပေါက်ကွဲခဲ့တာပါ။ နောက် ဆယ်မိနစ်လောက်အကြာမှာ မိနစ်ပိုင်းခြားပြီး ၂ ကြိမ်ဆက်တိုက် ပေါက်ကွဲခဲ့ကြောင်း” သူက ပြောခဲ့တာပါ။
အစိုးရဘက်က လုံခြုံရေး ကောင်းကောင်း မဆောင်ရွက်နိုင်တဲ့အပေါ် စိတ်ဆိုးနေကြတဲ့ ရပ်ကွက်ထဲက လူတွေက အရေးပေါ်ကားတွေကိုပါ တိုက်ခိုက် ရန်မူကြတာကြောင့် ကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းတွေလည်း အဟန့်အတား ဖြစ်ခဲ့ကြောင်း မျက်မြင်တွေ့သူတွေက ပြောပါတယ်။
အသေခံ ဗုံးခွဲသမားက တိုက်ခိုက်ခဲ့မှုလား၊ ဒါမှမဟုတ်လည်း ထောင်ထားတဲ့ဗုံး ပေါက်ကွဲတာလား ဆိုတာကိုတော့ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မသိရသေးသလို ဘယ်အဖွဲ့ကမှလည်း သူတို့လက်ချက်ဆိုတာကို ဝန်ခံပြောဆိုထားတာ မရှိသေးပါဘူး။
အာဖဂန် အရပ်သားတွေအပေါ် တိုက်ခိုက်မှုကို တာလီဘန်အဖွဲ့က ရှုတ်ချကြောင်း ပြောဆိုတဲ့ တာလီဘန် ပြောခွင့်ရကတော့ အခုတိုက်ခိုက်မှုမှာ သူတို့ ပတ်သက်မှုမရှိကြောင်း ပြောဆိုထားပါတယ်။
အခုတိုက်ခိုက်မှုမှာ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်ပြီး ရွံရှာစက်ဆုပ်ဖွယ်ဖြစ်ကြောင်း အာဖဂန်ဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂရုံးက ပြောဆို ရှုတ်ချပါတယ်။
အာဖဂန်ဆိုင်ရာ အမေရိကန် ယာယီသံအမတ်ကြီး Ross Wilson ကလည်း စနေနေ့က အကြမ်းဖက်ဝါဒစွဲ တိုက်ခိုက်မှုဟာ စက်ဆုပ်ဖွယ်လုပ်ရပ်အဖြစ် ရှုတ်ချထားပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
အာဖဂန်နစ္စတန်မြို့တော် ဗုံးပေါက်ကွဲမှု ၃၀ ထက်မနည်းသေ
-----------------------
(Unicode)
အာဖဂနျနစ်စတနျမွို့တောျ ဗုံးပေါကျကှဲမှု ၃၀ ထကျမနညျးသေ
အာဖဂနျနစ်စတနျနိုငျငံ မွို့တောျ ကာဘူးလျက မိနျးကလေးကြောငျးတခုအနီး စနနေေ့က အငျအားပွငျးဗုံး ပေါကျကှဲတာကွောင့ျ အနညျးဆုံး လူ ၃၀ သဆေုံးပွီး ၅၀ ကြောျ ဒဏျရာရရှိခဲ့ပါတယျ။
ကာဘူးလျမွို့တောျရဲ့ ရှီယာမှတျစလငျတှေ အမြားစုနထေိုငျရာ Dasht-e-Barchi ရပျကှကျတှငျး စနနေေ့ ညနပေိုငျးမှာ ဗုံးပေါကျကှဲခဲ့တာပါ။
ပေါကျကှဲမှု ဒဏျသင့ျသူတှထေဲမှာ ကြောငျးသားလူငယျတှေ အမြားစုပါဝငျကွောငျး အာဖဂနျ ပွညျထဲရေးဝနျကွီးဌာန ပွောခှင့ျရ Tariq Arian က ပွောပါတယျ။ သဆေုံးသူ အရအေတှကျ တိုးလာနိုငျကွောငျးလညျး ပွောပါတယျ။ ဒဏျရာရသူ အနညျးဆုံး ၅၂ ဦးကို ဆေးရုံပို့ထားကွောငျးလညျး ပွောပါတယျ။
ကြောငျးဆငျးခြိနျမှာ ပေါကျကှဲမှုဖွဈခဲ့ကွောငျး ပေါကျကှဲမှုအတှငျး ဒဏျရာရခဲ့သူ ကြောငျးသူ Zahra က ပွောပါတယျ။
“ကြောငျးဆငျးလို့ သူငယျခငြျးဖွဈသူနဲ့အတူ ကြောငျးကနေ ထှကျလာခြိနျမှာ ရုတျတရကျ ပေါကျကှဲခဲ့တာပါ။ နောကျ ဆယျမိနဈလောကျအကွာမှာ မိနဈပိုငျးခွားပွီး ၂ ကွိမျဆကျတိုကျ ပေါကျကှဲခဲ့ကွောငျး” သူက ပွောခဲ့တာပါ။
အစိုးရဘကျက လုံခွုံရေး ကောငျးကောငျး မဆောငျရှကျနိုငျတဲ့အပေါျ စိတျဆိုးနကွေတဲ့ ရပျကှကျထဲက လူတှကေ အရေးပေါျကားတှကေိုပါ တိုကျခိုကျ ရနျမူကွတာကွောင့ျ ကယျဆယျရေးလုပျငနျးတှလေညျး အဟန့ျအတား ဖွဈခဲ့ကွောငျး မကြျမွငျတှေ့သူတှကေ ပွောပါတယျ။
အသခေံ ဗုံးခှဲသမားက တိုကျခိုကျခဲ့မှုလား၊ ဒါမှမဟုတျလညျး ထောငျထားတဲ့ဗုံး ပေါကျကှဲတာလား ဆိုတာကိုတော့ ရှငျးရှငျးလငျးလငျး မသိရသေးသလို ဘယျအဖှဲ့ကမှလညျး သူတို့လကျခကြျဆိုတာကို ဝနျခံပွောဆိုထားတာ မရှိသေးပါဘူး။
အာဖဂနျ အရပျသားတှအေပေါျ တိုကျခိုကျမှုကို တာလီဘနျအဖှဲ့က ရှုတျခကြွောငျး ပွောဆိုတဲ့ တာလီဘနျ ပွောခှင့ျရကတော့ အခုတိုကျခိုကျမှုမှာ သူတို့ ပတျသကျမှုမရှိကွောငျး ပွောဆိုထားပါတယျ။
အခုတိုကျခိုကျမှုမှာ ရကျစကျကွမျးကွုတျပွီး ရှံရှာစကျဆုပျဖှယျဖွဈကွောငျး အာဖဂနျဆိုငျရာ ကုလသမဂ်ဂရုံးက ပွောဆို ရှုတျခပြါတယျ။
အာဖဂနျဆိုငျရာ အမရေိကနျ ယာယီသံအမတျကွီး Ross Wilson ကလညျး စနနေေ့က အကွမျးဖကျဝါဒစှဲ တိုကျခိုကျမှုဟာ စကျဆုပျဖှယျလုပျရပျအဖွဈ ရှုတျခထြားပါတယျ။