(Zawgyi / Unicode)
အာဖဂန်နစ္စတန်နိုင်ငံ ကဘူးလ်မြို့က မိန်းကလေးကျောင်း အပြင်ဘက်မှာ စနေနေ့က ပေါက်ကွဲမှု ဆက်တိုက်ဖြစ်ပွားတာကြောင့် သေဆုံးရသူ ၆၀ ကျော် တိုးလာတယ်လို့ အစိုးရတာဝန်ရှိသူတွေက ပြောနေချိန်မှာပဲ အမေရိကန် အပါအဝင် နေတိုးတပ်ဖွဲ့တွေ အာဖဂန်က ဆက်လက်ရုပ်သိမ်းနေတဲ့ လုပ်ရပ်ကို ချီးကျူးကြောင်း အာဖဂန်က တာလီဘန်သူပုန်ခေါင်းဆောင်က ပြောကြားလိုက်ပါတယ်။
ဒီလို ကောင်းမွန်တဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်ကနေ အမေရိကန်နဲ့ တာလီဘန်ကြား သဘောတူထားတဲ့ ဒိုဟာစာချုပ်ပါ အချက်တွေအားလုံး ပြီးပြည့်စုံအောင် အကောင်အထည် ဖော်သွားဖို့ကိုလည်း တာလီဘန်ခေါင်းဆောင် Mawlawi Hibatullah Akhundzada က အလေးအနက် တိုက်တွန်းလိုက်ပါတယ်။
ဒါပေမယ့် ၂၀၂၀ မှာ ချုပ်ဆိုခဲ့တဲ့ ဒိုဟာစာချုပ်ပါ သဘောတူချက်တွေကို အမေရိကန်ဘက်က ခုထိ အကြိမ်ကြိမ် ချိုးဖောက်ခဲ့ပြီး အရပ်သားတွေရဲ့ အသက်ရော ရုပ်ဝတ္ထုပစ္စည်းပါ ဆုံးရှုံးခဲ့ရတာအတွက် စိတ်မကောင်း ဖြစ်ရတယ်လို့ ဒီသီတင်းပတ်ထဲ ကျင်းပဖို့ရှိတဲ့ မွတ်စလင် အိဒ်ပွဲနဲ့ ဆက်စပ်ပြီး ထုတ်ပြန်တဲ့ တာလီဘန်ခေါင်းဆောင်ရဲ့ ကြေညာချက်မှာ ဖော်ပြပါတယ်။
သမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒန်ကတော့ လာမယ့် စက်တင်ဘာ ၁၁ ရက်နေ့မှာ အမေရိကန်တပ်တွေ အားလုံး ရုပ်သိမ်းနိုင်ဖို့ မျှော်မှန်းထားပါတယ်။
ဒီအတောအတွင်း စနေနေ့ ပေါက်ကွဲမှုအတွင်း သေဆုံးသူ အနည်းဆုံး ၆၃ ဦးအထိ ရှိလာပြီလို့ အာဖဂန်အစိုးရ တာဝန်ရှိသူတွေက ပြောပါတယ်။ ဒဏ်ရာရသူ ၁၅၀ လောက်ရှိတဲ့အထဲမှာ တချို့က ရေရှည်ကုသရမယ့် ဒဏ်ရာမျိုးဖြစ်ပြီး စိုးရိမ်ဖွယ် ဒဏ်ရာရထားသူတွေရဲ့ အသက်ဘေးကို ကယ်တင်နိုင်ဖို့ ဆရာဝန်တွေ ကြိုးပမ်းနေရပါတယ်။
ဒီလို မိန်းကလေးကျောင်းကို တိုက်ခိုက်တာဟာ တာလီဘန်တို့လက်ချက်လို့ အာဖဂန်အစိုးရက စွပ်စွဲထားပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
အမေရိကန်တပ်ရုပ်ချိန် အာဖဂန်မှာ ဗုံးခွဲတိုက်ခိုက်မှေုကြာင့် သေဆုံးသူများပြား
------------------
(Unicode)
အမရေိကနျတပျရုပျခြိနျ အာဖဂနျမှာ ဗုံးခှဲတိုကျခိုကျမှေုကွာင့ျ သဆေုံးသူမြားပွား
အာဖဂနျနစ်စတနျနိုငျငံ ကဘူးလျမွို့က မိနျးကလေးကြောငျး အပွငျဘကျမှာ စနနေေ့က ပေါကျကှဲမှု ဆကျတိုကျဖွဈပှားတာကွောင့ျ သဆေုံးရသူ ၆၀ ကြောျ တိုးလာတယျလို့ အစိုးရတာဝနျရှိသူတှကေ ပွောနခြေိနျမှာပဲ အမရေိကနျ အပါအဝငျ နတေိုးတပျဖှဲ့တှေ အာဖဂနျက ဆကျလကျရုပျသိမျးနတေဲ့ လုပျရပျကို ခြီးကြူးကွောငျး အာဖဂနျက တာလီဘနျသူပုနျခေါငျးဆောငျက ပွောကွားလိုကျပါတယျ။
ဒီလို ကောငျးမှနျတဲ့ လုပျဆောငျခကြျကနေ အမရေိကနျနဲ့ တာလီဘနျကွား သဘောတူထားတဲ့ ဒိုဟာစာခြုပျပါ အခကြျတှအေားလုံး ပွီးပွည့ျစုံအောငျ အကောငျအထညျ ဖောျသှားဖို့ကိုလညျး တာလီဘနျခေါငျးဆောငျ Mawlawi Hibatullah Akhundzada က အလေးအနကျ တိုကျတှနျးလိုကျပါတယျ။
ဒါပမေယ့ျ ၂၀၂၀ မှာ ခြုပျဆိုခဲ့တဲ့ ဒိုဟာစာခြုပျပါ သဘောတူခကြျတှကေို အမရေိကနျဘကျက ခုထိ အကွိမျကွိမျ ခြိုးဖောကျခဲ့ပွီး အရပျသားတှရေဲ့ အသကျရော ရုပျဝတ်ထုပစ်စညျးပါ ဆုံးရှုံးခဲ့ရတာအတှကျ စိတျမကောငျး ဖွဈရတယျလို့ ဒီသီတငျးပတျထဲ ကငြျးပဖို့ရှိတဲ့ မှတျစလငျ အိဒျပှဲနဲ့ ဆကျစပျပွီး ထုတျပွနျတဲ့ တာလီဘနျခေါငျးဆောငျရဲ့ ကွညောခကြျမှာ ဖောျပွပါတယျ။
သမ်မတ ဂြိုးဘိုငျဒနျကတော့ လာမယ့ျ စကျတငျဘာ ၁၁ ရကျနေ့မှာ အမရေိကနျတပျတှေ အားလုံး ရုပျသိမျးနိုငျဖို့ မြှောျမှနျးထားပါတယျ။
ဒီအတောအတှငျး စနနေေ့ ပေါကျကှဲမှုအတှငျး သဆေုံးသူ အနညျးဆုံး ၆၃ ဦးအထိ ရှိလာပွီလို့ အာဖဂနျအစိုးရ တာဝနျရှိသူတှကေ ပွောပါတယျ။ ဒဏျရာရသူ ၁၅၀ လောကျရှိတဲ့အထဲမှာ တခြို့က ရရှေညျကုသရမယ့ျ ဒဏျရာမြိုးဖွဈပွီး စိုးရိမျဖှယျ ဒဏျရာရထားသူတှရေဲ့ အသကျဘေးကို ကယျတငျနိုငျဖို့ ဆရာဝနျတှေ ကွိုးပမျးနရေပါတယျ။
ဒီလို မိနျးကလေးကြောငျးကို တိုကျခိုကျတာဟာ တာလီဘနျတို့လကျခကြျလို့ အာဖဂနျအစိုးရက စှပျစှဲထားပါတယျ။