[Zawgyi/Unicode]
ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေး ၂ လုံးထိုးဖို့လိုတဲ့ ကာကွယ်ဆေးတွေမှာ မတူညီတဲ့ဆေး ၂ မျိုးကို တလှည့်စီ ပေါင်းပြီး ထိုးနိုင်မလားဆိုတာကို ဆုံးဖြတ်ဖို့ ဗြိတိန်နိုင်ငံမှာ ဒီနေ့ စမ်းသပ်မှုတွေ စတင်လိုက်ပြီဖြစ်ပါတယ်။ သုတေသီတွေဟာ Pfizer-BioNTech ကာကွယ်ဆေးက ဆေးတလုံးနဲ့ နောက် ၄ ပတ်ကနေ ၁၂ ပတ်အကြာမှာ AstraZeneca နဲ့ Oxford တက္ကသိုလ်တို့ ပူးတွဲထုတ်လုပ်တဲ့ ကာကွယ်ဆေးတလုံးကို ပေါင်းပြီးထိုးနိုင်ဖို့အတွက် လုပ်ဆောင်နေကြတာဖြစ်ပြီး အဲဒီအစီအစဉ်အတွက် စေတနာ့ဝန်ထမ်း ၈၀၀ ကျော် ပါဝင်စမ်းသပ်ခံသွားမှာဖြစ်ပါတယ်။
SEE ALSO: ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးတွေ လွတ်လပ်စွာ သယ်ယူပို့ဆောင်ခွင့်ပြုဖို့ WHO ပန်ကြားအဲဒီကာကွယ်ဆေး ၂ မျိုးဟာ မတူညီတဲ့ နည်းပညာ ၂ ခုအပေါ်မှာ အခြေခံပြီးတော့ ထုတ်လုပ်ထားတာဖြစ်ပါတယ်။ တကယ်လို့ အဲဒီဆေး ၂ ခုကို တလှည့်စီပေါင်းပြီး ထိုးနိုင်တယ်ဆိုရင် ကမ္ဘာတဝန်း ကာကွယ်ဆေးထိုးတဲ့အစီအစဉ်တွေမှာ ပိုပြီးတော့ ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ်နဲ့ အပြောင်းအလဲတွေ လုပ်လာနိုင်မှာဖြစ်ပါတယ်။
တချိန်တည်းမှာပဲ အစ္စရေးလ်နိုင်ငံမှာ ကာကွယ်ဆေးထိုးတဲ့အစီအစဉ်အပေါ် သုံးသပ်ချက်အရ Pfizer နဲ့ BioNTech ကထုတ်တဲ့ ကာကွယ်ဆေးတလုံးဟာ ဗိုင်းရပ်စ်ကို ၂၁ ရက် ကာကွယ်နိုင်တယ်ဆိုတာ တွေ့ရှိရတယ်လို့ The Guardian သတင်းစာက ဆိုပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ အစ္စရေးလ်က အစောပိုင်းလေ့လာတွေ့ရှိချက်တွေအရတော့ ကာကွယ်ဆေးတလုံးတည်းထိုးတာက လုံလောက်တဲ့ ကာကွယ်မှု မပေးနိုင်ဘူးလို့ ဗြိတိန်နိုင်ငံ East Anglia တက္ကသိုလ်က သုတေသီတွေက ပြောလိုက်ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
မတူတဲ့ ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးနှစ်မျိုး ပေါင်းစပ်ထိုးနိုင်မလားဆိုတာ ဗြိတိန်မှာ စမ်းသပ်နေ
[Unicode Version]
မတူတဲ့ ကိုဗဈကာကှယျဆေးနှဈမြိုး ပေါငျးစပျထိုးနိုငျမလားဆိုတာ ဗွိတိနျမှာ စမျးသပျနေ
ကိုဗဈကာကှယျဆေး ၂ လုံးထိုးဖို့လိုတဲ့ ကာကှယျဆေးတှမှော မတူညီတဲ့ဆေး ၂ မြိုးကို တလှည့ျစီ ပေါငျးပွီး ထိုးနိုငျမလားဆိုတာကို ဆုံးဖွတျဖို့ ဗွိတိနျနိုငျငံမှာ ဒီနေ့ စမျးသပျမှုတှေ စတငျလိုကျပွီဖွဈပါတယျ။ သုတသေီတှဟော Pfizer-BioNTech ကာကှယျဆေးက ဆေးတလုံးနဲ့ နောကျ ၄ ပတျကနေ ၁၂ ပတျအကွာမှာ AstraZeneca နဲ့ Oxford တက်ကသိုလျတို့ ပူးတှဲထုတျလုပျတဲ့ ကာကှယျဆေးတလုံးကို ပေါငျးပွီးထိုးနိုငျဖို့အတှကျ လုပျဆောငျနကွေတာဖွဈပွီး အဲဒီအစီအစဉျအတှကျ စတေနာ့ဝနျထမျး ၈၀၀ ကြောျ ပါဝငျစမျးသပျခံသှားမှာဖွဈပါတယျ။
SEE ALSO: ရုရှားလုပ် ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေး ထိရောက်မှုရှိအဲဒီကာကှယျဆေး ၂ မြိုးဟာ မတူညီတဲ့ နညျးပညာ ၂ ခုအပေါျမှာ အခွခေံပွီးတော့ ထုတျလုပျထားတာဖွဈပါတယျ။ တကယျလို့ အဲဒီဆေး ၂ ခုကို တလှည့ျစီပေါငျးပွီး ထိုးနိုငျတယျဆိုရငျ ကမ်ဘာတဝနျး ကာကှယျဆေးထိုးတဲ့အစီအစဉျတှမှော ပိုပွီးတော့ ပွောငျးလှယျပွငျလှယျနဲ့ အပွောငျးအလဲတှေ လုပျလာနိုငျမှာဖွဈပါတယျ။
တခြိနျတညျးမှာပဲ အစ်စရေးလျနိုငျငံမှာ ကာကှယျဆေးထိုးတဲ့အစီအစဉျအပေါျ သုံးသပျခကြျအရ Pfizer နဲ့ BioNTech ကထုတျတဲ့ ကာကှယျဆေးတလုံးဟာ ဗိုငျးရပျဈကို ၂၁ ရကျ ကာကှယျနိုငျတယျဆိုတာ တှေ့ရှိရတယျလို့ The Guardian သတငျးစာက ဆိုပါတယျ။ ဒါပမေဲ့ အစ်စရေးလျက အစောပိုငျးလေ့လာတှေ့ရှိခကြျတှအေရတော့ ကာကှယျဆေးတလုံးတညျးထိုးတာက လုံလောကျတဲ့ ကာကှယျမှု မပေးနိုငျဘူးလို့ ဗွိတိနျနိုငျငံ East Anglia တက်ကသိုလျက သုတသေီတှကေ ပွောလိုကျပါတယျ။