(Zawgyi / Unicode)
ရိုဟင်ဂျာတွေအပေါ် ဖိနှိပ်ညှဉ်းပန်းမှုတွေအတွက် တရားမျှတမှုရရှိရေး သေချာစေဖို့ မြန်မာအာဏာပိုင်တွေနဲ့ နိုင်ငံရေးအရ ခွဲခြားမှုမရှိဘဲ လက်တွဲလုပ်ဆောင်မှာဖြစ်ကြောင်း ICC နိုင်ငံတကာရာဇဝတ်ခုံရုံး ရှေ့နေချုပ် Karim AA Khan က မနေ့က ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံက ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်စခန်းတွေကို သွားရောက်ကြည့်ရှုခဲ့တဲ့ သူ့ရဲ့ တပတ်ကြာခရီးစဉ်နဲ့ ပတ်သက်လို့ တနင်္ဂနွေနေ့က သူတည်းခိုတဲ့ ဟိုတယ်မှာ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ ပြုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။ သူ့ရဲ့ခရီးစဉ်အတွင်း ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ဝန်ကြီးချုပ် Sheikh Hasina နဲ့လည်း တွေ့ဆုံပြီး ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေအရေး ဆွေးနွေးခဲ့တယ်လို့ ICC ရှေ့နေချုပ် Karim AA Khan က သတင်းထောက်တွေကို ပြောပါတယ်။
သူ့ရဲ့အလုပ်ဟာ တာဝန်ခံမှု ရှိလာစေဖို့အတွက် သေချာအောင် လုပ်ဆောင်တာ ဖြစ်သလို သူ့အနေနဲ့ သက်ဆိုင်ရာနိုင်ငံနဲ့ ပြောဆိုမှာဖြစ်ပြီး သူ့ရဲ့လုပ်ပိုင်ခွင့်မှာလည်း ဘယ်လိုပုံစံအစိုးရ ဖြစ်ရတယ်ဆိုတာ ကြည့်ဖို့မလိုဘူးလို့ ဒါကာမှာပြုလုပ်တဲ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ သတင်းထောက်တဦးရဲ့ မေးခွန်းကို Karim Khan က တုံ့ပြန် ဖြေကြားခဲ့ပါတယ်။
ပထဝီနိုင်ငံရေး အခြေအနေနဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်မှာ ပါဝင်ပတ်သက်နေသူတွေရဲ့ ဘာသာရေးဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်တွေကို အကဲဖြတ်မယ့်အစား ICC က သူ့အပေါ် ပေးထားတဲ့ လုပ်ပိုင်ခွင့်အရ လုပ်ဆောင်သွားမှာ ဖြစ်တယ်လို့ သူက ပြောပါတယ်။
ရိုဟင်ဂျာဆိုတဲ့ အသုံးအနှုန်းကို လက်မခံတဲ့ မြန်မာစစ်ကောင်စီဘက်ကတော့ သူ့ကို မြန်မာနိုင်ငံကိုလာဖို့ ဖိတ်ခေါ်ခြင်း မရှိသေးပေမယ့် နိုင်ငံတကာ တာဝန်ဝတ္တရားတွေနဲ့အတူ တရားမျှတမှုရှိစေဖို့ သူ့ရဲ့လုပ်ပိုင်ခွင့်ကို ဖြည့်ဆည်းဖို့အတွက် မည်သည့်နိုင်ငံ မည်သည့်အဖွဲ့အစည်းနဲ့မဆို ဆွေးနွေးလိုကြောင်း Karim Khan က ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
ICC ရှေ့နေချုပ် Karim Khan ဦးဆောင်တဲ့ ICC အဖွဲ့ရဲ့ တပတ်ကြာ ခရီးစဉ်အတွင်း ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည် အမျိုးသမီးတွေ၊ လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ အကြမ်းဖက်ခံရမှုကနေ လွတ်မြောက်လာသူတွေအပြင် ဝန်ကြီးချုပ် Sheikh Hasina၊ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး AK Abdul Momen၊ ဥပဒေရေးရာဝန်ကြီး Anisul Huq တို့နဲ့လည်း တွေ့ဆုံခဲ့ပါတယ်။
ဒီအတောအတွင်း ရိုဟင်ဂျာတွေအပေါ် မြန်မာဘက်က လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုဆိုတဲ့ ဂမ်ဘီယာနိုင်ငံရဲ့ စွဲဆိုထားတဲ့အမှုကို တရားရုံးအနေနဲ့ လက်ခံသင့်မသင့် နယ်သာလန်နိုင်ငံ the Heague အခြေစိုက် ICJ နိုင်ငံတကာ တရားမျှတမှုဆိုင်ရာ တရားရုံးမှာ ဖေဖော်ဝါရီလ ၂၁-၂၈ ရက်နေ့ထိ ကြားနာပွဲ ပြုလုပ်နေရာမှာ ဒီကနေ့ ဂမ်ဘီယာနိုင်ငံဘက်က အပြီးသတ် ချေပလျှောက်လဲဖို့ ရှိပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
ရိုဟင်ဂျာတွေ တရားမျှတမှုရရှိရေး ဆောင်ရွက်ရာမှာ နိုင်ငံရေးအရ ခွဲခြားမည်မဟုတ် - ICC ရှေ့နေချုပ်
-------------------------
(Unicode)
ရိုဟငျဂြာတှေ တရားမြှတမှုရရှိရေး ဆောငျရှကျရာမှာ နိုငျငံရေးအရ ခှဲခွားမညျမဟုတျ - ICC ရှေ့နခြေုပျ
ရိုဟငျဂြာတှအေပေါျ ဖိနှိပျညှဉျးပနျးမှုတှအေတှကျ တရားမြှတမှုရရှိရေး သခြောစဖေို့ မွနျမာအာဏာပိုငျတှနေဲ့ နိုငျငံရေးအရ ခှဲခွားမှုမရှိဘဲ လကျတှဲလုပျဆောငျမှာဖွဈကွောငျး ICC နိုငျငံတကာရာဇဝတျခုံရုံး ရှေ့နခြေုပျ Karim AA Khan က မနေ့က ပှင့ျပှင့ျလငျးလငျး ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငျငံက ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျစခနျးတှကေို သှားရောကျကွည့ျရှုခဲ့တဲ့ သူ့ရဲ့ တပတျကွာခရီးစဉျနဲ့ ပတျသကျလို့ တနငျ်ဂနှနေေ့က သူတညျးခိုတဲ့ ဟိုတယျမှာ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲ ပွုလုပျခဲ့ပါတယျ။ သူ့ရဲ့ခရီးစဉျအတှငျး ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှဝနျကွီးခြုပျ Sheikh Hasina နဲ့လညျး တှေ့ဆုံပွီး ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျတှအေရေး ဆှေးနှေးခဲ့တယျလို့ ICC ရှေ့နခြေုပျ Karim AA Khan က သတငျးထောကျတှကေို ပွောပါတယျ။
သူ့ရဲ့အလုပျဟာ တာဝနျခံမှု ရှိလာစဖေို့အတှကျ သခြောအောငျ လုပျဆောငျတာ ဖွဈသလို သူ့အနနေဲ့ သကျဆိုငျရာနိုငျငံနဲ့ ပွောဆိုမှာဖွဈပွီး သူ့ရဲ့လုပျပိုငျခှင့ျမှာလညျး ဘယျလိုပုံစံအစိုးရ ဖွဈရတယျဆိုတာ ကွည့ျဖို့မလိုဘူးလို့ ဒါကာမှာပွုလုပျတဲ့ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ သတငျးထောကျတဦးရဲ့ မေးခှနျးကို Karim Khan က တုံ့ပွနျ ဖွကွေားခဲ့ပါတယျ။
ပထဝီနိုငျငံရေး အခွအေနနေဲ့ လုပျငနျးစဉျမှာ ပါဝငျပတျသကျနသေူတှရေဲ့ ဘာသာရေးဆိုငျရာ သတျမှတျခကြျတှကေို အကဲဖွတျမယ့ျအစား ICC က သူ့အပေါျ ပေးထားတဲ့ လုပျပိုငျခှင့ျအရ လုပျဆောငျသှားမှာ ဖွဈတယျလို့ သူက ပွောပါတယျ။
ရိုဟငျဂြာဆိုတဲ့ အသုံးအနှုနျးကို လကျမခံတဲ့ မွနျမာစဈကောငျစီဘကျကတော့ သူ့ကို မွနျမာနိုငျငံကိုလာဖို့ ဖိတျခေါျခွငျး မရှိသေးပမေယ့ျ နိုငျငံတကာ တာဝနျဝတ်တရားတှနေဲ့အတူ တရားမြှတမှုရှိစဖေို့ သူ့ရဲ့လုပျပိုငျခှင့ျကို ဖွည့ျဆညျးဖို့အတှကျ မညျသည့ျနိုငျငံ မညျသည့ျအဖှဲ့အစညျးနဲ့မဆို ဆှေးနှေးလိုကွောငျး Karim Khan က ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
ICC ရှေ့နခြေုပျ Karim Khan ဦးဆောငျတဲ့ ICC အဖှဲ့ရဲ့ တပတျကွာ ခရီးစဉျအတှငျး ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျ အမြိုးသမီးတှေ၊ လိငျပိုငျးဆိုငျရာ အကွမျးဖကျခံရမှုကနေ လှတျမွောကျလာသူတှအေပွငျ ဝနျကွီးခြုပျ Sheikh Hasina၊ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး AK Abdul Momen၊ ဥပဒရေေးရာဝနျကွီး Anisul Huq တို့နဲ့လညျး တှေ့ဆုံခဲ့ပါတယျ။
ဒီအတောအတှငျး ရိုဟငျဂြာတှအေပေါျ မွနျမာဘကျက လူမြိုးတုံးသတျဖွတျမှုဆိုတဲ့ ဂမျဘီယာနိုငျငံရဲ့ စှဲဆိုထားတဲ့အမှုကို တရားရုံးအနနေဲ့ လကျခံသင့ျမသင့ျ နယျသာလနျနိုငျငံ the Heague အခွစေိုကျ ICJ နိုငျငံတကာ တရားမြှတမှုဆိုငျရာ တရားရုံးမှာ ဖဖေောျဝါရီလ ၂၁-၂၈ ရကျနေ့ထိ ကွားနာပှဲ ပွုလုပျနရောမှာ ဒီကနေ့ ဂမျဘီယာနိုငျငံဘကျက အပွီးသတျ ခြပေလြှောကျလဲဖို့ ရှိပါတယျ။