{{Zawgyi/Unicode}}
အာဖဂန်နစ္စတန် နိုင်ငံကို အုပ်ချုပ်နေတဲ့ တာလီဘန်တွေကို လက်ခံအသိအမှတ်ပြုရေးဟာ လတ်တလော ဦးစားပေး ကိစ္စမဟုတ်ပဲ စစ်ဒဏ်သင့် နိုင်ငံမှာ လူသားချင်း စာနာမှု အကူအညီတွေနဲ့ စီးပွားရေး စိန်ခေါ်မှုတွေကို ရင်ဆိုင်နိုင်အောင် နိုင်ငံတကာ အသိုင်းအဝန်းက ကူညီဖို့ တသဘောတည်း ရှိကြကြောင်း ကာတာနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးက ပြောလိုက်ပါတယ်။
တာလီဘန်တွေ အာဏာချုပ်ကိုင်ထားတဲ့ အာဖဂန်နစ္စတန် နိုင်ငံကို အထီးကျန်အောင် ပစ်ပယ်ထားမယ်ဆိုရင်၊ မဆိုင်တဲ့လူထုကို အပြစ်ပေးရာရောက်နိုင်တာကြောင့် ကြီးမားတဲ့ အမှားဖြစ်မယ်လို့ ကာတာနိုင်ငံ ဒိုဟာမြို့တော်က နိုင်ငံတကာ ညီလာခံမှာ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က ပြောလိုက်တာပါ။ တာလီဘန်တွေ လှမ်းလာမယ့် ခြေလှမ်းတွေကိုစောင့်ပြီး၊ တုံ့ပြန်ဆောင်ရွက်လို့ မဖြစ်နိုင်ကြောင်းလည်း နိုင်ငံတကာ လုံခြုံရေး ဆွေးနွေးပွဲမှာ ပြောသွားပါတယ်။
နိုင်ငံတကာ အသိုင်းအဝန်းအနေနဲ့ ရှင်းလင်းတဲ့ လမ်းပြမြေပုံနဲ့ ဆောင်ရွက်ရမယ့် ကိစ္စတွေကို လမ်းညွှန်ဖို့ တာဝန်ရှိတယ်လို့ ယုံကြည်ကြောင်းလည်း ပြောဆိုခဲ့တာပါ။ ကမ္ဘာ့စီးပွားရေး ထိပ်သီးနိုင်ငံပေါင်း ၂၀ (G-20) အဖွဲ့က အစိုးရခေါင်းဆောင်တွေ၊ ဝန်ကြီးတွေ ပါဝင်ပြီး အီတလီနိုင်ငံက ကမကထလုပ်ကျင်းပခဲ့တဲ့ အင်္ဂါနေ့က အွန်လိုင်း ဆွေးနွေးပွဲမှာတော့ အာဖဂန်နစ္စတန်နိုင်ငံအတွက် ငွေကြေးထောက်ပံ့ ကူညီဖို့ သဘောတူခဲ့ကြပါတယ်။
ကုလသမဂ္ဂကတော့ အချိန်မီ မဆောင်ရွက်နိုင်ရင် အာဖဂန်နစ္စတန် နိုင်ငံမှာ လူသားချင်း စာနာမှုဆိုင်ရာ အကျပ်အတည်း ဖြစ်လာနိုင်ကြောင်း သတိပေးထားတာပါ။ ကာတာနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးကတော့ အာဖဂန်နစ္စတန် နိုင်ငံဟာ စီးပွားရေးအရ အကြီးအကျယ် စိန်ခေါ်မှုတွေနဲ့ ရင်ဆိုင်နေရပေမဲ့ အမေရိကန် ဗဟိုဘဏ်မှာ အများစုအပ်နှံထားတဲ့ အာဖဂန်အရန်ငွေ ဒေါ်လာ ၁၀ ဘီလီယံ ထိန်းချုပ်ခံထားရတာတွေကို ရုပ်သိမ်းပေးရေး အစီအစဉ်အတွက် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မရှိသေးကြောင်းလည်း ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
........................................
Your browser doesn’t support HTML5
တာလီဘန် အသိအမှတ်ပြုရေးထက် စာနာမှုအကူအညီပေးရေး နိုင်ငံတကာသဘောတူ (ကာတာ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး)
{{Unicode}}
အာဖဂနျနစ်စတနျ နိုငျငံကို အုပျခြုပျနတေဲ့ တာလီဘနျတှကေို လကျခံအသိအမှတျပွုရေးဟာ လတျတလော ဦးစားပေး ကိစ်စမဟုတျပဲ စဈဒဏျသင့ျ နိုငျငံမှာ လူသားခငြျး စာနာမှု အကူအညီတှနေဲ့ စီးပှားရေး စိနျခေါျမှုတှကေို ရငျဆိုငျနိုငျအောငျ နိုငျငံတကာ အသိုငျးအဝနျးက ကူညီဖို့ တသဘောတညျး ရှိကွကွောငျး ကာတာနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးက ပွောလိုကျပါတယျ။
တာလီဘနျတှေ အာဏာခြုပျကိုငျထားတဲ့ အာဖဂနျနစ်စတနျ နိုငျငံကို အထီးကနြျအောငျ ပဈပယျထားမယျဆိုရငျ၊ မဆိုငျတဲ့လူထုကို အပွဈပေးရာရောကျနိုငျတာကွောင့ျ ကွီးမားတဲ့ အမှားဖွဈမယျလို့ ကာတာနိုငျငံ ဒိုဟာမွို့တောျက နိုငျငံတကာ ညီလာခံမှာ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani ဗုဒ်ဓဟူးနေ့က ပွောလိုကျတာပါ။ တာလီဘနျတှေ လှမျးလာမယ့ျ ခွလှေမျးတှကေိုစောင့ျပွီး၊ တုံ့ပွနျဆောငျရှကျလို့ မဖွဈနိုငျကွောငျးလညျး နိုငျငံတကာ လုံခွုံရေး ဆှေးနှေးပှဲမှာ ပွောသှားပါတယျ။
နိုငျငံတကာ အသိုငျးအဝနျးအနနေဲ့ ရှငျးလငျးတဲ့ လမျးပွမွပေုံနဲ့ ဆောငျရှကျရမယ့ျ ကိစ်စတှကေို လမျးညှှနျဖို့ တာဝနျရှိတယျလို့ ယုံကွညျကွောငျးလညျး ပွောဆိုခဲ့တာပါ။ ကမ်ဘာ့စီးပှားရေး ထိပျသီးနိုငျငံပေါငျး ၂၀ (G-20) အဖှဲ့က အစိုးရခေါငျးဆောငျတှေ၊ ဝနျကွီးတှေ ပါဝငျပွီး အီတလီနိုငျငံက ကမကထလုပျကငြျးပခဲ့တဲ့ အငျ်ဂါနေ့က အှနျလိုငျး ဆှေးနှေးပှဲမှာတော့ အာဖဂနျနစ်စတနျနိုငျငံအတှကျ ငှကွေေးထောကျပံ့ ကူညီဖို့ သဘောတူခဲ့ကွပါတယျ။
ကုလသမဂ်ဂကတော့ အခြိနျမီ မဆောငျရှကျနိုငျရငျ အာဖဂနျနစ်စတနျ နိုငျငံမှာ လူသားခငြျး စာနာမှုဆိုငျရာ အကပြျအတညျး ဖွဈလာနိုငျကွောငျး သတိပေးထားတာပါ။ ကာတာနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးကတော့ အာဖဂနျနစ်စတနျ နိုငျငံဟာ စီးပှားရေးအရ အကွီးအကယြျ စိနျခေါျမှုတှနေဲ့ ရငျဆိုငျနရေပမေဲ့ အမရေိကနျ ဗဟိုဘဏျမှာ အမြားစုအပျနှံထားတဲ့ အာဖဂနျအရနျငှေ ဒေါျလာ ၁၀ ဘီလီယံ ထိနျးခြုပျခံထားရတာတှကေို ရုပျသိမျးပေးရေး အစီအစဉျအတှကျ ရှငျးရှငျးလငျးလငျး မရှိသေးကွောငျးလညျး ပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။