[Zawgyi/Unicode]
အိန္ဒိယနိုင်ငံရောက် ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေကို မြန်မာနိုင်ငံပြန်ပို့ရေး အစီအစဉ် ရပ်တန့်ပေးဖို့ လူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့တွေက တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။
အိန္ဒိယနိုင်ငံ မြောက်ပိုင်း Jammu မြို့မှာ နေထိုင်တဲ့ ရိုဟင်ဂျာမွတ်ဆလင် ဒုက္ခသည် ၂၂၀ လောက်ကို မြန်မာနိုင်ငံပြန်ပို့မယ်လို့ အိန္ဒိယရဲတပ်ဖွဲ့က ကြေညာချက်ထုတ်ပြီးတဲ့နောက် အခုလိုတောင်းဆိုတာပါ။
HRW လို့အတိုကောက်ခေါ်တဲ့ လူ့အခွင့်အရေးစောင်ကြည့်ရေး နိုင်ငံတကာအဖွဲ့ကြီးရဲ့ တောင်အာရှဆိုင်ရာ ညွှန်ကြားရေးမှူး Meenakshi Ganguly က ဒီပြန်ပို့မယ့် အစီအစဉ်ကြောင့် အရင်သူတို့ကို ဖိနှိပ်ခဲ့တဲ့ စစ်အုပ်စုလက်ခုပ်ထဲ ပြန်ထည့်ပေးလိုက်သလိုဖြစ်သွားလိမ့်မယ်လို့ ထောက်ပြလိုက်ပါတယ်။
SEE ALSO: ပင်လယ်ထဲမျောနေတဲ့ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည် သင်္ဘော အိန္ဒိယကူညီအခုလို အိန္ဒိယရဲတပ်ဖွဲ့ကြေညာချက်ကြေင့် မြန်မာနိုင်ငံကနေ အိန္ဒိယနိုင်ငံဘက်ကို ထွက်ပြေး ခိုလှုံခဲ့တဲ့ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေအကြားမှာလည်း စိုးရိမ်ထိတ်လန့်မှုတွေဖြစ်ပေါ်လာခဲ့ပါတယ်။
Jammu မြို့က ဆင်းရဲသားရပ်ကွက်မှာ နေထိုင်နေတဲ့ ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေကို ဝိုင်းဝန်းဖမ်းဆီးပြီး မြန်မာနိုင်ငံကို ပြန်ပို့တော့မယ်လို့ အိန္ဒိယရဲတွေက ပြောထားတာပါ။
ဒါပေမဲ့ ဒုက္ခသည်တွေဘက်ကတော့ ပြန်ပို့ခံရရင် သူတို့အတွက် အသက်အန္တရာယ်ကြီးလွန်းတာကြောင့် ပြန်မပို့ဖို့ အိန္ဒိယအစိုးရကို တောင်းဆိုထားပါတယ်။
ရိုဟင်ဂျာဒုက္ခသည်တွေအနေနဲ့ အကြမ်းဖက်ခံရမှုနဲ့ ဆင်းရဲမှုတွေကြောင့် ဆယ်စုနှစ်တွေနဲ့ချီပြီး နယ်စပ်က ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံအပြင် အိန္ဒိယကိုလည်း ထွက်ပြေးခဲ့ကြရာမှာ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ်စာရင်းအရ အိန္ဒိယမှာ ခိုလှုံနေသူပေါင်း ၄၀,၀၀၀ ခန့်ရှိပြီး ဒီအထဲကမှ ၆,၅၀၀ ခန့်က အခု Jammu မှာရှိနေတာပါ။
မြန်မာ စစ်တပ်အုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီဘက်ကတော့ ဒီ ရိုဟင်ဂျာဆိုတဲ့ အသုံးအနှုန်းကို လက်မခံထားပါဘူး။
Your browser doesn’t support HTML5
[Unicode Version]
ရိုဟငျဂြာတှကေို ပွနျမပို့ဖို့ အိန်ဒိယအစိုးရကို တောငျးဆို
အိန်ဒိယနိုငျငံရောကျ ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျတှကေို မွနျမာနိုငျငံပွနျပို့ရေး အစီအစဉျ ရပျတန့ျပေးဖို့ လူ့အခှင့ျအရေးအဖှဲ့တှကေ တောငျးဆိုလိုကျပါတယျ။
အိန်ဒိယနိုငျငံ မွောကျပိုငျး Jammu မွို့မှာ နထေိုငျတဲ့ ရိုဟငျဂြာမှတျဆလငျ ဒုက်ခသညျ ၂၂၀ လောကျကို မွနျမာနိုငျငံပွနျပို့မယျလို့ အိန်ဒိယရဲတပျဖှဲ့က ကွညောခကြျထုတျပွီးတဲ့နောကျ အခုလိုတောငျးဆိုတာပါ။
HRW လို့အတိုကောကျခေါျတဲ့ လူ့အခှင့ျအရေးစောငျကွည့ျရေး နိုငျငံတကာအဖှဲ့ကွီးရဲ့ တောငျအာရှဆိုငျရာ ညှှနျကွားရေးမှူး Meenakshi Ganguly က ဒီပွနျပို့မယ့ျ အစီအစဉျကွောင့ျ အရငျသူတို့ကို ဖိနှိပျခဲ့တဲ့ စဈအုပျစုလကျခုပျထဲ ပွနျထည့ျပေးလိုကျသလိုဖွဈသှားလိမ့ျမယျလို့ ထောကျပွလိုကျပါတယျ။
အခုလို အိန်ဒိယရဲတပျဖှဲ့ကွညောခကြျကွငေ့ျ မွနျမာနိုငျငံကနေ အိန်ဒိယနိုငျငံဘကျကို ထှကျပွေး ခိုလှုံခဲ့တဲ့ ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျတှအေကွားမှာလညျး စိုးရိမျထိတျလန့ျမှုတှဖွေဈပေါျလာခဲ့ပါတယျ။
SEE ALSO: ရိုဟင်ဂျာတွေပြန်ပို့ရေး နိုင်ငံတကာဖိအားနဲ့ အောင်မြင်ဖို့ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ယုံကြည်Jammu မွို့က ဆငျးရဲသားရပျကှကျမှာ နထေိုငျနတေဲ့ ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျတှကေို ဝိုငျးဝနျးဖမျးဆီးပွီး မွနျမာနိုငျငံကို ပွနျပို့တော့မယျလို့ အိန်ဒိယရဲတှကေ ပွောထားတာပါ။
ဒါပမေဲ့ ဒုက်ခသညျတှဘေကျကတော့ ပွနျပို့ခံရရငျ သူတို့အတှကျ အသကျအန်တရာယျကွီးလှနျးတာကွောင့ျ ပွနျမပို့ဖို့ အိန်ဒိယအစိုးရကို တောငျးဆိုထားပါတယျ။
ရိုဟငျဂြာဒုက်ခသညျတှအေနနေဲ့ အကွမျးဖကျခံရမှုနဲ့ ဆငျးရဲမှုတှကွေောင့ျ ဆယျစုနှဈတှနေဲ့ခြီပွီး နယျစပျက ဘငျ်ဂလားဒေ့ရျှနိုငျငံအပွငျ အိန်ဒိယကိုလညျး ထှကျပွေးခဲ့ကွရာမှာ ပွီးခဲ့တဲ့နှဈစာရငျးအရ အိန်ဒိယမှာ ခိုလှုံနသေူပေါငျး ၄၀,၀၀၀ ခန့ျရှိပွီး ဒီအထဲကမှ ၆,၅၀၀ ခန့ျက အခု Jammu မှာရှိနတောပါ။
မွနျမာ စဈတပျအုပျခြုပျရေးကောငျစီဘကျကတော့ ဒီ ရိုဟငျဂြာဆိုတဲ့ အသုံးအနှုနျးကို လကျမခံထားပါဘူး။