[Zawgyi/Unicode]
စင်္ကာပူနိုင်ငံမှာ ဒီကနေ့ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ကစပြီး ကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းတွေကို Pfizer နဲ့ BioNTec ကုမ္ပဏီထုတ် COVID 19 ကာကွယ်ဆေးတွေ စတင် ထိုးပေးနေပြီ ဖြစ်ပါတယ်။ တကမ္ဘာလုံးအတိုင်းအတာနဲ့ လူပေါင်း ၁.၇ သန်း သေဆုံးခဲ့ရပြီဖြစ်တဲ့ ကပ်ရောဂါကြီးကို တိုက်ဖျက်ဖို့ စင်္ကာပူနိုင်ငံကကာကွယ် ဆေးစတင် ထိုးနှံပေးတဲ့ ပထမဆုံး အာရှနိုင်ငံ ဖြစ်လာပါတယ်။ စင်္ကာပူ သူနာပြုဆရာမကြီး Sarah Lim က ပထမဆုံး ကာကွယ်ဆေး ထိုးခံသူ ဖြစ်ပါတယ်။
"ပထမဆုံးအကြိမ် ကာကွယ်ဆေးထိုးရသူ ဖြစ်ရလို့ သိပ်ကို ကျေးဇူးတင်မိကြောင်း၊ ကိုဗစ်ရန်ကနေ ကာကွယ်နိုင်ဖို့ တခြားလူတွေ ကာကွယ် ဆေးထိုးဖို့ကို စိတ်အားတက်အောင် လုပ်ပေးနိုင်လိမ့်မယ်လို့လည်း မျှော်လင့်ပါတယ်။" လို့ သူနာပြု ဆရာမကြီး Sarah Lim ကပြောပါတယ်။
SEE ALSO: ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးထိုးဖို့ အိန္ဒိယ စမ်းသပ်ပြင်ဆင်အသက် ၄၆ နှစ်အရွယ် သူနာပြုဆရာမ Sarah Lim နဲ့ အသက် ၄၃ နှစ်အရွယ် ကူးစက်ရောဂါဆရာဝန် Kalisvar Marimuthu တို့က စင်္ကာပူ အမျိုးသား ကူးစက်ရောဂါဗဟိုဌာနမှာ ပထမဆုံးဆေးထိုးခံသူ အယောက် ၃၀ ထဲ ပါဝင်ပါတယ်။ သူတို့တတွေအားလုံး ဇန်နဝါရီလ ၂၀ ရက်နေ့မှာ နောက်ထပ် ဆေးတစ်လုံးထပ်ထိုးကြရမယ်လို့ စင်္ကာပူ ကျန်းမာရေးဌာနက ပြောပါတယ်။
စင်္ကာပူနိုင်ငံက အာရှမှာ Pfizer နဲ့ BioNTec ကုမ္ပဏီထုတ် COVID 19 ကာကွယ်ဆေး သုံးစွဲဖို့ အတည်ပြု ခွင့်ပြုချက်ပေးတဲ့ ပထမဆုံး နိုင်ငံ ဖြစ်ပါတယ်။ ကြိုတင်စာချုပ်ချုပ်ဆိုပြီး ကာကွယ်ဆေးတွေမှာယူထားသလို ကြိုတင်ငွေပေးပြီး Moderna နဲ့ Sonovac ကာကွယ်ဆေးတွေ အပါအဝင် အလားအလာ ရှိတဲ့ ကာကွယ်ဆေးတွေကို ဝယ်ယူထားပါတယ်။
၂၀၂၁ ခုနှစ်တတိယသုံးလပတ်အရောက်မှာ နိုင်ငံ့လူဦးရေ ၅.၇ သန်းအတွက် လုံလောက်တဲ့ ကာကွယ်ဆေးတွေ ရနိုင်မယ်လို့ ခန့်မှန်းထားပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
[Unicode Version]
စငျကာပူမှာ ကိုဗဈကာကှယျဆေး ပထမဆုံးထိုးနှံ
စငျ်ကာပူနိုငျငံမှာ ဒီကနေ့ ဗုဒ်ဓဟူးနေ့ကစပွီး ကနြျးမာရေးဝနျထမျးတှကေို Pfizer နဲ့ BioNTec ကုမ်ပဏီထုတျ COVID 19 ကာကှယျဆေးတှေ စတငျ ထိုးပေးနပွေီ ဖွဈပါတယျ။ တကမ်ဘာလုံးအတိုငျးအတာနဲ့ လူပေါငျး ၁.၇ သနျး သဆေုံးခဲ့ရပွီဖွဈတဲ့ ကပျရောဂါကွီးကို တိုကျဖကြျဖို့ စငျ်ကာပူနိုငျငံကကာကှယျ ဆေးစတငျ ထိုးနှံပေးတဲ့ ပထမဆုံး အာရှနိုငျငံ ဖွဈလာပါတယျ။ စငျ်ကာပူ သူနာပွုဆရာမကွီး Sarah Lim က ပထမဆုံး ကာကှယျဆေး ထိုးခံသူ ဖွဈပါတယျ။
"ပထမဆုံးအကွိမျ ကာကှယျဆေးထိုးရသူ ဖွဈရလို့ သိပျကို ကြေးဇူးတငျမိကွောငျး၊ ကိုဗဈရနျကနေ ကာကှယျနိုငျဖို့ တခွားလူတှေ ကာကှယျ ဆေးထိုးဖို့ကို စိတျအားတကျအောငျ လုပျပေးနိုငျလိမ့ျမယျလို့လညျး မြှောျလင့ျပါတယျ။" လို့ သူနာပွု ဆရာမကွီး Sarah Lim ကပွောပါတယျ။
SEE ALSO: ဗီဇပြောင်း ကိုရိုနာပိုးတွေ့ရှိမှု ပုံမှန်ဖြစ်စဉ်ဟု WHO ရှင်းလင်းအသကျ ၄၆ နှဈအရှယျ သူနာပွုဆရာမ Sarah Lim နဲ့ အသကျ ၄၃ နှဈအရှယျ ကူးစကျရောဂါဆရာဝနျ Kalisvar Marimuthu တို့က စငျ်ကာပူ အမြိုးသား ကူးစကျရောဂါဗဟိုဌာနမှာ ပထမဆုံးဆေးထိုးခံသူ အယောကျ ၃၀ ထဲ ပါဝငျပါတယျ။ သူတို့တတှအေားလုံး ဇနျနဝါရီလ ၂၀ ရကျနေ့မှာ နောကျထပျ ဆေးတဈလုံးထပျထိုးကွရမယျလို့ စငျ်ကာပူ ကနြျးမာရေးဌာနက ပွောပါတယျ။
စငျ်ကာပူနိုငျငံက အာရှမှာ Pfizer နဲ့ BioNTec ကုမ်ပဏီထုတျ COVID 19 ကာကှယျဆေး သုံးစှဲဖို့ အတညျပွု ခှင့ျပွုခကြျပေးတဲ့ ပထမဆုံး နိုငျငံ ဖွဈပါတယျ။ ကွိုတငျစာခြုပျခြုပျဆိုပွီး ကာကှယျဆေးတှမှောယူထားသလို ကွိုတငျငှပေေးပွီး Moderna နဲ့ Sonovac ကာကှယျဆေးတှေ အပါအဝငျ အလားအလာ ရှိတဲ့ ကာကှယျဆေးတှကေို ဝယျယူထားပါတယျ။
၂၀၂၁ ခုနှဈတတိယသုံးလပတျအရောကျမှာ နိုငျငံ့လူဦးရေ ၅.၇ သနျးအတှကျ လုံလောကျတဲ့ ကာကှယျဆေးတှေ ရနိုငျမယျလို့ ခန့ျမှနျးထားပါတယျ။