(Zawgyi/Unicode)
ဇွန်လ ၁၉ ရက်နေ့ဟာ အမေရိကန်နိုင်ငံမှာ ကျွန်စနစ်ဖျက်သိမ်းတာကို တနိုင်ငံလုံး အတိုင်းအတာနဲ့ သိခဲ့ရတဲ့ နှစ်ပေါင်း ၁၅၅ နှစ်မြောက်နေ့ဖြစ် ပြီး အမေရိကန်နိုင်ငံတလွှားမှာ အထိမ်းအမှတ်ပွဲတွေ ဆင်နွှဲနေကြပါတယ်။
ကျွန်စနစ်ကို ဖျက်သိမ်းလိုက်ကြောင်း ၁၈၆၃ ခုနှစ်မှာ ကြေညာခဲ့တာဖြစ်ပြီး အမေရိကန် တောင်ပိုင်းပြည်နယ်တွေမှာ ကျွန်အပြုခံရသူအားလုံး လွတ်လပ်မှုရခဲ့ကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် တောင်ပိုင်းက Texas ပြည်နယ်မှာတော့ ၁၈၆၅ ခုနှစ်မှာ Galveston မြို့ကို ပြည်ထောင်စုစစ်သားတွေ ရောက်သွားမှ ကျွန်စနစ်ဖျက်သိမ်းကြောင်း သိခဲ့ကြတာပါ။
ဒါကြောင့် နောက်တနှစ်မှာ ဇွန်လ နဲ့ ၁၉ ရက် ကို ပေါင်းပြီး Juneteenth လို့ခေါ်တဲ့ အထိမ်းအမှတ်နေ့ အဖြစ် Galveston မှာ စတင်ကျင်းပခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ စတင်ကျင်းပခဲ့တဲ့ ဒီ Juneteenth အထိမ်းအမှတ်နေ့ဟာ ဂါနာ၊ တောင်ကိုရီးယားနဲ့ အစ္စရေးလို တခြား နိုင်ငံတွေကိုလည်း ပြန့်သွားခဲ့ပါတယ်။
အမေရိကန်နိုင်ငံမှာ ရှိတဲ့ ဗာဂျီးနီးယား နဲ့ နယူးရောက် အပါအဝင် တချို့ပြည်နယ်တွေမှာတော့ Juneteenth နေ့ဟာ ပြည်နယ်တွင်း အလုပ်သမားတွေအတွက် လစာအပြည့်ပေးတဲ့ အားလပ်ရက်နေ့ဖြစ်သလို တချို့ ကုမ္ပဏီတွေကလည်း သူတို့ အလုပ်သမားတွေကို အားလပ်ရက်အဖြစ် သတ်မှတ်ပေးကြပါတယ်။
အထိမ်းအမှတ်နေ့ကို အရင်နှစ်တွေက လူထုချီတက်ပွဲတွေ ပျော်ပွဲရွှင်ပွဲတွေနဲ့ ခမ်းခမ်းနားနား ကျင်းပလေ့ရှိပေမယ့် ဒီနှစ်မှာတော့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကပ်ရောဂါကြောင့် အခမ်းအနားတွေကို အကျဉ်းပဲ ကျင်းပကြသလို ငြိမ်းချမ်းစွာ ချီတက် ဆန္ဒပြပွဲတွေလည်း မြို့ကြီးအတော်များများမှာ ကျင်းပနေကြပါတယ်။
Juneteenth နေ့မှာပဲ သမ္မတဒေါ်နယ်ထရမ့်က ကြေညာချက်တစောင် ထုတ်ပြန်ပြီး ဒီနေ့ဟာ အမေရိကန်နိုင်ငံ အမှောင်ခေတ်ကို အောင်အောင်မြင်မြင် ကျော်လွှားနိုင်တဲ့ အထိမ်းအမှတ်နေ့ ဖြစ်သလို အမေရိကန်သမိုင်းမှာ ဆိုးဝါးတဲ့ အမာရွတ်ရှိခဲ့တာကို အမှတ်ရစေတဲ့ နေ့ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
Your browser doesn’t support HTML5
ကန် မှာ ကျွန်စနစ်ဖျက်သိမ်းတဲ့ ၁၅၅ နှစ်ပြည့်အခမ်းအနားတွေ ငြိမ်းချမ်းစွာကျင်းပ
....................
ကနျ မှာ ကြှနျစနဈဖကြျသိမျးတဲ့ ၁၅၅ နှဈပွည့ျအခမျးအနားတှေ ငွိမျးခမြျးစှာကငြျးပ
(Unicode)
ဇှနျလ ၁၉ ရကျနေ့ဟာ အမရေိကနျနိုငျငံမှာ ကြှနျစနဈဖကြျသိမျးတာကို တနိုငျငံလုံး အတိုငျးအတာနဲ့ သိခဲ့ရတဲ့ နှဈပေါငျး ၁၅၅ နှဈမွောကျနေ့ဖွဈ ပွီး အမရေိကနျနိုငျငံတလှှားမှာ အထိမျးအမှတျပှဲတှေ ဆငျနှှဲနကွေပါတယျ။
ကြှနျစနဈကို ဖကြျသိမျးလိုကျကွောငျး ၁၈၆၃ ခုနှဈမှာ ကွညောခဲ့တာဖွဈပွီး အမရေိကနျ တောငျပိုငျးပွညျနယျတှမှော ကြှနျအပွုခံရသူအားလုံး လှတျလပျမှုရခဲ့ကွတာ ဖွဈပါတယျ။ ဒါပမေယ့ျ တောငျပိုငျးက Texas ပွညျနယျမှာတော့ ၁၈၆၅ ခုနှဈမှာ Galveston မွို့ကို ပွညျထောငျစုစဈသားတှေ ရောကျသှားမှ ကြှနျစနဈဖကြျသိမျးကွောငျး သိခဲ့ကွတာပါ။
ဒါကွောင့ျ နောကျတနှဈမှာ ဇှနျလ နဲ့ ၁၉ ရကျ ကို ပေါငျးပွီး Juneteenth လို့ခေါျတဲ့ အထိမျးအမှတျနေ့ အဖွဈ Galveston မှာ စတငျကငြျးပခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ။
အမရေိကနျပွညျထောငျစုမှာ စတငျကငြျးပခဲ့တဲ့ ဒီ Juneteenth အထိမျးအမှတျနေ့ဟာ ဂါနာ၊ တောငျကိုရီးယားနဲ့ အစ်စရေးလို တခွား နိုငျငံတှကေိုလညျး ပွန့ျသှားခဲ့ပါတယျ။
အမရေိကနျနိုငျငံမှာ ရှိတဲ့ ဗာဂြီးနီးယား နဲ့ နယူးရောကျ အပါအဝငျ တခြို့ပွညျနယျတှမှောတော့ Juneteenth နေ့ဟာ ပွညျနယျတှငျး အလုပျသမားတှအေတှကျ လစာအပွည့ျပေးတဲ့ အားလပျရကျနေ့ဖွဈသလို တခြို့ ကုမ်ပဏီတှကေလညျး သူတို့ အလုပျသမားတှကေို အားလပျရကျအဖွဈ သတျမှတျပေးကွပါတယျ။
အထိမျးအမှတျနေ့ကို အရငျနှဈတှကေ လူထုခြီတကျပှဲတှေ ပြောျပှဲရှှငျပှဲတှနေဲ့ ခမျးခမျးနားနား ကငြျးပလေ့ရှိပမေယ့ျ ဒီနှဈမှာတော့ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကပျရောဂါကွောင့ျ အခမျးအနားတှကေို အကဉြျးပဲ ကငြျးပကွသလို ငွိမျးခမြျးစှာ ခြီတကျ ဆန်ဒပွပှဲတှလေညျး မွို့ကွီးအတောျမြားမြားမှာ ကငြျးပနကွေပါတယျ။
Juneteenth နေ့မှာပဲ သမ်မတဒေါျနယျထရမ့ျက ကွညောခကြျတစောငျ ထုတျပွနျပွီး ဒီနေ့ဟာ အမရေိကနျနိုငျငံ အမှောငျခတျေကို အောငျအောငျမွငျမွငျ ကြောျလှှားနိုငျတဲ့ အထိမျးအမှတျနေ့ ဖွဈသလို အမရေိကနျသမိုငျးမှာ ဆိုးဝါးတဲ့ အမာရှတျရှိခဲ့တာကို အမှတျရစတေဲ့ နေ့ဖွဈကွောငျး ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။