မကြေးမုံက ဇာတ်ကြောင်းပြန်ပြောရတာ ကြိုက်သူပါ။ သူက အင်္ဂလိပ်လို ဇာတ်လမ်းရေးတယ်၊ ပုံပြင်ရေးတယ်၊ ဇာတ်ကြောင်း ပြန်လှန်ပြောတဲ့နေရာမှာ အခြေခံလိုအပ်တဲ့ အချက်တွေကို ဒီတပတ် ပြောပြထားပါတယ်။ မကြေးမုံက မြန်မာလိုရော၊ အမေရိကန်အင်္ဂလိပ်စကားနဲ့ပါ ရှင်းပြထားတာမှာ သူအမေရိကန်သံနဲ့ ပြောပြထားတာ လေ့လာကြည့်ပါဦး။
အင်္ဂလိပ်လိုပြောတဲ့နိုင်ငံမှာ တယောက်နဲ့တယောက်တွေ့လို့ နှုတ်ဆက်တဲ့အခါပိုပြီးရင်းနှီးသူတွေနဲ့ တွေ့ရင် အမြဲပြောတတ်၊ သုံးတတ်တဲ့စကားတွေကို ဒီတပတ်လေ့လာကြရပါမယ်။ နေ့စဉ်ပြော အင်္ဂလိပ်စကားတွေကို ဥပမာတွေနဲ့ မကြေးမုံ မြန်မာလိုရော၊ အမေရိကန်အင်္ဂလိပ်စကားနဲ့ပါ ရှင်းပြထားတာမှာ အမေရိကန်သံနဲ့ပြောပြထားတာလေ့လာကြည့်ပါ။
စားသောက်ဆိုင်သွားစားမလား။ အိမ်မှာပဲစားမလား။ အစားရွေးသူလား။ ပန်းကန်အပြောင်စားသူလား။ အစားအသောက်စားရင်း အင်္ဂလိပ်စာလေ့လာကြရအောင်။ VOA အင်္ဂလိပ်စာအစီအစဉ်တွေကို burmese.voanews.com နဲ့ VOA Burmese News အင်တာနက်စာမျက်နှာတွေမှာ လေ့လာနိုင်ပါတယ်။
အင်္ဂလိပ်စကားပြောတဲ့ နိုင်ငံ တနိုင်ငံရောက်ရင် ဈေးဝယ်တဲ့အခါ ဘယ်လိုပြောနိုင်ပါလဲ။ ဆိုင်မှာ ဈေးဝယ်ရင် မဖြစ်မနေ ပြောရတဲ့ ဈေးဝယ် အခြေခံအင်္ဂလိပ်စကားတွေကို ဥပမာတွေနဲ့ မကြေးမုံက မြန်မာလိုရော၊ အမေရိကန်အင်္ဂလိပ်စကားနဲ့ပါ ရှင်းပြထားတာမှာ သူအမေရိကန်သံနဲ့ ပြောပြထားတာ လေ့လာကြည့်ပါဦး။
အစားအသောက်စားရင်း တွဲမှတ်နိုင်မယ့် အင်္ဂလိပ်စာအသုံးတွေကို တင်ပြထားပါတယ်။ VOA အင်္ဂလိပ်စာအစီအစဉ်တွေကို burmese.voanews.com နဲ့ VOA Burmese News အင်တာနက်စာမျက်နှာတွေမှာ လေ့လာနိုင်ပါတယ်။
အင်္ဂလိပ်စကားပြောတဲ့နေရာမှာ အဓိပ္ပာယ်တူပေမဲ့ စကားလုံးမတူဘဲ တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်လည်း မဟုတ်တဲ့ အင်္ဂလိပ်စာလုံးတွေအကြောင်း မကြေးမုံပြောပါထားပါတယ်။ အဲဒီ အဆင့်မြင့် စကားလုံးတွေအကြောင်း ဥပမာတွေနဲ့ မကြေးမုံက မြန်မာလိုရော၊ အမေရိကန်အင်္ဂလိပ်စကားနဲ့ပါ ရှင်းပြထားတာပါ။ သူအမေရိကန်သံနဲ့ ပြောပြထားတာ လေ့လာကြည့်ပါဦး။
အင်္ဂလိပ်စကားပြောတဲ့ နေရာမှာ စကားလုံး ၂ လုံး မူရင်းရှိထားပေမဲ့ တိုအောင် ၁ လုံးထဲရော ပေါင်းပြီး ရေးကြ၊ ပြောကြတာ ဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒီ Contraction အတိုချုုံးစကားလုံးတွေနဲ့ ပတ်သက်ပြီး မကြေးမုံက မြန်မာလိုရော၊ အမေရိကန်အင်္ဂလိပ်စကားနဲ့ပါ ရောပြီး ရှင်းပြထားပါတယ်။ သူအမေရိကန်သံနဲ့ ပြောပြထားတာ လေ့လာကြည့်ပါဦး။
"made of " vs "made from" ဘယ်လိုကွာခြားသလဲ။ "made with" vs "made out of" ဘယ်လိုခွဲခြားမလဲ။ VOA အင်္ဂလိပ်စာအစီအစဉ်တွေကို burmese.voanews.com နဲ့ VOA Burmese News အင်တာနက်စာမျက်နှာတွေမှာ လေ့လာနိုင်ပါတယ်။
ဘောလုံးနဲ့ ကစားမလား။ အားကစားရုံထဲ ကစားမလား။ အပြင်ထွက် အားကစားလုပ်မလား။ လှုပ်ရှားကစားရင်း တွဲသုံးမယ့် ကြိယာတွေကို လေ့လာကြရအောင်။ VOA အင်္ဂလိပ်စာအစီအစဉ်တွေကို burmese.voanews.com နဲ့ VOA Burmese News အင်တာနက်စာမျက်နှာတွေမှာ လေ့လာနိုင်ပါတယ်။
ဒီနေ့တော့ မကြေးမုံတယောက် တူလေးတွေကို ထိန်းပေးရတာပါ။ ကလေးတွေကို အလိုလိုက်လို့ ကလေးတွေကလည်း သူနဲ့နေရတာပျော်ပါတယ်။ ကလေးဝိုင်းထိန်းရင်း ဘယ်လိုအင်္ဂလိပ် စကားလုံးတွေ သုံးထားလည်းဆိုတာ မကြေးမုံက မြန်မာလိုရော၊ အမေရိကန်အင်္ဂလိပ်စကားနဲ့ပါ ရောပြီး ရှင်းပြထားပါတယ်။ သူအမေရိကန်သံနဲ့ ပြောပြထားတာ လေ့လာကြည့်ပါဦး။
အဓိပ္ပါယ်ကောက်လွဲနိုင်တဲ့ အင်္ဂလိပ်စာ အသုံးတချို့ကိုတင်ပြထားပါတယ်။ VOA အင်္ဂလိပ်စာအစီအစဉ်တွေကို burmese.voanews.com နဲ့ VOA Burmese News အင်တာနက်စာမျက်နှာတွေမှာ လေ့လာနိုင်ပါတယ်။
ကလေးတွေကို တရားထိုင်ဖို့ လေ့ကျင့်ပေးတာဟာ စိတ်ကိုတည်ငြိမ်အောင် ထားတတ်ဖို့ ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ဖြစ်ပြီး စိတ်ကိုထိန်းချုပ်နိုင်တာဟာ လူကြီးဖြစ်လာတဲ့အခါ အကျိုးများစေတယ်လို့ တရားပြဆရာမက ပြောပါတယ်။ ကလေးတွေနဲ့အတူတူ တရားထိုင်တာနဲ့ပတ်သတ်တဲ့ အင်္ဂလိပ်စကားတွေကို မကြေးမုံ ပြောပြထားတာ ဒုတိယပိုင်းအဖြစ် လေ့လာနိုင်ပါတယ်။
နောက်ထပ်ကြည့်ရှုရန်
