(Zawgyi/Unicode)
COVID-19 ရောဂါ ကာကွယ်ဖို့ မြန်မာ- တရုတ် နယ်စပ်ကုန်စည်ပို့ဆောင်ရေးမှာ တရုတ်ဘက်က စည်းကမ်းချက်တွေ၊ မူဝါဒတွေ အမျိုးမျိုး ပြောင်းနေပါတယ်။ မကြာခဏအပြောင်းအလဲတွေဖြစ်လို့ ကုန်စည်ပို့ဆောင်ရေးမှာ မြန်မာဘက်က အခက်အခဲ ဖြစ်ရတယ်ဆိုတဲ့ သတင်းကို ကိုဇော်ထက် တင်ဆက်ပေးမှာပါ။
ယူနန်အစိုးရဘက်က မြန်မာနဲ့ နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေးမှာ မူဝါဒအမျိုးမျိုးပြောင်းကျင့်သုံးတာကြောင့် မြန်မာ ကုန်သည်တွေ၊ ကုန်စည်ပို့ဆောင်ရေးတွေ မကြာခဏဆိုသလို ထိခိုက်နစ်နာနေတယ်လို့ နယ်စပ် ကုန်သွယ်ရေးမှာ ပါဝင်ပတ်သက် သူတွေက ပြောပါတယ်။
အခုဆိုရင် ကချင်ပြည်နယ် ကန်ပိုက်တီး နယ်စပ်ဂိတ်ကနေ ယူနန်ပြည်နယ်ထဲ သွားမယ့် ကုန်ကားတွေအတွက် တင်းကျပ်တဲ့ စည်းကမ်းတွေကို ထိန်ချုံးမြို့နိုင်ငံတကာကုန်သည်များအသင်းက ထုတ်ပြန်လိုက်ပါတယ်။ ဒါက တရုတ်အစိုးရက သူ့နိုင်ငံတွင်း COVID-19 ကူးစက်တာကို ကာကွယ်ဖို့ အဓိက လုပ်ဆောင်ချက်တခုပါ။
ပြည်တွင်းက တရုတ်စိုက်ပျိုးရေးခြံတွေမှာ ကုန်တွေတင်ပြီး တရုတ်နိုင်ငံထဲအရောက် ပို့ဆောင်ပေးရမယ့် ခရီးစဉ်အဆင့်အဆင့်တိုင်းမှာ ယာဉ်တစီးလုံး ပိုးသတ်တာ၊ ယာဉ်မောင်းတွေ အဝင်အထွက်ကို မှတ်တမ်းတင်တာ၊ ကိုယ်အပူချိန်တာတွေလုပ်ရပြီး နှာခေါင်းစည်းကို တချိန်လုံးတပ်ဆင်ထားရမယ်လို့ ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။ တယောက်စီ သီးသန့်စားဖို့၊ အိပ်ဖို့ အထိအသေးစိတ် အချက်အလက်တွေလည်း ပါဝင်ပါတယ်။
ယာဉ်မောင်းနဲ့ ကုန်ကားကို မှတ်ပုံတင်ရပြီး နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်လက်မှတ်နဲ့ ယာဉ်မောင်းတယောက်ပဲ တရုတ်ပြည်ထဲ ဝင်ခွင့်ရမှာပါ။ အဲဒီယာဉ်ကိုလည်း ခြေရာခံစနစ် GPS တပ်ဆင်ပေးမှာဖြစ်သလို မြန်မာပြည်တွင်းရောက်တဲ့အထိ အဲဒီ GPS ကို တပ်ဆင်ထားရမယ်လို့ တရုတ်ဘက်က ဖိအားပေးထားပြီး GPS ပျောက်ဆုံးပျက်စီးရင် တရုတ်ပြည်ကုန်သွယ်ရေးဇုံ ဝင်ခွင့်ပိတ်ခံရမှာပါ။
အခုနောက်ပိုင်း တရုတ်ကုန်သည်တွေဘက်က ပြည်တွင်းကုန်ကားကို ရွေးချယ်၊ ကုန်တင်ဖို့အထိ ကြိုးစားလာလို့ မြန်မာကုန်ကားတွေရာနဲ့ချီ နစ်နာဖို့ရှိနေပါတယ်။
“ ကျနော်တို့ မြန်မာပြည်ထဲက လုပ်ငန်းရှင်တွေကို တယောက်မှ မတိုင်ပင်ပဲ သူတို့ဟာနဲ့သူတို့ ( ကုန်ကားတွေကို) ရွေးသွားပြီး ကားနံပတ်တွေ ချလိုက်တယ်။ အဲဒီကားနံပတ်တွေနဲ့ ( ကုန်) တိုက်တယ်။ ကျနော်တို့ ခြံထဲမှာ သွားတင်ရင် တရုတ်ကုမ္ပဏီတွေက ထုတ်ပြန်လိုက်တဲ့ ကားနံပတ်တွေ မဟုတ်ရင် ကျနော်တို့ ခြံထဲကနေ လှည့်ပြန်လာရတာရှိတယ်။ ဆီဖိုးပေးတာလည်းမရှိဘူး။”
ကန်ပိုက်တီး ယာဉ်မောင်းများအသင်းက ကိုထွန်းနိုင် ပြောသွားတာပါ။ ဒီလို အလားတူကိစ္စတွေကို ပြည်နယ်အစိုးရကိုလည်း တင်ပြ ထားကြောင်း သူကပြောပါတယ်။
ရှမ်းပြည်မြောက်ပိုင်း မူဆယ်ကုန်သွယ်ရေးဇုန်မှာလည်း ယူနန်အစိုးရက စည်းကမ်းတချို့ကို တင်းကျပ်လိုက်လို့ ကုန်စည်စီးဆင်းမှု ကျသွားကြောင်း မူဆယ်ဆန်ကုန်စည်ဒိုင် ဒုဥက္ကဋ္ဌ ဦးမင်းသိန်းက ပြောပါတယ်။
“ သူတို့နိုင်ငံထဲ ကူးလာမှာကြောက်လို့ အမျိုးမျိုးတင်းကျပ်တယ်၊ နယ်စပ်မျဉ်းတလျှောက်မှာလည်း လုံခြုံရေးတွေချပြီး လူတွေ ကူးလို့ မရအောင်လုပ်တယ်၊ ကုန်ကားတွေကိုလည်း ဒါရိုင်ဘာ အစားထိုးစနစ်နဲ့ မောင်းခိုင်းတယ်၊ မျိုးစုံပေါ့ သူတို့ တင်းကျပ်တယ်။ ဒါကတော့ သူတို့က အင်အားကြီးနိုင်ငံဆိုပြီးတော့ လုပ်ချင်တိုင်း လုပ်တဲ့ပုံစံဖြစ်နေတယ်။ အဲဒီအတွက် အများကြီးနစ်နာတယ်။”
တရုတ်ယူနန်ပြည်နယ်ဘက်မှာ COVID-19 ရောဂါကို ကောင်းကောင်းထိန်းချုပ်ထားနိုင်ချိန် မြန်မာဘက် ရောဂါပိုးရှိသူတွေ ဝင်ရောက်လာမှာ တရုတ်အစိုးရက စိုးရိမ်ပုံရကြောင်း ကချင်ဒေသခံတချို့ကပြောပါတယ်။ အခု ယူနန်အစိုးရက မြန်မာ- တရုတ်နယ်စပ်ကို ၂လပိတ်ပြီး၊ နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်သူ ဘယ်သူမဆို အရေးယူမယ်လို့ ဒီရက်ပိုင်းအတွင်းက ကြေညာပြီး နယ်စပ်ဂိတ် အများစုကို ပိတ်ထားပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံက နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေးမှာ တရုတ်ကို အဓိကအားထားနေရဆဲပါ။ မြန်မာစီးပွားကူးသန်း ဝန်ကြီးဌာန အချက်အလက်အရဆိုရင် ၂၀၁၈- ၂၀၁၉ ဘဏ္ဍာနှစ်မှာ မူဆယ်နယ်စပ် နှစ်နိုင်ငံကုန်သွယ်မှုပမာဏက အမေရိကန်ဒေါ်လာ သန်း ၅၀၀၀ လောက်ရှိပါတယ်။
ယူနန်အစိုးရက COVID-19 မဖြစ်ခင်ကလည်း နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေးကို လိုသလို ထိန်းကြောင်း ချယ်လှယ်နေကြောင်းလည်း ကုန်သည်တွေက ပြောပါတယ်။
....................
နယျစပျကုနျသှယျရေးမှာ တရုတျရဲ့တဖကျသတျ စညျးကမျးခကြျတှကွေောင့ျ မွနျမာကုနျသညျတှေ နဈနာ
(Unicode)
COVID-19 ရောဂါ ကာကှယျဖို့ မွနျမာ- တရုတျ နယျစပျကုနျစညျပို့ဆောငျရေးမှာ တရုတျဘကျက စညျးကမျးခကြျတှေ၊ မူဝါဒတှေ အမြိုးမြိုး ပွောငျးနပေါတယျ။ မကွာခဏအပွောငျးအလဲတှဖွေဈလို့ ကုနျစညျပို့ဆောငျရေးမှာ မွနျမာဘကျက အခကျအခဲ ဖွဈရတယျဆိုတဲ့ သတငျးကို ကိုဇောျထကျ တငျဆကျပေးမှာပါ။
ယူနနျအစိုးရဘကျက မွနျမာနဲ့ နယျစပျကုနျသှယျရေးမှာ မူဝါဒအမြိုးမြိုးပွောငျးကငြ့ျသုံးတာကွောင့ျ မွနျမာ ကုနျသညျတှေ၊ ကုနျစညျပို့ဆောငျရေးတှေ မကွာခဏဆိုသလို ထိခိုကျနဈနာနတေယျလို့ နယျစပျ ကုနျသှယျရေးမှာ ပါဝငျပတျသကျ သူတှကေ ပွောပါတယျ။
အခုဆိုရငျ ကခငြျပွညျနယျ ကနျပိုကျတညျး နယျစပျဂိတျကနေ ယူနနျပွညျနယျထဲ သှားမယ့ျ ကုနျကားတှအေတှကျ တငျးကပြျတဲ့ စညျးကမျးတှကေို ထိနျခြုံးမွို့နိုငျငံတကာကုနျသညျမြားအသငျးက ထုတျပွနျလိုကျပါတယျ။ ဒါက တရုတျအစိုးရက သူ့နိုငျငံတှငျး COVID-19 ကူးစကျတာကို ကာကှယျဖို့ အဓိက လုပျဆောငျခကြျတခုပါ။
ပွညျတှငျးက တရုတျစိုကျပြိုးရေးခွံတှမှော ကုနျတှတေငျပွီး တရုတျနိုငျငံထဲအရောကျ ပို့ဆောငျပေးရမယ့ျ ခရီးစဉျအဆင့ျအဆင့ျတိုငျးမှာ ယာဉျတစီးလုံး ပိုးသတျတာ၊ ယာဉျမောငျးတှေ အဝငျအထှကျကို မှတျတမျးတငျတာ၊ ကိုယျအပူခြိနျတာတှလေုပျရပွီး နှာခေါငျးစညျးကို တခြိနျလုံးတပျဆငျထားရမယျလို့ ထုတျပွနျထားပါတယျ။ တယောကျစီ သီးသန့ျစားဖို့၊ အိပျဖို့ အထိအသေးစိတျ အခကြျအလကျတှလေညျး ပါဝငျပါတယျ။
ယာဉျမောငျးနဲ့ ကုနျကားကို မှတျပုံတငျရပွီး နယျစပျဖွတျကြောျလကျမှတျနဲ့ ယာဉျမောငျးတယောကျပဲ တရုတျပွညျထဲ ဝငျခှင့ျရမှာပါ။ အဲဒီယာဉျကိုလညျး ခွရောခံစနဈ GPS တပျဆငျပေးမှာဖွဈသလို မွနျမာပွညျတှငျးရောကျတဲ့အထိ အဲဒီ GPS ကို တပျဆငျထားရမယျလို့ တရုတျဘကျက ဖိအားပေးထားပွီး GPS ပြောကျဆုံးပကြျစီးရငျ တရုတျပွညျကုနျသှယျရေးဇုံ ဝငျခှင့ျပိတျခံရမှာပါ။
အခုနောကျပိုငျး တရုတျကုနျသညျတှဘေကျက ပွညျတှငျးကုနျကားကို ရှေးခယြျ၊ ကုနျတငျဖို့အထိ ကွိုးစားလာလို့ မွနျမာကုနျကားတှရောနဲ့ခြီ နဈနာဖို့ရှိနပေါတယျ။
“ ကနြောျတို့ မွနျမာပွညျထဲက လုပျငနျးရှငျတှကေို တယောကျမှ မတိုငျပငျပဲ သူတို့ဟာနဲ့သူတို့ ( ကုနျကားတှကေို) ရှေးသှားပွီး ကားနံပတျတှေ ခလြိုကျတယျ။ အဲဒီကားနံပတျတှနေဲ့ ( ကုနျ) တိုကျတယျ။ ကနြောျတို့ ခွံထဲမှာ သှားတငျရငျ တရုတျကုမ်ပဏီတှကေ ထုတျပွနျလိုကျတဲ့ ကားနံပတျတှေ မဟုတျရငျ ကနြောျတို့ ခွံထဲကနေ လှည့ျပွနျလာရတာရှိတယျ။ ဆီဖိုးပေးတာလညျးမရှိဘူး။”
ကနျပိုကျတီး ယာဉျမောငျးမြားအသငျးက ကိုထှနျးနိုငျ ပွောသှားတာပါ။ ဒီလို အလားတူကိစ်စတှကေို ပွညျနယျအစိုးရကိုလညျး တငျပွ ထားကွောငျး သူကပွောပါတယျ။
ရှမျးပွညျမွောကျပိုငျး မူဆယျကုနျသှယျရေးဇုနျမှာလညျး ယူနနျအစိုးရက စညျးကမျးတခြို့ကို တငျးကပြျလိုကျလို့ ကုနျစညျစီးဆငျးမှု ကသြှားကွောငျး မူဆယျဆနျကုနျစညျဒိုငျ ဒုဥက်ကဋ်ဌ ဦးမငျးသိနျးက ပွောပါတယျ။
“ သူတို့နိုငျငံထဲ ကူးလာမှာကွောကျလို့ အမြိုးမြိုးတငျးကပြျတယျ၊ နယျစပျမဉြျးတလြှောကျမှာလညျး လုံခွုံရေးတှခေပြွီး လူတှေ ကူးလို့ မရအောငျလုပျတယျ၊ ကုနျကားတှကေိုလညျး ဒါရိုငျဘာ အစားထိုးစနဈနဲ့ မောငျးခိုငျးတယျ၊ မြိုးစုံပေါ့ သူတို့ တငျးကပြျတယျ။ ဒါကတော့ သူတို့က အငျအားကွီးနိုငျငံဆိုပွီးတော့ လုပျခငြျတိုငျး လုပျတဲ့ပုံစံဖွဈနတေယျ။ အဲဒီအတှကျ အမြားကွီးနဈနာတယျ။”
တရုတျယူနနျပွညျနယျဘကျမှာ COVID-19 ရောဂါကို ကောငျးကောငျးထိနျးခြုပျထားနိုငျခြိနျ မွနျမာဘကျ ရောဂါပိုးရှိသူတှေ ဝငျရောကျလာမှာ တရုတျအစိုးရက စိုးရိမျပုံရကွောငျး ကခငြျဒသေခံတခြို့ကပွောပါတယျ။ အခု ယူနနျအစိုးရက မွနျမာ- တရုတျနယျစပျကို ၂လပိတျပွီး၊ နယျစပျဖွတျကြောျသူ ဘယျသူမဆို အရေးယူမယျလို့ ဒီရကျပိုငျးအတှငျးက ကွညောပွီး နယျစပျဂိတျ အမြားစုကို ပိတျထားပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံက နယျစပျကုနျသှယျရေးမှာ တရုတျကို အဓိကအားထားနရေဆဲပါ။ မွနျမာစီးပှားကူးသနျး ဝနျကွီးဌာန အခကြျအလကျအရဆိုရငျ ၂၀၁၈- ၂၀၁၉ ဘဏ်ဍာနှဈမှာ မူဆယျနယျစပျ နှဈနိုငျငံကုနျသှယျမှုပမာဏက အမရေိကနျဒေါျလာ သနျး ၅၀၀၀ လောကျရှိပါတယျ။
ယူနနျအစိုးရက COVID-19 မဖွဈခငျကလညျး နယျစပျကုနျသှယျရေးကို လိုသလို ထိနျးကွောငျး ခယြျလှယျနကွေောငျးလညျး ကုနျသညျတှကေ ပွောပါတယျ။