[Zawgyi/Unicode]
လေးပတ်ကြာ တိုက်ပွဲတွေ ဖြစ်ပွားနေတဲ့ Nagorno-Karabakh ဒေသမှာ အပစ်အခတ် ရပ်စဲရေး တတိယအကြိမ် ကြိုးပမ်းမှုလည်း မအောင်မြင်ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ အမေရိကန်က ကြားလူအဖြစ် ဆောင်ရွက်ပေးတဲ့ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး သဘောတူညီချက် တနင်္လာနေ့ မနက် ၈ နာရီမှာ အသက်ဝင်ပြီး သိပ်မကြာခင်မှာပဲ အာမေးနီးယားနဲ့ အဇာဘိုင်ဂျန်နိုင်ငံတို့အကြား သဘောတူညီချက်ကို ချိုးဖောက်ကြောင်း တစ်နိုင်ငံနဲ့ တစ်နိုင်ငံ အပြန်အလှန် စွပ်စွဲ ပြောဆိုခဲ့ကြတာပါ။
အာမေးနီးယား တပ်ဖွဲ့တွေက Terter နဲ့ Lachin ဒေသတွေက ကျေးရွာတွေကို အမြောက်နဲ့ပစ်ခတ်တယ်လို့ အဇာဘိုင်ဂျန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက စွပ်စွဲပြီး အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကို အကြီးအကျယ် ချိုးဖောက်လိုက်တာလို့ ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။အလားတူပဲအဇာဘိုင်ဂျန် တပ်ဖွဲ့တွေက နှစ်ဘက်တပ်တွေ ရင်ဆိုင်နေကြတဲ့ နေရာတွေမှာ အမြှောက်တွေနဲ့ ပစ်ခတ်ပြီး အပစ်ရပ်ရေး သဘောတူညီချက်ကို အကြီးအကျယ် ချိုးဖောက်ခဲ့တယ်လို့ အာမေးနီးယား ကာကွယ်ရေးဌာနကလည်း ပြောပါတယ်။
ပြီးခဲ့တဲ့ တနင်္ဂနွေနေ့က အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာန၊ အဇာဘိုင်ဂျန်နဲ့ အာမေးနီးယား အစိုးရတွေက လူသားချင်းစာနာမှု အပစ်ရပ်ရေး သဘောတူညီကြောင်း ပူးတွဲ ကြေညာထားခဲ့တာပါ။ ဒီအပေါ် အမေရိကန် သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က တွစ်တာမှာ ချီးကျူးစကား ရေးသားခဲ့ပါတယ်။ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီး Mike Pompeo ကလည်း တနင်္ဂနွေနေ့က အာမေးနီးယားနဲ့ အဇာဘိုင်ဂျန် နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးတွေအကြား ထဲထဲဝင်ဝင် ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးနိုင်အောင် အမေရိကန်တို့က ကြားဝင်ဆောင်ရွက်ပေးခဲ့ကြောင်းနဲ့ သူတို့နှစ်ဦးအနေနဲ့ အပစ်ရပ်ရေး သဘောတူညီချက်ကို လိုက်နာအကောင်အထည်ဖော်ဖို့ ဂတိပြုခဲ့ကြောင်း တွစ်တာမှာ ရေးသားခဲ့ပါတယ်။
[Unicode Version]
Nagorno-Karabakh အပဈရပျရေး တတိယအကွိမျကွိုးပမျးခကြျ မအောငျမွငျပွနျ
လေးပတျကွာ တိုကျပှဲတှေ ဖွဈပှားနတေဲ့ Nagorno-Karabakh ဒသေမှာ အပဈအခတျ ရပျစဲရေး တတိယအကွိမျ ကွိုးပမျးမှုလညျး မအောငျမွငျဖွဈခဲ့ပါတယျ။ အမရေိကနျက ကွားလူအဖွဈ ဆောငျရှကျပေးတဲ့ အပဈအခတျရပျစဲရေး သဘောတူညီခကြျ တနငျ်လာနေ့ မနကျ ၈ နာရီမှာ အသကျဝငျပွီး သိပျမကွာခငျမှာပဲ အာမေးနီးယားနဲ့ အဇာဘိုငျဂနြျနိုငျငံတို့အကွား သဘောတူညီခကြျကို ခြိုးဖောကျကွောငျး တဈနိုငျငံနဲ့ တဈနိုငျငံ အပွနျအလှနျ စှပျစှဲ ပွောဆိုခဲ့ကွတာပါ။
အာမေးနီးယား တပျဖှဲ့တှကေ Terter နဲ့ Lachin ဒသေတှကေ ကြေးရှာတှကေို အမွောကျနဲ့ပဈခတျတယျလို့ အဇာဘိုငျဂနြျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးဌာနက စှပျစှဲပွီး အပဈအခတျရပျစဲရေးကို အကွီးအကယြျ ခြိုးဖောကျလိုကျတာလို့ ကွညောခကြျ ထုတျပွနျခဲ့ပါတယျ။အလားတူပဲအဇာဘိုငျဂနြျ တပျဖှဲ့တှကေ နှဈဘကျတပျတှေ ရငျဆိုငျနကွေတဲ့ နရောတှမှော အမွှောကျတှနေဲ့ ပဈခတျပွီး အပဈရပျရေး သဘောတူညီခကြျကို အကွီးအကယြျ ခြိုးဖောကျခဲ့တယျလို့ အာမေးနီးယား ကာကှယျရေးဌာနကလညျး ပွောပါတယျ။
ပွီးခဲ့တဲ့ တနငျ်ဂနှနေေ့က အမရေိကနျနိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီးဌာန၊ အဇာဘိုငျဂနြျနဲ့ အာမေးနီးယား အစိုးရတှကေ လူသားခငြျးစာနာမှု အပဈရပျရေး သဘောတူညီကွောငျး ပူးတှဲ ကွညောထားခဲ့တာပါ။ ဒီအပေါျ အမရေိကနျ သမ်မတ ဒေါျနယျထရမ့ျက တှဈတာမှာ ခြီးကြူးစကား ရေးသားခဲ့ပါတယျ။ အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီး Mike Pompeo ကလညျး တနငျ်ဂနှနေေ့က အာမေးနီးယားနဲ့ အဇာဘိုငျဂနြျ နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီးတှအေကွား ထဲထဲဝငျဝငျ ညှိနှိုငျးဆှေးနှေးနိုငျအောငျ အမရေိကနျတို့က ကွားဝငျဆောငျရှကျပေးခဲ့ကွောငျးနဲ့ သူတို့နှဈဦးအနနေဲ့ အပဈရပျရေး သဘောတူညီခကြျကို လိုကျနာအကောငျအထညျဖောျဖို့ ဂတိပွုခဲ့ကွောငျး တှဈတာမှာ ရေးသားခဲ့ပါတယျ။