[Zawgyi/Unicode]
နိုင်ငံတကာမှာ ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါ ကာကွယ်ဆေး ထုတ်လုပ်နိုင်တော့မယ့် အလားအလာတွေ ထွက်ပေါ်လာချိန်မှာပဲ မြန်မာနိုင်ငံမှာလည်း သုံးစွဲနိုင်မယ့် အလားအလာတွေကို စတင်ဆန်းစစ်နေတဲ့အကြောင်းကို ဗွီအိုအေမြန်မာပိုင်းသတင်းထောက် မစုစုက ပြောပြပါမယ်။
COVID- 19 ကာကွယ်ဆေး အောင်အောင်မြင်မြင် ထုတ်လုပ်သုံးစွဲနိုင်ဖို့ နီးစပ်လာနေပြီဆိုတဲ့ သတင်းတွေကြောင့် ကာကွယ်ဆေး ထွက်ပေါ်လာတဲ့အခါ မြန်မာနိုင်ငံမှာလည်း သုံးနိုင်အောင် ပြင်ဆင်နေကြတာပါ။ ကာကွယ်ဆေးသစ်ကို လူတိုင်းမရနိုင်သေးတဲ့ အခြေအနေမှာ ဦးစားပေး ထိုးနှံရမယ့်သူတွေကို စတင်စဉ်းစားပြင်ဆင်နေတယ်လို့လည်း ကျန်းမာရေးနဲ့ အားကစားဝန်ကြီးဌာန ပြောခွင့်ရ၊ ဗဟိုကူးစက်ရောဂါ တိုက်ဖျက်ရေးဌာနခွဲ ညွှန်ကြားရေးမှူး ဒေါက်တာခင်ခင်ကြီးက VOA ကိုပြောပါတယ်။
“ကာကွယ်ဆေးနဲ့ ပတ်သက်လို့ ပညာရှင်တွေနဲ့ ဖွဲ့စည်းထားတဲ့ အဖွဲ့အစည်းရှိပါတယ်။ ဒါတွေနဲ့အသေးစိတ် ညှိနှိုင်းရဦးမှာဖြစ်ပါတယ်။ အဲဒါတွေပြီးရင် ဘယ်သူတွေကို ထိုးပေးမှာလဲ၊ အသက်ကြီးတဲ့သူတွေကို ထိုးပေးမယ်ဆိုတာ ဘယ်လိုလူတွေလဲ။ ၆၀ အထက်လား၊ ၆၅ အထက်လား၊ ဒါတွေလည်းအသေးစိတ် ညှိနှိုင်းရဦးမှာဖြစ်ပါတယ်။ နောက်တခုကကျတော့ နောက်ခံရောဂါရှိတဲ့သူတွေဆိုတာ ဘယ်လိုရောဂါတွေကို နောက်ခံရောဂါလို့ သတ်မှတ်မှာလဲ၊ အဲဒီရောဂါအဆင့်ကရော ဘယ်လောက်အဆင့်ထိဖြစ်တဲ့လူကိုမှ ထိုးပေးမှာလဲ။ ဒါမျိုးတွေကလည်း အသေးစိတ်ရေးဆွဲရဦးမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ရရင်တော့ ပြည်သူတွေကို အခမဲ့ထိုးပေးမှာ ဖြစ်ပါတယ်။”
ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါ ကာကွယ်ဆေးကို လူနဲ့စမ်းသပ်တာ အပါအဝင် နိုင်ငံတချို့မှာ နောက်ဆုံးအဆင့် စမ်းသပ်နေကြရာမှာ အောင်မြင်မှုရတဲ့ သတင်းတွေလည်း ထွက်ပေါ်နေပါတယ်။ အမေရိကန်အခြေစိုက် Pfizer နဲ့ BioNTech ကုမ္ပဏီတို့ ပူးတွဲစမ်းသပ်ထားတဲ့ ကာကွယ်ဆေးဟာ ဆိုရင်လည်း ကနဦးလေ့လာတွေ့ရှိချက်တွေအရ ၉၀% ကျော် ထိရောက်မှုရှိကြောင်း ဒီသီတင်းပတ် အစောပိုင်းမှာပဲ ကြေညာခဲ့ပါတယ်။ ဒီလိုကိုဗစ်ကပ်ရောဂါ ကာကွယ်ဆေး သုံးနိုင်မယ့် အလားအလာတွေ ထွက်ပေါ်လာနေပေမဲ့ ရောဂါကာကွယ်ထိန်းချုပ်ရေး အစီအစဉ်တွေကိုလည်း ပစ်ပယ်လို့ မရနိုင်ကြောင်း ဒေါက်တာခင်ခင်ကြီးက သတိပေးပါတယ်။
“အခုလက်ရှိမှာတော့ ဘယ်ဆေးကမှ စိတ်ချလုံခြုံစွာနဲ့ ထိုးနှံနိုင်တယ်၊ အန္တရာယ်မရှိဘူးဆိုတာ မရှိသေးပါဘူး။ ကျမတို့က ကာကွယ်ဆေးထိုးလိုက်တယ်၊ ထိုးလိုက်လို့ ၉၀ ရာခိုင်နှုန်းကာကွယ်နိုင်သော်လည်းပဲ တချို့သောသူတွေက ကာကွယ်ဆေးကြောင့် အသက်သေဆုံးရတယ်၊ ကာကွယ်ဆေးကြောင့် ပြင်းပြင်းထန်ထန် ထိခိုက်မှုတွေဖြစ်တယ်ဆိုရင် ဒါဟာစိတ်ချရတယ်လို့ မဆိုနိုင်သေးပါဘူး။ ဒါကြောင့်မို့ ကျမတို့ပြည်သူလူထုကို ပြောချင်တာကတော့ ကာကွယ်ဆေးကိုပဲ အားမကိုးဖို့၊ ဒါ WHO အကြီးအကဲကလည်း ပြောထားပါတယ်။ လက်ရှိမှာ ကာကွယ်ဆေးတွေရရင်တောင်မှ လက်ရှိလုပ်ဆောင်နေတဲ့ ရောဂါကာကွယ်၊ ထိန်းချုပ်ရေး နည်းလမ်းတွေကို ပစ်ပယ်လို့မရပါဘူး။ ဒါတွေ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရမယ်ဆိုတဲ့အကြောင်း ပြောထားပါတယ်။ ”
ကာကွယ်ဆေးပေါ်လာပေမဲ့လည်း ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် သုံးနိုင်ဖို့ မလွယ်သေးတာကြောင့် ရောဂါကာကွယ်ရေး နည်းလမ်းတွေကို ဆက်လက်ဆောင်ရွက်သွားဖို့ိလည်း ကျန်းမာရေးနဲ့ အားကစားဝန်ကြီးဌာနဝန်ကြီး ဒေါက်တာမြင့်ထွေးက သတိပေးထားပါတယ်။ ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာနရဲ့ ဒီကနေ့မွန်းလွဲပိုင်း ထုတ်ပြန်ပြီးချိန်အထိ မြန်မာနိုင်ငံမှာ ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါကြောင့် သေဆုံးသူ ၁,၅၀၈ ဦးနဲ့ ကူးစက်သူ အတည်ပြုလူနာ ၆၅,၅၉၈ ရှိပါတယ်။
[Unicode Version]
ကိုဗဈကာကှယျဆေး ဦးစားပေးထိုးရမယ့ျသူတှေ မွနျမာ စတငျပွငျဆငျ
နိုငျငံတကာမှာ ကိုဗဈကပျရောဂါ ကာကှယျဆေး ထုတျလုပျနိုငျတော့မယ့ျ အလားအလာတှေ ထှကျပေါျလာခြိနျမှာပဲ မွနျမာနိုငျငံမှာလညျး သုံးစှဲနိုငျမယ့ျ အလားအလာတှကေို စတငျဆနျးစဈနတေဲ့အကွောငျးကို ဗှီအိုအမွေနျမာပိုငျးသတငျးထောကျ မစုစုက ပွောပွပါမယျ။
COVID- 19 ကာကှယျဆေး အောငျအောငျမွငျမွငျ ထုတျလုပျသုံးစှဲနိုငျဖို့ နီးစပျလာနပွေီဆိုတဲ့ သတငျးတှကွေောင့ျ ကာကှယျဆေး ထှကျပေါျလာတဲ့အခါ မွနျမာနိုငျငံမှာလညျး သုံးနိုငျအောငျ ပွငျဆငျနကွေတာပါ။ ကာကှယျဆေးသဈကို လူတိုငျးမရနိုငျသေးတဲ့ အခွအေနမှော ဦးစားပေး ထိုးနှံရမယ့ျသူတှကေို စတငျစဉျးစားပွငျဆငျနတေယျလို့လညျး ကနြျးမာရေးနဲ့ အားကစားဝနျကွီးဌာန ပွောခှင့ျရ၊ ဗဟိုကူးစကျရောဂါ တိုကျဖကြျရေးဌာနခှဲ ညှှနျကွားရေးမှူး ဒေါကျတာခငျခငျကွီးက VOA ကိုပွောပါတယျ။
“ကာကှယျဆေးနဲ့ ပတျသကျလို့ ပညာရှငျတှနေဲ့ ဖှဲ့စညျးထားတဲ့ အဖှဲ့အစညျးရှိပါတယျ။ ဒါတှနေဲ့အသေးစိတျ ညှိနှိုငျးရဦးမှာဖွဈပါတယျ။ အဲဒါတှပွေီးရငျ ဘယျသူတှကေို ထိုးပေးမှာလဲ၊ အသကျကွီးတဲ့သူတှကေို ထိုးပေးမယျဆိုတာ ဘယျလိုလူတှလေဲ။ ၆၀ အထကျလား၊ ၆၅ အထကျလား၊ ဒါတှလေညျးအသေးစိတျ ညှိနှိုငျးရဦးမှာဖွဈပါတယျ။ နောကျတခုကကတြော့ နောကျခံရောဂါရှိတဲ့သူတှဆေိုတာ ဘယျလိုရောဂါတှကေို နောကျခံရောဂါလို့ သတျမှတျမှာလဲ၊ အဲဒီရောဂါအဆင့ျကရော ဘယျလောကျအဆင့ျထိဖွဈတဲ့လူကိုမှ ထိုးပေးမှာလဲ။ ဒါမြိုးတှကေလညျး အသေးစိတျရေးဆှဲရဦးမှာ ဖွဈပါတယျ။ ရရငျတော့ ပွညျသူတှကေို အခမဲ့ထိုးပေးမှာ ဖွဈပါတယျ။”
ကိုဗဈကပျရောဂါ ကာကှယျဆေးကို လူနဲ့စမျးသပျတာ အပါအဝငျ နိုငျငံတခြို့မှာ နောကျဆုံးအဆင့ျ စမျးသပျနကွေရာမှာ အောငျမွငျမှုရတဲ့ သတငျးတှလေညျး ထှကျပေါျနပေါတယျ။ အမရေိကနျအခွစေိုကျ Pfizer နဲ့ BioNTech ကုမ်ပဏီတို့ ပူးတှဲစမျးသပျထားတဲ့ ကာကှယျဆေးဟာ ဆိုရငျလညျး ကနဦးလေ့လာတှေ့ရှိခကြျတှအေရ ၉၀% ကြောျ ထိရောကျမှုရှိကွောငျး ဒီသီတငျးပတျ အစောပိုငျးမှာပဲ ကွညောခဲ့ပါတယျ။ ဒီလိုကိုဗဈကပျရောဂါ ကာကှယျဆေး သုံးနိုငျမယ့ျ အလားအလာတှေ ထှကျပေါျလာနပေမေဲ့ ရောဂါကာကှယျထိနျးခြုပျရေး အစီအစဉျတှကေိုလညျး ပဈပယျလို့ မရနိုငျကွောငျး ဒေါကျတာခငျခငျကွီးက သတိပေးပါတယျ။
“အခုလကျရှိမှာတော့ ဘယျဆေးကမှ စိတျခလြုံခွုံစှာနဲ့ ထိုးနှံနိုငျတယျ၊ အန်တရာယျမရှိဘူးဆိုတာ မရှိသေးပါဘူး။ ကမြတို့က ကာကှယျဆေးထိုးလိုကျတယျ၊ ထိုးလိုကျလို့ ၉၀ ရာခိုငျနှုနျးကာကှယျနိုငျသောျလညျးပဲ တခြို့သောသူတှကေ ကာကှယျဆေးကွောင့ျ အသကျသဆေုံးရတယျ၊ ကာကှယျဆေးကွောင့ျ ပွငျးပွငျးထနျထနျ ထိခိုကျမှုတှဖွေဈတယျဆိုရငျ ဒါဟာစိတျခရြတယျလို့ မဆိုနိုငျသေးပါဘူး။ ဒါကွောင့ျမို့ ကမြတို့ပွညျသူလူထုကို ပွောခငြျတာကတော့ ကာကှယျဆေးကိုပဲ အားမကိုးဖို့၊ ဒါ WHO အကွီးအကဲကလညျး ပွောထားပါတယျ။ လကျရှိမှာ ကာကှယျဆေးတှရေရငျတောငျမှ လကျရှိလုပျဆောငျနတေဲ့ ရောဂါကာကှယျ၊ ထိနျးခြုပျရေး နညျးလမျးတှကေို ပဈပယျလို့မရပါဘူး။ ဒါတှေ ဆကျလကျလုပျဆောငျရမယျဆိုတဲ့အကွောငျး ပွောထားပါတယျ။ ”
ကာကှယျဆေးပေါျလာပမေဲ့လညျး ကယြျကယြျပွန့ျပွန့ျ သုံးနိုငျဖို့ မလှယျသေးတာကွောင့ျ ရောဂါကာကှယျရေး နညျးလမျးတှကေို ဆကျလကျဆောငျရှကျသှားဖို့ိလညျး ကနြျးမာရေးနဲ့ အားကစားဝနျကွီးဌာနဝနျကွီး ဒေါကျတာမွင့ျထှေးက သတိပေးထားပါတယျ။ ကနြျးမာရေးဝနျကွီးဌာနရဲ့ ဒီကနေ့မှနျးလှဲပိုငျး ထုတျပွနျပွီးခြိနျအထိ မွနျမာနိုငျငံမှာ ကိုဗဈကပျရောဂါကွောင့ျ သဆေုံးသူ ၁,၅၀၈ ဦးနဲ့ ကူးစကျသူ အတညျပွုလူနာ ၆၅,၅၉၈ ရှိပါတယျ။