[Zawgyi/Unicode]
အာရှတလွှား ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှုတွေ ဆက်ပြီးဖြစ်နေတာမှာ တောင်ကိုရီးယားမှာ ဒီကနေ့ ကူးစက်မှုနှုန်း မြင့်တက်ခဲ့ပါတယ်။ ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ တာဝန်ရှိသူတွေအနေနဲ့ မြို့တော် Soul မြို့နဲ့ တဝိုက်ပိုပြီး တင်းကြပ်တဲ့ စည်းမျဉ်းကန့်သတ်ချက်တွေ ချမှတ်ဖို့ ဖိအားပေးမှုတွေနဲ့ ရင်ဆိုင်နေရပါတယ်။ တောင်ကိုရီးယားမှာ ဒီကနေ့ တရက်ထဲ ကူးစက်သူ ၁,၀၇၈ ယောက်နဲ့ လွန်ခဲ့တဲ့ ၄၈ နာရီအတွင်း သေဆုံးသူက ၂၅ ယောက်ရှိပါတယ်။ အခုထိ စုပေါင်း ကူးစက်သူ ၄၅,၄၀၀ ကျော်နဲ့ သေဆုံးသူပေါင်း ၆၀၀ ကျော်ရှိပါတယ်။
ဂျပန်နိုင်ငံ မြို့တော်တိုကျို မှာ ဒီကနေ့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်သူ ၆၇၈ ယောက်ရှိပါတယ်။ တနိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာနဲ့အင်္ဂါနေ့က ကူးစက်သူ ၂,၄၀၀ ကျော်ရှိပါတယ်။ နိုင်ငံတွင်း အခုထိ ကူးစက်သူပေါင်း ၁၈၄,၄၀၀ ကျော်နဲ့ သေဆုံးသူပေါင်း ၂,၆၈၀ ကျော်ရှိတာပါ။ ဝန်ကြီးချုပ် Yoshihide Suga အနေနဲ့ ကပ်ရောဂါကြောင့် စီးပွါးရေးထိခိုက်မှုတွေကြား နောက်ထပ်ကန့်သတ်ချက်တွေ ချမှတ်ဖို့ တုန့်ဆိုင်းနေတာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
သီရိလင်္ကာနိုင်ငံမှာ ပိတ်ထားတာ ၂ လလောက်ရှိနေပြီဖြစ်တဲ့ အဓိက ငါးဈေးကြီးကို ပြန်ဖွင့်ခွင့်ပြုလိုက်ပါတယ်။ မြို့တော် Colombo အစွန်အဖျားမှာရှိတဲ့ ဒီငါးဈေးမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်သူ ၅၀ နီးပါးတွေ့ခဲ့ပြီးတဲ့နောက် အောက်တိုဘာလတုန်းက ပိတ်ထားခဲ့တာပါ။ ဒီငါးဈေးကနေ စတင်ခဲ့တဲ့ ကူးစက်မှုကနေ လူပေါင်း ၂၆,၇၀၀ ကျော်လောက်ကို ရောဂါကူးစက်ခဲ့ပါတယ်။ အခု ဈေးပြန်ဖွင့်ခွင့်ပေးပေမဲ့ လက်ကားရောင်းဝယ်တာကိုတော့ ကန့်သတ်ထားပါတယ်။ သီရိလင်္ကာမှာ အခုထိ ရောဂါကူးစက်သူပေါင်း ၃၄,၁၀၀ ကျော်နဲ့ သေဆုံးသူ ၁၅၄ ယောက်ရှိပါတယ်။
[Unicode Version]
အာရှတလှှား ကိုဗဈကူးစကျမှုမြား
အာရှတလှှား ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျမှုတှေ ဆကျပွီးဖွဈနတောမှာ တောငျကိုရီးယားမှာ ဒီကနေ့ ကူးစကျမှုနှုနျး မွင့ျတကျခဲ့ပါတယျ။ ကနြျးမာရေးဆိုငျရာ တာဝနျရှိသူတှအေနနေဲ့ မွို့တောျ Soul မွို့နဲ့ တဝိုကျပိုပွီး တငျးကွပျတဲ့ စညျးမဉြျးကန့ျသတျခကြျတှေ ခမြှတျဖို့ ဖိအားပေးမှုတှနေဲ့ ရငျဆိုငျနရေပါတယျ။ တောငျကိုရီးယားမှာ ဒီကနေ့ တရကျထဲ ကူးစကျသူ ၁,၀၇၈ ယောကျနဲ့ လှနျခဲ့တဲ့ ၄၈ နာရီအတှငျး သဆေုံးသူက ၂၅ ယောကျရှိပါတယျ။ အခုထိ စုပေါငျး ကူးစကျသူ ၄၅,၄၀၀ ကြောျနဲ့ သဆေုံးသူပေါငျး ၆၀၀ ကြောျရှိပါတယျ။
ဂပြနျနိုငျငံ မွို့တောျတိုကြို မှာ ဒီကနေ့ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျသူ ၆၇၈ ယောကျရှိပါတယျ။ တနိုငျငံလုံးအတိုငျးအတာနဲ့အငျ်ဂါနေ့က ကူးစကျသူ ၂,၄၀၀ ကြောျရှိပါတယျ။ နိုငျငံတှငျး အခုထိ ကူးစကျသူပေါငျး ၁၈၄,၄၀၀ ကြောျနဲ့ သဆေုံးသူပေါငျး ၂,၆၈၀ ကြောျရှိတာပါ။ ဝနျကွီးခြုပျ Yoshihide Suga အနနေဲ့ ကပျရောဂါကွောင့ျ စီးပှါးရေးထိခိုကျမှုတှကွေား နောကျထပျကန့ျသတျခကြျတှခေမြှတျဖို့ တုန့ျဆိုငျးနတောလညျး ဖွဈပါတယျ။
သီရိလငျ်ကာနိုငျငံမှာ ပိတျထားတာ ၂ လလောကျရှိနပွေီဖွဈတဲ့ အဓိက ငါးဈေးကွီးကို ပွနျဖှင့ျခှင့ျပွုလိုကျပါတယျ။ မွို့တောျ Colombo အစှနျအဖြားမှာရှိတဲ့ ဒီငါးဈေးမှာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျသူ ၅၀ နီးပါးတှေ့ခဲ့ပွီးတဲ့နောကျ အောကျတိုဘာလတုနျးက ပိတျထားခဲ့တာပါ။ ဒီငါးဈေးကနေ စတငျခဲ့တဲ့ ကူးစကျမှုကနေ လူပေါငျး ၂၆,၇၀၀ ကြောျလောကျကို ရောဂါကူးစကျခဲ့ပါတယျ။ အခု ဈေးပွနျဖှင့ျခှင့ျပေးပမေဲ့ လကျကားရောငျးဝယျတာကိုတော့ ကန့ျသတျထားပါတယျ။ သီရိလငျ်ကာမှာ အခုထိ ရောဂါကူးစကျသူပေါငျး ၃၄,၁၀၀ ကြောျနဲ့ သဆေုံးသူ ၁၅၄ ယောကျရှိပါတယျ။