[Zawgyi/Unicode]
မြန်မာစစ်အာဏာသိမ်းမှု အောင်မြင်မှုမရစေရေး မြန်မာနိုင်ငံကို ဖိအားပေးဖို့ ကမ္ဘာ့နိုင်ငံတွေနဲ့ အရေးပါတဲ့နို င်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းတွေ ကို စုစည်းကြဖို့ ကုလသမဂ္ဂအနေနဲ့ ဆောင်ရွက်သွားမယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂအတွင်းရေးမှူးချုပ် Antonio Guterre က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က ပြောပါတယ်။
ရွေးကောက်ပွဲအပြီး အာဏာသိမ်းတာကို လုံးဝလက်ခံနိုင်စရာ မရှိသလို အဲဒီရွေးကောက်ပွဲက ပုံမှန်အတိုင်း ကျင်းပခဲ့တာဖြစ်တယ် လို့ သူကပြောပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ရွေးကောက်ပွဲအပြီး အချိန်အတော်ကြာမှ ရွေးကောက်ပွဲရလဒ်နဲ့ ပြည်သူတွေဆန္ဒကို ပြောင်းပြန်လှန်ပစ်လိုက်တာက လုံးဝလက်မခံနိုင်စရာ ဖြစ်ပါတယ်လို့လည်း အတွင်းရေးမှူးချုပ် Guterre က ဝါရှင်တန်ပို့စ် သတင်းစာကို ပြောပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံမှာ ဒီမိုကရေစီတိုးတက်မှု တဖန်ပြန်ပြီး ရလိမ့်မယ်လို့ မျှော်လင့်ကြောင်းလည်း သူက ပြောပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ ဒီလိုပြန်ရဖို့ အတွက် ဖမ်းဆီးထားတဲ့သူတွေ အားလုံးကို ပြန်လွှတ်ပေးဖို့လိုသလို ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေနဲ့ အညီ ပြန်ပြီး လုပ်ဆောင်ဖို့လည်း သူက တိုက်တွန်းပါတယ်။
ဒီအတွက် နိုင်ငံတကာ အသိုင်းအဝိုင်းအနေနဲ့ အတူလက်တွဲလုပ်ဆောင်နိုင်ဖို့ မျှော်လင့်ကြောင်း ကုလသမဂ္ဂအတွင်းရေးမှုးချုပ် Antonio Guterre ကပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
[Unicode Version]
မွနျမာစဈအာဏာသိမျးမှုပေါျ ဖိအားပေးဖို့ နိုငျငံတကာအငျအား ကုလသမဂ်ဂစုစညျးမယျ
မွနျမာစဈအာဏာသိမျးမှု အောငျမွငျမှုမရစရေေး မွနျမာနိုငျငံကို ဖိအားပေးဖို့ ကမ်ဘာ့နိုငျငံတှနေဲ့ အရေးပါတဲ့နို ငျငံတကာအဖှဲ့အစညျးတှေ ကို စုစညျးကွဖို့ ကုလသမဂ်ဂအနနေဲ့ ဆောငျရှကျသှားမယျလို့ ကုလသမဂ်ဂအတှငျးရေးမှူးခြုပျ Antonio Guterre က ဗုဒ်ဓဟူးနေ့က ပွောပါတယျ။
ရှေးကောကျပှဲအပွီး အာဏာသိမျးတာကို လုံးဝလကျခံနိုငျစရာ မရှိသလို အဲဒီရှေးကောကျပှဲက ပုံမှနျအတိုငျး ကငြျးပခဲ့တာဖွဈတယျ လို့ သူကပွောပါတယျ။ ဒါပမေဲ့ ရှေးကောကျပှဲအပွီး အခြိနျအတောျကွာမှ ရှေးကောကျပှဲရလဒျနဲ့ ပွညျသူတှဆေန်ဒကို ပွောငျးပွနျလှနျပဈလိုကျတာက လုံးဝလကျမခံနိုငျစရာ ဖွဈပါတယျလို့လညျး အတှငျးရေးမှူးခြုပျ Guterre က ဝါရှငျတနျပို့ဈ သတငျးစာကို ပွောပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံမှာ ဒီမိုကရစေီတိုးတကျမှု တဖနျပွနျပွီး ရလိမ့ျမယျလို့ မြှောျလင့ျကွောငျးလညျး သူက ပွောပါတယျ။ ဒါပမေဲ့ ဒီလိုပွနျရဖို့ အတှကျ ဖမျးဆီးထားတဲ့သူတှေ အားလုံးကို ပွနျလှှတျပေးဖို့လိုသလို ဖှဲ့စညျးပုံ အခွခေံဥပဒနေဲ့ အညီ ပွနျပွီး လုပျဆောငျဖို့လညျး သူက တိုကျတှနျးပါတယျ။
ဒီအတှကျ နိုငျငံတကာ အသိုငျးအဝိုငျးအနနေဲ့ အတူလကျတှဲလုပျဆောငျနိုငျဖို့ မြှောျလင့ျကွောငျး ကုလသမဂ်ဂအတှငျးရေးမှုးခြုပျ Antonio Guterre ကပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
