[ Zawgyi / Unicode ]
မြန်မာနိုင်ငံတွင်း ဆန္ဒပြနေသူတွေနဲ့ အရပ်သားပြည်သူတွေကို စစ်တပ်နဲ့ရဲက အခုရက်ပိုင်းအတွင်း အကြမ်းဖက်နှိမ်နင်းမှုတွေ များလာတာကြောင့် ဒီလုပ်ရပ်တွေကို အမြန်ဆုံးရပ်တန့်စေဖို့နဲ့ တာဝန်ရှိသူတွေကို နိုင်ငံတကာက ထိရောက်တဲ့ ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုတွေလုပ်ဖို့ အမေရိကန် ကနေဒါနဲ့ ဂျပန်နိုင်ငံတွေမှာ ပုံသဏ္ဍာန်မျိုးစုံနဲ့ ဆန္ဒပြ တိုက်တွန်းကြတဲ့အကြောင်း ကိုဉာဏ်ဝင်းအောင်က စုစည်း တင်ပြထားပါတယ်။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု အစိုးရ ရုံးစိုက်ရာ ဝါရှင်တန်ဒီစီမြို့တော်မှာတော့ အလင်းရောင်လူငယ်များအဖွဲ့က ဦးစီးပြီး ရာနဲ့ချီတဲ့ မြန်မာပြည်သူတွေ စနေနေ့ နေ့လည်ပိုင်းက စစ်သံရုံးရှေ့နဲ့ လွတ်လပ်ရေးကျောက်တိုင် ကွင်းပြင်မှာ သွားရောက် ဆန္ဒပြခဲ့ကြပါတယ်။
" ဒီနေ့ဆိုရင် ဒီမှာတော့ နွေဦးရဲ့ ပထမဆုံးရက်ပေါ့ခင်ဗျ။ ဒီမှာရှိတဲ့ အလင်းရောင်လူငယ်များအဖွဲ့ကနေ ဦးစီးပြီးတော့မှ ဒီမှာရှိတဲ့ တိုင်းရင်းသားလူငယ် အဖွဲ့တွေ အကုန်လုံးနဲ့ ချိတ်ဆက်ပြီးတော့ ဒီဆန္ဒပြပွဲကို စီစဉ်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ ၂ နေရာမှာ လုပ်ပါတယ်။ ပထမ တနေရာက မြန်မာစစ်သံရုံးရှေ့မှာ ဆန္ဒပြပါတယ်။ ပြီးလို့ရှိရင် ဒီကျောက်တိုင်ကို လမ်းလျှောက်ချီတက် ဆန္ဒပြပါတယ်။ ခုဆိုရင် ပြည်တွင်းမှာ မျိုးဆက်သစ် တကယ့်အဖူးအငုံတွေ ဇီ-ဂျန်နရေးရှင်း တွေကို သူတို့တွေက လမ်းမတွေပေါ်မှာ ရက်ရက်စက်စက် ပစ်သတ်နေတယ်။ သူတို့ရဲ့ မတရားသဖြင့် လက်နက်အားကိုးနဲ့ ပြည်သူတွေကို သတ်ဖြတ်နေတာကို တကမ္ဘာလုံးကလည်း မြင်နေပါတယ်။ အဲဒီတော့ မြန်မာပြည်တွင်းမှာရှိတဲ့ လူငယ်တွေ .. သူတို့တွေအကုန်လုံး ခံစားနေရတဲ့ဟာကို ကျနော်တို့လည်း ခံစားနေရတယ် ဆိုတာကိုရယ် ၊ ပြီးတော့ သူတို့တွေနဲ့ ကျနော်တို့ တသွေးထဲတသားထဲ ရှိနေတယ်ဆိုတာကို ထုတ်ဖေါ်ပြသချင်တဲ့အတွက် ခုလို ဆန္ဒပြနေကြတာပါ။ "
အလင်းရောင်လူငယ်အဖွဲ့ တာဝန်ခံ ကိုထိုက် ပြောပြသွားတာပါ။
နယူးယောက်မြို့ Time-Square ပန်းခြံမှာလည်း အမေရိကန်လူမျိုးတွေရော မြန်မာပြည်သားတွေပါ စုပေါင်းဆန္ဒထုတ်ဖေါ်ခဲ့ကြပြီး မြန်မာစစ်တပ်ကို ဖိအားတွေ ပိုပေးနိုင်အောင် လုပ်ဆောင်နေတယ်လို့ ဆန္ဒပြပွဲမှာ ပါဝင်သူ မရှင်မင်းက ပြောပါတယ်။
" အဓိကရည်ရွယ်ချက်ကတော့ အခုဟာက မြန်မာပြည်မှာ အစိုးရ မဲ့နေတာ မဟုတ်ဘူး။ အစိုးရကလက်ရှိမှာရှိနေတယ်။ ၂၀၂၀ ရွေးကောက်ပွဲမှာ ရွေးချယ်တင်မြှောက်ထားတဲ့ ရွေးကောက်ခံ ကိုယ်စားလှယ်တွေနဲ့ ဖွဲ့ထားတဲ့ CRPH ဆိုတာက တကယ့် တရားဝင် ရှိနေပါတယ်။ ပြီးတော့ မင်းအောင်လှိုင် ဦးဆောင်တဲ့ စစ်တပ်ကနေ နိုင်ငံကိုအကြမ်းဖက် သိမ်းပိုက်နေတာက မအောင်မြင်သေးပါဘူး။ သူတို့က သမီးတို့တွေရဲ့ အစိုးရ မဟုတ်ပါဘူး။ CRPH ကသာ တရားဝင် အစိုးရဖြစ်တယ် ဆိုတာကို ဒီ အမေရိကန်နဲ့ အခြားနိုင်ငံတွေက ပြတ်ပြတ်သားသား ထောက်ခံဖို့အတွက်ကို ဒီဆန္ဒပြပွဲကနေ လှုံ့ဆော်နေတာပါ။ ပြီးတော့ အမေရိကန် အောက်လွှတ်တော်အမတ်တချို့က Bill -143 ဆိုတာ - ဥပဒေမူကြမ်းတခု လွှတ်တော်မှာ တင်ပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံက အကြမ်းဖက်တဲ့ အာဏာရှင်တွေကို ထိထိရောက်ရောက် ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့ဖို့ရယ် ၊ မြန်မာနိုင်ငံက CDM လှုပ်ရှားမှုကို ထောက်ခံဖို့ အတွက်ကို ကွန်ဂရက်စ်မှာ တင်လိုက်ပြီလေ။ အဲဒါကို အောက်လွှတ်တော်ရော အထက်လွှတ်တော်ကပါ လက်ခံဖို့အတွက်ကို အခု အမေရိကန်တွေကိုလည်း အဲဒါကို တိုက်တွန်းနေတာပါ ဒီနေ့ကလေ။ "
အမေရိကန်အနောက်ဖက်ခြမ်း ဆန်ဖရန်စစ္စကိုမြို့ (ဘေး)ဧရိယာတဝိုက်မှာရှိတဲ့ မြန်မာ(၂၀၀)ဝန်းကျင်ကလည်း တရုတ်ကောင်စစ်ဝန်ရုံးအရှေ့ သွားရောက် ဆန္ဒပြခဲ့ကြတယ်လို့ ဒေါ်မြတ်မြတ်မိုးက ပြောပါတယ်။
" ကျမတို့ ဒီနေ့လေ ဆန်ဖရန်စစ္စကိုမြို့ပေါ်မှာရှိတဲ့ တရုတ်-ကောင်စစ်ဝန်ရုံးရှေ့မှာ သွားပြီးတော့ ဒုတိယအကြိမ်မြောက် ကျမတို့ ဆန္ဒပြတာပါ။ ဆန္ဒပြရတာကတော့ တရုတ်ပြည် ကွန်မြူနစ်ပါတီကနေပြီးတော့ မြန်မာစစ်ကောင်စီပေါ်မှာ ချုပ်ကိုင်မှုနဲ့ တရားမဲ့ အာဏာသိမ်းမှုကို သူတို့အနေနဲ့ ပြည်တွင်းရေးပါလို့ ပြောထားတဲ့အပြင် ၊ အခုလို ကျမတို့ရဲ့လူငယ်တွေကို သတ်ဖြတ်နေတဲ့ အပေါ်မှာလည်း သူတို့ဖက်က ပြင်းထန်တဲ့ရှုတ်ချမှု မရှိတဲ့အတွက်ကြောင့်မို့ ကျမတို့ ဆန်ဖရန်(ဘေး)ဧရိယာမှာရှိတဲ့ မြန်မာမိသားစုတွေ စုပြီး ဒီမှာလာရောက်ဆန္ဒပြကြတာပါ။ "
အလားတူ ကနေဒါနိုင်ငံ ကွိဘက်ပြည်နယ် မွန်ထရီရယ်မြို့မှာရှိတဲ့ စစ်ကောင်စီက ငှားရမ်းထားတဲ့ အစ္စရေးလူမျိုး ကနေဒါနိုင်ငံသား Ari Ben-Menashe ရဲ့ လော်ဘီကုမ္ပဏီရှေ့မှာ မြန်မာနဲ့တိုင်းရင်းသားတွေ စနေနေ့က ဆန္ဒပြကြတယ်လို့ တိုရွန်တိုမြို့က ကိုအောင်မိုးက ပြောပါတယ်။
" အဲဒီ အစ္စရေးလော်ဘီက ကနေဒါထဲမှာ ရုံးနဲ့ပါနဲ့ သေချာဖွင့်ထားတာကို ကျနော်တို့ စုံစမ်းတွေ့ရှိရတယ်။ နောက်တခုက ဗမာပြည်မှာ သူက စစ်အုပ်စုနဲ့ ပေါင်းပြီးလုပ်တယ်ဆိုတော့ .. ဒီကနေဒါမှာက အမေရိကားလိုပဲလေ။ စစ်အုပ်စု အကြီးပိုင်းတွေကို ပစ်မှတ်ထား ဒဏ်ခတ်ထားတယ်။ အဲဒီတော့ ကနေဒါ ဥပဒေအရ ကြည့်မယ်ဆိုရင် လော်ဘီကုမ္ပဏီက လုပ်နေတာက တရားမဝင် လုပ်သလို ဖြစ်နေတာပေါ့။ ခုလို သွားရောက်ဆန္ဒပြခြင်းအားဖြင့် သူတို့အဲလို လုပ်နေတာကို အနည်းဆုံးတော့ သူတို့ရဲ့ မြို့ခံတွေ သိသွားမယ်၊ သူ့ပြည်နယ်အစိုးရကလည်း သိသွားမယ် သူတို့အရေးယူချင်ရင် ယူလို့ရအောင် မြန်မာတွေက သွားဆန္ဒပြတာပါ။ "
ဂျပန်နိုင်ငံမှာလည်း တိုကျိုမြို့မှာရှိတဲ့ ကုလသမဂ္ဂရုံးရှေ့မှာ မြန်မာတွေစုပေါင်းပြီး သောကြာနေ့ညက စလို့ (၄၈)နာရီကြာ အစာငတ်ခံဆန္ဒပြရင်း မြန်မာနိုင်ငံမှာ အကြမ်းဖက် နှိမ်နင်းခံနေရတဲ့ကိစ္စ ရပ်တန့်သ ွားရေးနဲ့ အရပ်သားအစိုးရကို နိုင်ငံတကာက အသိမှတ်ပြုရေး တောင်းဆိုနေကြပါတယ်။
[ Unicode ]
ဆန်ဒပွသူတှအေပေါျ အကွမျးဖကျမှုတှရေပျဖို့ ပွညျပရောကျ မွနျမာတှတေောငျးဆို
မွနျမာနိုငျငံတှငျး ဆန်ဒပွနသေူတှနေဲ့ အရပျသားပွညျသူတှကေို စဈတပျနဲ့ရဲက အခုရကျပိုငျးအတှငျး အကွမျးဖကျနှိမျနငျးမှုတှေ မြားလာတာကွောင့ျ ဒီလုပျရပျတှကေို အမွနျဆုံးရပျတန့ျစဖေို့နဲ့ တာဝနျရှိသူတှကေို နိုငျငံတကာက ထိရောကျတဲ့ ဒဏျခတျပိတျဆို့မှုတှလေုပျဖို့ အမရေိကနျ ကနဒေါနဲ့ ဂပြနျနိုငျငံတှမှော ပုံသဏ်ဍာနျမြိုးစုံနဲ့ ဆန်ဒပွ တိုကျတှနျးကွတဲ့အကွောငျး ကိုဉာဏျဝငျးအောငျက စုစညျး တငျပွထားပါတယျ။
အမရေိကနျပွညျထောငျစု အစိုးရ ရုံးစိုကျရာ ဝါရှငျတနျဒီစီမွို့တောျမှာတော့ အလငျးရောငျလူငယျမြားအဖှဲ့က ဦးစီးပွီး ရာနဲ့ခြီတဲ့ မွနျမာပွညျသူတှေ စနနေေ့ နေ့လညျပိုငျးက စဈသံရုံးရှေ့နဲ့ လှတျလပျရေးကြောကျတိုငျ ကှငျးပွငျမှာ သှားရောကျ ဆန်ဒပွခဲ့ကွပါတယျ။
" ဒီနေ့ဆိုရငျ ဒီမှာတော့ နှေဦးရဲ့ ပထမဆုံးရကျပေါ့ခငျဗြ။ ဒီမှာရှိတဲ့ အလငျးရောငျလူငယျမြားအဖှဲ့ကနေ ဦးစီးပွီးတော့မှ ဒီမှာရှိတဲ့ တိုငျးရငျးသားလူငယျ အဖှဲ့တှေ အကုနျလုံးနဲ့ ခြိတျဆကျပွီးတော့ ဒီဆန်ဒပွပှဲကို စီစဉျခဲ့တာဖွဈပါတယျ။ ၂ နရောမှာ လုပျပါတယျ။ ပထမ တနရောက မွနျမာစဈသံရုံးရှေ့မှာ ဆန်ဒပွပါတယျ။ ပွီးလို့ရှိရငျ ဒီကြောကျတိုငျကို လမျးလြှောကျခြီတကျ ဆန်ဒပွပါတယျ။ ခုဆိုရငျ ပွညျတှငျးမှာ မြိုးဆကျသဈ တကယ့ျအဖူးအငုံတှေ ဇီ-ဂနြျနရေးရှငျး တှကေို သူတို့တှကေ လမျးမတှပေေါျမှာ ရကျရကျစကျစကျ ပဈသတျနတေယျ။ သူတို့ရဲ့ မတရားသဖွင့ျ လကျနကျအားကိုးနဲ့ ပွညျသူတှကေို သတျဖွတျနတောကို တကမ်ဘာလုံးကလညျး မွငျနပေါတယျ။ အဲဒီတော့ မွနျမာပွညျတှငျးမှာရှိတဲ့ လူငယျတှေ .. သူတို့တှအေကုနျလုံး ခံစားနရေတဲ့ဟာကို ကနြောျတို့လညျး ခံစားနရေတယျ ဆိုတာကိုရယျ ၊ ပွီးတော့ သူတို့တှနေဲ့ ကနြောျတို့ တသှေးထဲတသားထဲ ရှိနတေယျဆိုတာကို ထုတျဖေါျပွသခငြျတဲ့အတှကျ ခုလို ဆန်ဒပွနကွေတာပါ။ "
အလငျးရောငျလူငယျအဖှဲ့ တာဝနျခံ ကိုထိုကျ ပွောပွသှားတာပါ။
နယူးယောကျမွို့ Time-Square ပနျးခွံမှာလညျး အမရေိကနျလူမြိုးတှရေော မွနျမာပွညျသားတှပေါ စုပေါငျးဆန်ဒထုတျဖေါျခဲ့ကွပွီး မွနျမာစဈတပျကို ဖိအားတှေ ပိုပေးနိုငျအောငျ လုပျဆောငျနတေယျလို့ ဆန်ဒပွပှဲမှာ ပါဝငျသူ မရှငျမငျးက ပွောပါတယျ။
" အဓိကရညျရှယျခကြျကတော့ အခုဟာက မွနျမာပွညျမှာ အစိုးရ မဲ့နတော မဟုတျဘူး။ အစိုးရကလကျရှိမှာရှိနတေယျ။ ၂၀၂၀ ရှေးကောကျပှဲမှာ ရှေးခယြျတငျမွှောကျထားတဲ့ ရှေးကောကျခံ ကိုယျစားလှယျတှနေဲ့ ဖှဲ့ထားတဲ့ CRPH ဆိုတာက တကယ့ျ တရားဝငျ ရှိနပေါတယျ။ ပွီးတော့ မငျးအောငျလှိုငျ ဦးဆောငျတဲ့ စဈတပျကနေ နိုငျငံကိုအကွမျးဖကျ သိမျးပိုကျနတောက မအောငျမွငျသေးပါဘူး။ သူတို့က သမီးတို့တှရေဲ့ အစိုးရ မဟုတျပါဘူး။ CRPH ကသာ တရားဝငျ အစိုးရဖွဈတယျ ဆိုတာကို ဒီ အမရေိကနျနဲ့ အခွားနိုငျငံတှကေ ပွတျပွတျသားသား ထောကျခံဖို့အတှကျကို ဒီဆန်ဒပွပှဲကနေ လှုံ့ဆောျနတောပါ။ ပွီးတော့ အမရေိကနျ အောကျလှှတျတောျအမတျတခြို့က Bill -143 ဆိုတာ - ဥပဒမေူကွမျးတခု လှှတျတောျမှာ တငျပါတယျ။ မွနျမာနိုငျငံက အကွမျးဖကျတဲ့ အာဏာရှငျတှကေို ထိထိရောကျရောကျ ဒဏျခတျပိတျဆို့ဖို့ရယျ ၊ မွနျမာနိုငျငံက CDM လှုပျရှားမှုကို ထောကျခံဖို့ အတှကျကို ကှနျဂရကျဈမှာ တငျလိုကျပွီလေ။ အဲဒါကို အောကျလှှတျတောျရော အထကျလှှတျတောျကပါ လကျခံဖို့အတှကျကို အခု အမရေိကနျတှကေိုလညျး အဲဒါကို တိုကျတှနျးနတောပါ ဒီနေ့ကလေ။ "
အမရေိကနျအနောကျဖကျခွမျး ဆနျဖရနျစစ်စကိုမွို့ (ဘေး)ဧရိယာတဝိုကျမှာရှိတဲ့ မွနျမာ(၂၀၀)ဝနျးကငြျကလညျး တရုတျကောငျစဈဝနျရုံးအရှေ့ သှားရောကျ ဆန်ဒပွခဲ့ကွတယျလို့ ဒေါျမွတျမွတျမိုးက ပွောပါတယျ။
" ကမြတို့ ဒီနေ့လေ ဆနျဖရနျစစ်စကိုမွို့ပေါျမှာရှိတဲ့ တရုတျ-ကောငျစဈဝနျရုံးရှေ့မှာ သှားပွီးတော့ ဒုတိယအကွိမျမွောကျ ကမြတို့ ဆန်ဒပွတာပါ။ ဆန်ဒပွရတာကတော့ တရုတျပွညျ ကှနျမွူနဈပါတီကနပွေီးတော့ မွနျမာစဈကောငျစီပေါျမှာ ခြုပျကိုငျမှုနဲ့ တရားမဲ့ အာဏာသိမျးမှုကို သူတို့အနနေဲ့ ပွညျတှငျးရေးပါလို့ ပွောထားတဲ့အပွငျ ၊ အခုလို ကမြတို့ရဲ့လူငယျတှကေို သတျဖွတျနတေဲ့ အပေါျမှာလညျး သူတို့ဖကျက ပွငျးထနျတဲ့ရှုတျခမြှု မရှိတဲ့အတှကျကွောင့ျမို့ ကမြတို့ ဆနျဖရနျ(ဘေး)ဧရိယာမှာရှိတဲ့ မွနျမာမိသားစုတှေ စုပွီး ဒီမှာလာရောကျဆန်ဒပွကွတာပါ။ "
အလားတူ ကနဒေါနိုငျငံ ကှိဘကျပွညျနယျ မှနျထရီရယျမွို့မှာရှိတဲ့ စဈကောငျစီက ငှားရမျးထားတဲ့ အစ်စရေးလူမြိုး ကနဒေါနိုငျငံသား Ari Ben-Menashe ရဲ့ လောျဘီကုမ်ပဏီရှေ့မှာ မွနျမာနဲ့တိုငျးရငျးသားတှေ စနနေေ့က ဆန်ဒပွကွတယျလို့ တိုရှနျတိုမွို့က ကိုအောငျမိုးက ပွောပါတယျ။
" အဲဒီ အစ်စရေးလောျဘီက ကနဒေါထဲမှာ ရုံးနဲ့ပါနဲ့ သခြောဖှင့ျထားတာကို ကနြောျတို့ စုံစမျးတှေ့ရှိရတယျ။ နောကျတခုက ဗမာပွညျမှာ သူက စဈအုပျစုနဲ့ ပေါငျးပွီးလုပျတယျဆိုတော့ .. ဒီကနဒေါမှာက အမရေိကားလိုပဲလေ။ စဈအုပျစု အကွီးပိုငျးတှကေို ပဈမှတျထား ဒဏျခတျထားတယျ။ အဲဒီတော့ ကနဒေါ ဥပဒအေရ ကွည့ျမယျဆိုရငျ လောျဘီကုမ်ပဏီက လုပျနတောက တရားမဝငျ လုပျသလို ဖွဈနတောပေါ့။ ခုလို သှားရောကျဆန်ဒပွခွငျးအားဖွင့ျ သူတို့အဲလို လုပျနတောကို အနညျးဆုံးတော့ သူတို့ရဲ့ မွို့ခံတှေ သိသှားမယျ၊ သူ့ပွညျနယျအစိုးရကလညျး သိသှားမယျ သူတို့အရေးယူခငြျရငျ ယူလို့ရအောငျ မွနျမာတှကေ သှားဆန်ဒပွတာပါ။ "
ဂပြနျနိုငျငံမှာလညျး တိုကြိုမွို့မှာရှိတဲ့ ကုလသမဂ်ဂရုံးရှေ့မှာ မွနျမာတှစေုပေါငျးပွီး သောကွာနေ့ညက စလို့ (၄၈)နာရီကွာ အစာငတျခံဆန်ဒပွရငျး မွနျမာနိုငျငံမှာ အကွမျးဖကျ နှိမျနငျးခံနရေတဲ့ကိစ်စ ရပျတန့ျသ ှားရေးနဲ့ အရပျသားအစိုးရကို နိုငျငံတကာက အသိမှတျပွုရေး တောငျးဆိုနကွေပါတယျ။
