(Zawgyi/Unicode)
မြန်မာနိုင်ငံအနှံ့မှာ စစ်အင်အားတွေ တိုးချဲ့ချထားနေတာနဲ့ အကြမ်းဖက်လုပ်ရပ်တွေ ပိုများလာနေတဲ့အပေါ် လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂမဟာမင်းကြီး Michelle Bachelet က သတိပေးလိုက်ပါတယ်။
ခရစ်ယာန်ဘုရားကျောင်းတွေအပါအဝင် လက်နက်ကိုင်အုပ်စုတွေကိုရော၊ အရပ်သားတွေကိုပါ ပစ်မှတ်ထားပြီး လက်နက်ကြီးတွေနဲ့ တိုက်ခိုက်မှုတာတွေ ပိုများလာနေတယ်လို့ Michelle Bachelet ကပြောပြီး မြန်မာနိုင်ငံအခြေအနေ ပိုပြီးဆိုးလာနေတာကို သတိပေးတဲ့အကြောင်း သူ့ရဲ့ပြောခွင့်ရ ရာဗီနာ ရှမ်ဒါဆာနီက ဂျီနီဗာမြို့မှာ ဒီကနေ့လုပ်တဲ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲအတွင်း ပြောသွားပါတယ်။
“ပြီးခဲ့တဲ့ လေးလအတွင်းမှာပဲ မြန်မာနိုင်ငံဟာ အခြေမခိုင်သေးတဲ့ ဒီမိုကရေစီအခြေအနေကနေ လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ ကပ်ဘေးဒုက္ခနဲ့ ရင်ဆိုင်နေကြရပြီ” လို့ မဟာမင်းကြီးကပြောတဲ့အကြောင်း ပြောခွင့်ရ ရှမ်ဒါဆာနီက ပြောသွားပါတယ်။
ကယားပြည်နယ်ထဲက ဒေသခံ ၁၁၀,၀၀၀ ဝန်းကျင် နေရပ်စွန့်ခွါ ထွက်ပြေးနေကြရတယ်ဆိုတာ ယုံကြည်စိတ်ချရတဲ့သတင်းတွေကို ရရှိထားတယ်လို့လည်း မဟာမင်းကြီး Bachelet ရဲ့ ဒီကနေ့ ထုတ်ပြန်ချက်ထဲမှာ ပြောထားပါတယ်။
ကုလလူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာရုံးရဲ့ ခိုင်လုံတဲ့ သတင်းရင်းမြစ်တွေအရ ဖေဖေါ်ဝါရီလ ၁ ရက်နေ့ ကတည်းက စလို့ လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့ဝင်တွေရဲ့လက်ချက်နဲ့ သေဆုံးခဲ့သူ အနည်းဆုံး ၈၆၀ ရှိသွားပြီလို့ ပြောပါတယ်။ ဒါ့အပြင် ဆန့်ကျင်ကန့်ကွက်ပွဲတွေအတွင်း စစ်အစိုးရကို ဆန့်ကျင်သူတွေ၊ သတင်းထောက်တွေနဲ့ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတွေအပါအဝင် လူပေါင်း ၄,၈၀၀ ကျော်ကို ဥပဒေမဲ့ ဖမ်းဆီးချုပ်နှောင်ထားကြောင်း လည်း ကြေညာချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။ ဒီလုပ်ရပ်တွေနဲ့ပတ်သက်လို့ စစ်ဘက်ခေါင်းဆောင်တွေ တဦးချင်းစီအနေနဲ့ တာဝန်ယူရမှာ ဖြစ်ကြောင်းလည်း မစ္စဘက်ချ်လက်က ပြောပါတယ်။
လာမယ့် ဇူလိုင်လထဲ ကျင်းပဖို့ရှိတဲ့ လူ့အခွင့်အရေးကောင်စီအစည်းအဝေးမှာ မြန်မာနိုင်ငံရဲ့ နောက်ဆုံးအခြေအနေကို မဟာမင်းကြီး Bachelet က တင်ပြဖို့ရှိတယ်လို့ မဟာမင်းကြီးရုံးက ပြောပါတယ်။
..............................................................................
မွနျမာနိုငျငံတဝနျး စဈအငျအားတိုးခြဲ့နတေဲ့အပေါျ လူ့အခှင့ျအရေးမဟာမငျးကွီး သတိပေး
(Unicode)
မွနျမာနိုငျငံအနှံ့မှာ စဈအငျအားတှေ တိုးခြဲ့ခထြားနတောနဲ့ အကွမျးဖကျလုပျရပျတှေ ပိုမြားလာနတေဲ့အပေါျ လူ့အခှင့ျအရေးဆိုငျရာ ကုလသမဂ်ဂမဟာမငျးကွီး Michelle Bachelet က သတိပေးလိုကျပါတယျ။
ခရဈယာနျဘုရားကြောငျးတှအေပါအဝငျ လကျနကျကိုငျအုပျစုတှကေိုရော၊ အရပျသားတှကေိုပါ ပဈမှတျထားပွီး လကျနကျကွီးတှနေဲ့ တိုကျခိုကျမှုတာတှေ ပိုမြားလာနတေယျလို့ Michelle Bachelet ကပွောပွီး မွနျမာနိုငျငံအခွအေနေ ပိုပွီးဆိုးလာနတောကို သတိပေးတဲ့အကွောငျး သူ့ရဲ့ပွောခှင့ျရ ရာဗီနာ ရှမျဒါဆာနီက ဂြီနီဗာမွို့မှာ ဒီကနေ့လုပျတဲ့ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲအတှငျး ပွောသှားပါတယျ။
“ပွီးခဲ့တဲ့ လေးလအတှငျးမှာပဲ မွနျမာနိုငျငံဟာ အခွမေခိုငျသေးတဲ့ ဒီမိုကရစေီအခွအေနကေနေ လူ့အခှင့ျအရေးဆိုငျရာ ကပျဘေးဒုက်ခနဲ့ ရငျဆိုငျနကွေရပွီ” လို့ မဟာမငျးကွီးကပွောတဲ့အကွောငျး ပွောခှင့ျရ ရှမျဒါဆာနီက ပွောသှားပါတယျ။
ကယားပွညျနယျထဲက ဒသေခံ ၁၁၀,၀၀၀ ဝနျးကငြျ နရေပျစှန့ျခှါ ထှကျပွေးနကွေရတယျဆိုတာ ယုံကွညျစိတျခရြတဲ့သတငျးတှကေို ရရှိထားတယျလို့လညျး မဟာမငျးကွီး Bachelet ရဲ့ ဒီကနေ့ ထုတျပွနျခကြျထဲမှာ ပွောထားပါတယျ။
ကုလလူ့အခှင့ျအရေးဆိုငျရာရုံးရဲ့ ခိုငျလုံတဲ့ သတငျးရငျးမွဈတှအေရ ဖဖေေါျဝါရီလ ၁ ရကျနေ့ ကတညျးက စလို့ လုံခွုံရေးတပျဖှဲ့ဝငျတှရေဲ့လကျခကြျနဲ့ သဆေုံးခဲ့သူ အနညျးဆုံး ၈၆၀ ရှိသှားပွီလို့ ပွောပါတယျ။ ဒါ့အပွငျ ဆန့ျကငြျကန့ျကှကျပှဲတှအေတှငျး စဈအစိုးရကို ဆန့ျကငြျသူတှေ၊ သတငျးထောကျတှနေဲ့ တကျကွှလှုပျရှားသူတှအေပါအဝငျ လူပေါငျး ၄,၈၀၀ ကြောျကို ဥပဒမေဲ့ ဖမျးဆီးခြုပျနှောငျထားကွောငျး လညျး ကွညောခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။ ဒီလုပျရပျတှနေဲ့ပတျသကျလို့ စဈဘကျခေါငျးဆောငျတှေ တဦးခငြျးစီအနနေဲ့ တာဝနျယူရမှာ ဖွဈကွောငျးလညျး မစ်စဘကျခြျလကျက ပွောပါတယျ။
လာမယ့ျ ဇူလိုငျလထဲ ကငြျးပဖို့ရှိတဲ့ လူ့အခှင့ျအရေးကောငျစီအစညျးအဝေးမှာ မွနျမာနိုငျငံရဲ့ နောကျဆုံးအခွအေနကေို မဟာမငျးကွီး Bachelet က တငျပွဖို့ရှိတယျလို့ မဟာမငျးကွီးရုံးက ပွောပါတယျ။
