[[ ZAWGYI ]]
အာဏာသိမ်း တနှစ်ကြာ မြန်မာ့အခြေအနေ ကန်လွှတ်တော်ကြားနာပွဲ
မြန်မာ စစ်အာဏာသိမ်းမှုကြောင့် တနှစ်အတွင်း နိုင်ငံလူမှုစီးပွား ထိခိုက် ပျက်စီးသွားတာ မယုံနိုင်လောက်အောင်ကို ဖြစ်ပြီး၊ ပြန်လည် ဆန့်ကျင်တွန်းလှန်မှုတွေကလည်း အားဆက်ကောင်းနေတယ်လို့ အမေရိကန် ထိပ်တန်းအရာရှိတွေက ဆိုပါတယ်။
စစ်ကောင်စီ အကြမ်းဖက်နှိမ်နင်းနေတဲ့ကြားက တိုင်းပြည်ကို အပြည့်အဝ မထိန်းချုပ်သေးနိုင်တာကလည်း၊ ပြည်သူတွေ အရင်ရခဲ့တဲ့ ဒီမိုကရေစီအရသာကို ပြန်လိုချင်စိတ် ပြင်းပြနေတာကြောင့်မို့ ၊ နိုင်ငံတကာနဲ့ လက်တွဲကူညီသွားမယ်လို့ အမေရိကန် ဒုလက်ထောက်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးက လွတ်တော်ကြားနာပွဲမှာ ပြောကြားပါတယ်။
USAID အမေရိကန်နိုင်ငံတကာဖွံ့ဖြိုးရေးအေဂျင်စီ ဒုလက်ထောက်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးကလည်း ဖွံ့ဖြိုးရေးလုပ်ငန်းတွေ တနှစ်အတွင်း ပြန်ပြိုသွားပေမဲ့ ကူညီရေးလမ်းကြောင်း ရှိပါတယ်လို့ ကြာသပတေးနေ့ အောက်လွှတ်တော် နိုင်ငံခြားရေးကော်မတီ ကြားနာပွဲမှာ ပြောခဲ့ပါတယ်။ ကိုဝင်းမင်းက စုစည်းတင်ပြထားပါတယ်။
အမေရိကန် အောက်လွှတ်တော် နိုင်ငံခြားရေးကော်မတီမှာ အာရှပစိဖိတ်၊ အာရှအလယ်ပိုင်းနဲ့ လက်နက်လျှော့ချရေး ဆပ်ကော်မတီက စီစဉ်ပေးတဲ့ အာဏာသိမ်းအပြီး တနှစ်အကြာ မြန်မာပြည်အကြောင်း ကြားနာပွဲမှာ ဒုလက်ထောက်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Kin Moy က အာဏာသိမ်းပြီးနောက်ခုချိန်ထိ ကလေးတွေအပါအဝင် လူပေါင်း ထောင်ကျော်သေ၊ သောင်းနဲ့ချီ အဖမ်းဆီးခံရ ၊ သိန်းချီ အိုးအိမ်စွန့်ခွါ ထွက်ပြေးနေရတဲ့ ခိုင်မာတဲ့သတင်းတွေ ရထားပြီး ဖြစ်ကြောင်းနဲ့ တကယ့်လက်တွေ့မှာ ဒီထက်ပို များနိုင်ကြောင်း သူက ပြောပါတယ်။
ဒါ့အပြင် မြန်မာ့စီးပွားရေးက ၁၈% ကျုံ့သွားမယ်လို့ ကမ္ဘာ့ဘဏ်က ခန့်မှန်းထားသလို၊ မြန်မာ လူဦးရေး ထက်ဝက်လောက်ဟာ ဒီနှစ်ထဲ ဆင်းရဲတွင်းထဲ ရောက်သွားနိုင်တယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂ ဖွ့ံ့ဖြိုးရေးအစီအစဉ် UNDP က ဟောကိန်းထုတ်ထားတာကို အာဏာသိမ်းတနှစ်အကြာ ဆိုးကျိုးအဖြစ် Moy က ထည့်ပြောခဲ့ပါတယ်။
ဒါပေမဲ့လည်း ဒီတခေါက် စစ်အာဏာသိမ်းမှုက အရင် အာဏာသိမ်းမှုတွေ တုန်းကလို ပြန်မထိန်းချုပ်နိုင်တော့ဘူး ဆိုတာကိုလည်း Moy က ခုလို ရှင်းပြပါတယ်။
" လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း ပွင့်လင်းလာတဲ့ ဒီမိုကရေစီ အုပ်ချုပ်ရေး သက်ရောက်မှုကြောင့် မြန်မာပြည်သူတွေ အထူးသဖြင့် လူငယ်မျိုးဆက်တွေဟာ ပြည်သူတွေရဲ့ အကျိုးစီးပွားကို ကိုယ်စားပြုတဲ့၊ ကျောသားရင်သားမခွဲခြားဘဲ တရားဥပဒေစည်းမျဉ်းနဲ့ အုပ်ချုပ်မှုမျိုးကို ဆက်လိုလား တောင့်တလာကြပါတယ်။ အဲ့ဒီတော့ အခြေအနေက အရင်အာဏာသိမ်း အခြေအနေလိုမဟုတ်ဘဲ အများကြီး ပြောင်းလဲသွားပါပြီ။ လက်တွေ့မြေပြင်မှာလည်း ဒီ အာရှဒေသတွင်းက လူတွေကိုမေးလိုက်ရင် သူတို့ အရင်ထင်ထားသလို အခုလောက်အကြာမှာ စစ်အုပ်စုအနေနဲ့ အာဏာကို ပြန်ထိန်းချုပ်နိုင်မယ်ဆိုတဲ့ အနေအထားမျိုး ပြန်ဖြစ်လာဖို့က၊ အခု မလွယ်တော့ဘူးလို့ ပြောကြပါတယ်။ သံအမတ်ကြီး Vajda ကလည်း အဲ့ဒါတွေကို ကျနော်တို့ကို ပြောပြခဲ့ပါတယ်။ စစ်အုပ်စု ပြန်မထိန်းနိုင်တဲ့ တချက်က ခုခံတွန်းလှန်အားပါ။ ဒီမိုကရေစီ လိုလားတောင့်တနေတဲ့ လူငယ်တွေအကြား အများကြီး ရှိနေတာကြောင့်ပါ။ "
အခု Moy ထည့်ပြောခဲ့တဲ့ သံအမတ်ကြီး Vajda ဆိုတာက ရန်ကုန်မှာရှိတဲ့ အမေရိကန် သံအမတ်ကြီး Thomas Vajda ကိုပြောတာပါ။ ဒု-လက်ထောက်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Moy ကပဲ - နောက်ဆုံးမှာ စစ်အာဏာသိမ်းမှု မအောင်မြင်ပဲ မြန်မာပြည်သူတွေ လိုလားတဲ့ ဒီမိုကရေစီ ပြန်ဖေါ်ဆောင်နိုင်ဖို့ အမေရိကန်အစိုးရအနေနဲ့ ထူးထူးခြားခြား တရုတ်ရော အိန္ဒိယနဲ့ပါ ညှိနှိုင်းလာနိုင်ပြီလို့ အခုလို ဆိုလိုက်ပါတယ်။
" မြန်မာနိုင်ငံထဲ အပြောင်းအလဲတွေက ပြည်တွင်းအားနဲ့ပဲ ဖြစ်လာရမှာပါ။ ဒီနေရာမှာ ကျနော် တို့အားလုံး မျှော်လင့်ထားကြတာက အမေရိကန်နဲ့အတူ မြန်မာ့အရေး အကျိုးတူနိုင်ငံတွေ အစုအဖွဲ့တွေ ဝိုင်းကူသွားပေးကြဖို့ပါ။ ဒီအထဲမှာ ပြောခဲ့တဲ့ လက်တွဲဖော်မျိုး အိန္ဒိယ ပါတယ်။ နောက်တော့ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Blinken အနေနဲ့ တရုတ်နဲ့လည်း မြန်မာ့အရေး ဆွေးနွေးညှိုနှိုင်းနိုင်ခဲ့တာကို ကျနော် သိထားပါတယ်။ ဒါ့အပြင် တခြား အစုအဖွဲ့အနေနဲ့ နယ်စပ်မှာရှိနေတဲ့ အဖွဲ့တွေရဲ့ အခန်းကဏ္ဍလည်း အရေးပါနေပါတယ်။ အဓိကအားဖြင့် တွေ့ဆုံဆွေးနွေးပွဲတွေ ဖော်ဆောင်နိုင်ရေး တွန်းအားပေးဖို့ပါ။ ဒီနေရာမှာ အရေးပါနေတာက ၁၉၉၀ ခုနှစ်တွေ တုန်းကလိုမျိုး စစ်အုပ်စု ပြန်ထိန်းချုပ်နိုင်တဲ့ အနေအထားမျိုး ပြန်မရောက်နိုင်တော့ဘူးဆိုတာ အသီးသီးက ဝိုင်းပြောနေကြတာပါ။ "
ဒီ ဖိအားတွေထဲမှာ စစ်ကောင်စီလက်ထဲ လက်နက်နဲ့ ငွေကြေးစီးဆင်းမှု ဒဏ်ခတ် ဖြတ်တောက်တာလည်း ပါတယ်လို့ Moy က ဆက်ပြောပါတယ်။
ဒါ့အပြင် လက်ရှိ မြန်မာစစ်အုပ်စုရဲ့ အကြမ်းဖက် ဖိနှိပ်မှုတွေအပေါ် နိုင်ငံတကာနဲ့ပေါင်းပြီး စစ်ကောင်စီကို ဖိအားပေးနေတာမှာလည်း မှားယွင်း ဖမ်းဆီးခံထားရတဲ့ အမေရိကန်နိုင်ငံသား ကိုကျော်ဌေးဦး အပါအဝင် မတရား အဖမ်းခံထားရသူတွေကို လွှတ်ပေးဖို့လည်း ပါတယ်လို့ Moy က ရှင်းပြပါတယ်။
တချိန်ထဲမှာ စာနာရေးအကူအညီတွေ လိုအပ်သူတွေလက်ထဲ ရောက်ရှိရေးမှာလည်း စစ်ကောင်စီတပ်တွေက ပိတ်ဆို့နေတာမို့ အကူအညီတွေရောက်ရေး ဖိအားဆက်ပေးနေရတယ်လို့ Moy က ပြောပါတယ်။ နောက် USAID အမေရိကန်နိုင်ငံတကာဖွံ့ဖြိုးရေးအေဂျင်စီ ဒုလက်ထောက်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Craig Hart ကလည်း မြန်မာ့ ဒီမိုကရေစီရေးနဲ့ လူမူစီးပွားရေးဖွံဖြိုးတိုးတက်လာမူတွေပါ တနှစ်အတွင်း မထင်မှတ်ရလောက်အောင်အထိကို ထိခိုက်ပျက်စီးသွားပြီး ၊ လူသားချင်စာနာမူအကူအညီ အများကြီးပေးဖို့လိုနေပြီလို့ ထောက်ပြလိုက်ပါတယ်။
အခုလိုအချိန်မှာ လက်ရှိ USAID အနေနဲ့ မြန်မာနိုင်ငံထဲမှာ ရုံးရှိနေပြီး၊ မြန်မာနိုင်ငံ အတွင်း အပြင် ဒုက္ခရောက်ပြည်သူတွေကို အတတ်နိုင်ဆုံး ကူညီနေပုံကိုလည်း Hart က အခုလို ဆက်ရှင်းပြပါတယ်။
" စစ်အာဏာသိမ်းမှုကြောင့် ဒုက္ခ ရောက်နေသူတွေဆီ လိုအပ်တဲ့ပစ္စည်းတချို့နဲ့ ဝန်ဆောင်မှုတချို့ကို အကောင်းဆုံး ဘယ်လို ပို့ပေးနိုင်မလဲဆိုတာ နားလည်နိုင်ဖို့ ကျနော်တို့မှာ မိတ်ဖက်နိုင်ငံတွေနဲ့ ဆက်ဆံရေးတွေ ရှိထားပြီးဖြစ်ပါတယ်။ မြန်မာနယ်စပ်တလျှောက် လိုအပ်တာတွေအတွက်ဆိုရင် ထိုင်းနဲ့ဆက်ဆံပြောဆို ဆက်ဆံနေတာတွေ အများကြီးရှိပါတယ်။ အဲဒီနေရာမှာ ခက်ခဲ နက်နဲတဲ့ အနေအထားအတွက် အဆင်ပြေအောင်လည်း ထိုင်းနိုင်ငံရဲ့ အကူအညီ ရရှိအောင် ကျနော်တို့ ကြိုးစားထားပါတယ်။ အတွင်းအပြင် နှစ်ဖက်စလုံးကနေ အကူအညီ ပေးနိုင်ပါတယ်။
ဒါ့အပြင် လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်ခံရသူတွေကို ကူညီပေးဖို့နဲ့ ပြည်တွင်းမှာ ဖိနှိပ်ခံနေရတဲ့ သတင်းမီဒီယာလုပ်ငန်းတွေကိုပါ ကူညီပေးနိုင်ရေး ဆက်လက် လုပ်ဆောင်သွားမယ်လို့ Hart က ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
= = = = = = = = = = = =
{{ UNICODE }}
အာဏာသိမျး တနှဈကွာ မွနျမာ့အခွအေနေ ကနျလှှတျတောျကွားနာပှဲ
မွနျမာ စဈအာဏာသိမျးမှုကွောင့ျ တနှဈအတှငျး နိုငျငံလူမှုစီးပှား ထိခိုကျ ပကြျစီးသှားတာ မယုံနိုငျလောကျအောငျကို ဖွဈပွီး၊ ပွနျလညျ ဆန့ျကငြျတှနျးလှနျမှုတှကေလညျး အားဆကျကောငျးနတေယျလို့ အမရေိကနျ ထိပျတနျးအရာရှိတှကေ ဆိုပါတယျ။
စဈကောငျစီ အကွမျးဖကျနှိမျနငျးနတေဲ့ကွားက တိုငျးပွညျကို အပွည့ျအဝ မထိနျးခြုပျသေးနိုငျတာကလညျး၊ ပွညျသူတှေ အရငျရခဲ့တဲ့ ဒီမိုကရစေီအရသာကို ပွနျလိုခငြျစိတျ ပွငျးပွနတောကွောင့ျမို့ ၊ နိုငျငံတကာနဲ့ လကျတှဲကူညီသှားမယျလို့ အမရေိကနျ ဒုလကျထောကျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးက လှတျတောျကွားနာပှဲမှာ ပွောကွားပါတယျ။
USAID အမရေိကနျနိုငျငံတကာဖှံ့ဖွိုးရေးအဂေငြျစီ ဒုလကျထောကျအုပျခြုပျရေးမှူးကလညျး ဖှံ့ဖွိုးရေးလုပျငနျးတှေ တနှဈအတှငျး ပွနျပွိုသှားပမေဲ့ ကူညီရေးလမျးကွောငျး ရှိပါတယျလို့ ကွာသပတေးနေ့ အောကျလှှတျတောျ နိုငျငံခွားရေးကောျမတီ ကွားနာပှဲမှာ ပွောခဲ့ပါတယျ။ ကိုဝငျးမငျးက စုစညျးတငျပွထားပါတယျ။
အမရေိကနျ အောကျလှှတျတောျ နိုငျငံခွားရေးကောျမတီမှာ အာရှပစိဖိတျ၊ အာရှအလယျပိုငျးနဲ့ လကျနကျလြှော့ခရြေး ဆပျကောျမတီက စီစဉျပေးတဲ့ အာဏာသိမျးအပွီး တနှဈအကွာ မွနျမာပွညျအကွောငျး ကွားနာပှဲမှာ ဒုလကျထောကျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Kin Moy က အာဏာသိမျးပွီးနောကျခုခြိနျထိ ကလေးတှအေပါအဝငျ လူပေါငျး ထောငျကြောျသေ၊ သောငျးနဲ့ခြီ အဖမျးဆီးခံရ ၊ သိနျးခြီ အိုးအိမျစှန့ျခှါ ထှကျပွေးနရေတဲ့ ခိုငျမာတဲ့သတငျးတှေ ရထားပွီး ဖွဈကွောငျးနဲ့ တကယ့ျလကျတှေ့မှာ ဒီထကျပို မြားနိုငျကွောငျး သူက ပွောပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ မွနျမာ့စီးပှားရေးက ၁၈% ကြုံ့သှားမယျလို့ ကမ်ဘာ့ဘဏျက ခန့ျမှနျးထားသလို၊ မွနျမာ လူဦးရေး ထကျဝကျလောကျဟာ ဒီနှဈထဲ ဆငျးရဲတှငျးထဲ ရောကျသှားနိုငျတယျလို့ ကုလသမဂ်ဂ ဖှံ့ဖွိုးရေးအစီအစဉျ UNDP က ဟောကိနျးထုတျထားတာကို အာဏာသိမျးတနှဈအကွာ ဆိုးကြိုးအဖွဈ Moy က ထည့ျပွောခဲ့ပါတယျ။
ဒါပမေဲ့လညျး ဒီတခေါကျ စဈအာဏာသိမျးမှုက အရငျ အာဏာသိမျးမှုတှေ တုနျးကလို ပွနျမထိနျးခြုပျနိုငျတော့ဘူး ဆိုတာကိုလညျး Moy က ခုလို ရှငျးပွပါတယျ။
" လှနျခဲ့တဲ့ နှဈအနညျးငယျအတှငျး ပှင့ျလငျးလာတဲ့ ဒီမိုကရစေီ အုပျခြုပျရေး သကျရောကျမှုကွောင့ျ မွနျမာပွညျသူတှေ အထူးသဖွင့ျ လူငယျမြိုးဆကျတှဟော ပွညျသူတှရေဲ့ အကြိုးစီးပှားကို ကိုယျစားပွုတဲ့၊ ကြောသားရငျသားမခှဲခွားဘဲ တရားဥပဒစေညျးမဉြျးနဲ့ အုပျခြုပျမှုမြိုးကို ဆကျလိုလား တောင့ျတလာကွပါတယျ။ အဲ့ဒီတော့ အခွအေနကေ အရငျအာဏာသိမျး အခွအေနလေိုမဟုတျဘဲ အမြားကွီး ပွောငျးလဲသှားပါပွီ။ လကျတှေ့မွပွေငျမှာလညျး ဒီ အာရှဒသေတှငျးက လူတှကေိုမေးလိုကျရငျ သူတို့ အရငျထငျထားသလို အခုလောကျအကွာမှာ စဈအုပျစုအနနေဲ့ အာဏာကို ပွနျထိနျးခြုပျနိုငျမယျဆိုတဲ့ အနအေထားမြိုး ပွနျဖွဈလာဖို့က၊ အခု မလှယျတော့ဘူးလို့ ပွောကွပါတယျ။ သံအမတျကွီး Vajda ကလညျး အဲ့ဒါတှကေို ကနြောျတို့ကို ပွောပွခဲ့ပါတယျ။ စဈအုပျစု ပွနျမထိနျးနိုငျတဲ့ တခကြျက ခုခံတှနျးလှနျအားပါ။ ဒီမိုကရစေီ လိုလားတောင့ျတနတေဲ့ လူငယျတှအေကွား အမြားကွီး ရှိနတောကွောင့ျပါ။ "
အခု Moy ထည့ျပွောခဲ့တဲ့ သံအမတျကွီး Vajda ဆိုတာက ရနျကုနျမှာရှိတဲ့ အမရေိကနျ သံအမတျကွီး Thomas Vajda ကိုပွောတာပါ။ ဒု-လကျထောကျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Moy ကပဲ - နောကျဆုံးမှာ စဈအာဏာသိမျးမှု မအောငျမွငျပဲ မွနျမာပွညျသူတှေ လိုလားတဲ့ ဒီမိုကရစေီ ပွနျဖေါျဆောငျနိုငျဖို့ အမရေိကနျအစိုးရအနနေဲ့ ထူးထူးခွားခွား တရုတျရော အိန်ဒိယနဲ့ပါ ညှိနှိုငျးလာနိုငျပွီလို့ အခုလို ဆိုလိုကျပါတယျ။
" မွနျမာနိုငျငံထဲ အပွောငျးအလဲတှကေ ပွညျတှငျးအားနဲ့ပဲ ဖွဈလာရမှာပါ။ ဒီနရောမှာ ကနြောျ တို့အားလုံး မြှောျလင့ျထားကွတာက အမရေိကနျနဲ့အတူ မွနျမာ့အရေး အကြိုးတူနိုငျငံတှေ အစုအဖှဲ့တှေ ဝိုငျးကူသှားပေးကွဖို့ပါ။ ဒီအထဲမှာ ပွောခဲ့တဲ့ လကျတှဲဖောျမြိုး အိန်ဒိယ ပါတယျ။ နောကျတော့ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Blinken အနနေဲ့ တရုတျနဲ့လညျး မွနျမာ့အရေး ဆှေးနှေးညှိုနှိုငျးနိုငျခဲ့တာကို ကနြောျ သိထားပါတယျ။ ဒါ့အပွငျ တခွား အစုအဖှဲ့အနနေဲ့ နယျစပျမှာရှိနတေဲ့ အဖှဲ့တှရေဲ့ အခနျးကဏ်ဍလညျး အရေးပါနပေါတယျ။ အဓိကအားဖွင့ျ တှေ့ဆုံဆှေးနှေးပှဲတှေ ဖောျဆောငျနိုငျရေး တှနျးအားပေးဖို့ပါ။ ဒီနရောမှာ အရေးပါနတောက ၁၉၉၀ ခုနှဈတှေ တုနျးကလိုမြိုး စဈအုပျစု ပွနျထိနျးခြုပျနိုငျတဲ့ အနအေထားမြိုး ပွနျမရောကျနိုငျတော့ဘူးဆိုတာ အသီးသီးက ဝိုငျးပွောနကွေတာပါ။ "
ဒီ ဖိအားတှထေဲမှာ စဈကောငျစီလကျထဲ လကျနကျနဲ့ ငှကွေေးစီးဆငျးမှု ဒဏျခတျ ဖွတျတောကျတာလညျး ပါတယျလို့ Moy က ဆကျပွောပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ လကျရှိ မွနျမာစဈအုပျစုရဲ့ အကွမျးဖကျ ဖိနှိပျမှုတှအေပေါျ နိုငျငံတကာနဲ့ပေါငျးပွီး စဈကောငျစီကို ဖိအားပေးနတောမှာလညျး မှားယှငျး ဖမျးဆီးခံထားရတဲ့ အမရေိကနျနိုငျငံသား ကိုကြောျဌေးဦး အပါအဝငျ မတရား အဖမျးခံထားရသူတှကေို လှှတျပေးဖို့လညျး ပါတယျလို့ Moy က ရှငျးပွပါတယျ။
တခြိနျထဲမှာ စာနာရေးအကူအညီတှေ လိုအပျသူတှလေကျထဲ ရောကျရှိရေးမှာလညျး စဈကောငျစီတပျတှကေ ပိတျဆို့နတောမို့ အကူအညီတှရေောကျရေး ဖိအားဆကျပေးနရေတယျလို့ Moy က ပွောပါတယျ။ နောကျ USAID အမရေိကနျနိုငျငံတကာဖှံ့ဖွိုးရေးအဂေငြျစီ ဒုလကျထောကျအုပျခြုပျရေးမှူး Craig Hart ကလညျး မွနျမာ့ ဒီမိုကရစေီရေးနဲ့ လူမူစီးပှားရေးဖှံဖွိုးတိုးတကျလာမူတှပေါ တနှဈအတှငျး မထငျမှတျရလောကျအောငျအထိကို ထိခိုကျပကြျစီးသှားပွီး ၊ လူသားခငြျစာနာမူအကူအညီ အမြားကွီးပေးဖို့လိုနပွေီလို့ ထောကျပွလိုကျပါတယျ။
အခုလိုအခြိနျမှာ လကျရှိ USAID အနနေဲ့ မွနျမာနိုငျငံထဲမှာ ရုံးရှိနပွေီး၊ မွနျမာနိုငျငံ အတှငျး အပွငျ ဒုက်ခရောကျပွညျသူတှကေို အတတျနိုငျဆုံး ကူညီနပေုံကိုလညျး Hart က အခုလို ဆကျရှငျးပွပါတယျ။
" စဈအာဏာသိမျးမှုကွောင့ျ ဒုက်ခ ရောကျနသေူတှဆေီ လိုအပျတဲ့ပစ်စညျးတခြို့နဲ့ ဝနျဆောငျမှုတခြို့ကို အကောငျးဆုံး ဘယျလို ပို့ပေးနိုငျမလဲဆိုတာ နားလညျနိုငျဖို့ ကနြောျတို့မှာ မိတျဖကျနိုငျငံတှနေဲ့ ဆကျဆံရေးတှေ ရှိထားပွီးဖွဈပါတယျ။ မွနျမာနယျစပျတလြှောကျ လိုအပျတာတှအေတှကျဆိုရငျ ထိုငျးနဲ့ဆကျဆံပွောဆို ဆကျဆံနတောတှေ အမြားကွီးရှိပါတယျ။ အဲဒီနရောမှာ ခကျခဲ နကျနဲတဲ့ အနအေထားအတှကျ အဆငျပွအေောငျလညျး ထိုငျးနိုငျငံရဲ့ အကူအညီ ရရှိအောငျ ကနြောျတို့ ကွိုးစားထားပါတယျ။ အတှငျးအပွငျ နှဈဖကျစလုံးကနေ အကူအညီ ပေးနိုငျပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ လူ့အခှင့ျအရေးခြိုးဖောကျခံရသူတှကေို ကူညီပေးဖို့နဲ့ ပွညျတှငျးမှာ ဖိနှိပျခံနရေတဲ့ သတငျးမီဒီယာလုပျငနျးတှကေိုပါ ကူညီပေးနိုငျရေး ဆကျလကျ လုပျဆောငျသှားမယျလို့ Hart က ပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။
