(Zawgyi / Unicode)
ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံ ဖနွမ်းပင်မြို့တော်မှာ ကျင်းပနေတဲ့ အရှေ့တောင်အာရှ နိုင်ငံများအသင်း အာဆီယံ နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးတွေရဲ့ အစည်းအဝေးမှာ မြန်မာ့အရေး ဖြေရှင်းဖို့ ကြိုးပမ်းမှုတွေ တိုးတက်မှုမရဘဲ ဖြစ်နေတဲ့အပေါ် အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတွေကြား စိတ်ပျက်တဲ့ သဘောထားတွေကို ပြောဆိုလိုက်ကြပါတယ်။ ဒီမိုကရေစီရေး လှုပ်ရှားသူ ၄ ဦးကို ကွပ်မျက်လိုက်တဲ့ ကိစ္စဟာလည်း အာဆီယံရဲ့ ကြိုးပမ်းမှုတွေကို အလေးမထားတဲ့ လုပ်ရပ်အဖြစ် မလေးရှားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးက ပြောဆိုခဲ့တာပါ။
“တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ ၄ ယောက်ကို ကွပ်မျက်လိုက်တာဟာ ပါးရိုက်ခံလိုက်ရသလိုပါပဲ။ စစ်အာဏာပိုင်တွေဟာ အာဆီယံ ဘုံသဘောတူညီချက် ၅ ရပ်ကို လှောင်ပြောင်ရာရောက်သလို၊ အာဆီယံခေါင်းဆောင်တွေနဲ့ အာဆီယံ ဥက္ကဋ္ဌတို့ကို မလေးမစား လုပ်ရာရောက်ပါတယ်” လို့ မလေးရှား နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Saifuddin Abdullah က ဖနွမ်းပင်မြို့တော်မှာ သတင်းထောက်တွေကို ပြောဆိုသွားတာပါ။
အခုအချိန်ကစလို့ နိုဝင်ဘာလ ထိပ်သီးအစည်းအဝေး မတိုင်ခင် တိုးတက်မှု မရရင်တော့ တခုခုကို စဉ်းစားဆုံးဖြတ်ရလိမ့်မယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။ အာဆီယံ ဥက္ကဋ္ဌ ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံက ဝန်ကြီးချုပ် ဟွန်ဆန်ကလည်း နောက်ထပ် အတိုက်အခံတွေကို ကွပ်မျက်တာတွေ ရှိလာမယ်ဆိုရင် အာဆီယံရဲ့ ရပ်တည်ချက်ကို ပြန်စဉ်းစားသုံးသပ်ရမယ်လို့ သတိပေးခဲ့တာပါ။ စင်ကာပူ နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာနကလည်း တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတွေကို ကွပ်မျက်ဖို့ စစ်အာဏာပိုင်တွေရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ဟာ အာဆီယံရဲ့ မြန်မာ့အရေး ကြိုးပမ်းမှုတွေကို အကြီးအကျယ် ထိခိုက်စေသလို၊ အာဆီယံ ဥက္ကဋ္ဌ၊ အထူးကိုယ်စားလှယ်တို့ကို မထေမဲ့မြင် လုပ်ရာရောက်ကြောင်း ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။
မြန်မာစစ်ခေါင်းဆောင် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး မင်းအောင်လှိုင်ကတော့ ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါနဲ့ တိုင်းပြည်မှာ မတည်ငြိမ်မှုတွေကြောင့် အာဆီယံ ဘုံသဘောတူညီချက်တွေကို အကောင်အထည်ဖော်ဖို့ အခက်အခဲ ရှိနေကြောင်း ဒီသီတင်းပတ် အစောပိုင်းမှာပဲ ပြောဆိုထားပါတယ်။ အင်ဒိုနီးရှား နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Retno Marsudi ကလည်း အာဆီယံရဲ့ ကြိုးပမ်းမှုတွေအပေါ် စစ်အာဏာပိုင်တွေက စိတ်ကောင်းစေတနာနဲ့ တုံ့ပြန်မှုတွေ မတွေ့ရကြောင်းနဲ့ အစည်းအဝေးမှာ မြန်မာစစ်အာဏာပိုင်တွေရဲ့ ကတိမတည်တဲ့ လုပ်ရပ်တွေနဲ့ ပတ်သက်လို့ အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတချို့က ပြောဆိုခဲ့တာတွေ ရှိခဲ့ကြောင်း ဗုဒ္ဓဟူးနေ့မှာပဲ ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။
(Unicode)
မွနျမာ့အရေး တိုးတကျမှုမရှိတဲ့ အပေါျ အာဆီယံအဖှဲ့ဝငျတှေ စိတျပကြျ
ကမ်ဘောဒီးယားနိုငျငံ ဖနှမျးပငျမွို့တောျမှာ ကငြျးပနတေဲ့ အရှေ့တောငျအာရှ နိုငျငံမြားအသငျး အာဆီယံ နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီးတှရေဲ့ အစညျးအဝေးမှာ မွနျမာ့အရေး ဖွရှေငျးဖို့ ကွိုးပမျးမှုတှေ တိုးတကျမှုမရဘဲ ဖွဈနတေဲ့အပေါျ အဖှဲ့ဝငျနိုငျငံတှကွေား စိတျပကြျတဲ့ သဘောထားတှကေို ပွောဆိုလိုကျကွပါတယျ။ ဒီမိုကရစေီရေး လှုပျရှားသူ ၄ ဦးကို ကှပျမကြျလိုကျတဲ့ ကိစ်စဟာလညျး အာဆီယံရဲ့ ကွိုးပမျးမှုတှကေို အလေးမထားတဲ့ လုပျရပျအဖွဈ မလေးရှားနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးက ပွောဆိုခဲ့တာပါ။
“တကျကွှလှုပျရှားသူ ၄ ယောကျကို ကှပျမကြျလိုကျတာဟာ ပါးရိုကျခံလိုကျရသလိုပါပဲ။ စဈအာဏာပိုငျတှဟော အာဆီယံ ဘုံသဘောတူညီခကြျ ၅ ရပျကို လှောငျပွောငျရာရောကျသလို၊ အာဆီယံခေါငျးဆောငျတှနေဲ့ အာဆီယံ ဥက်ကဋ်ဌတို့ကို မလေးမစား လုပျရာရောကျပါတယျ” လို့ မလေးရှား နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Saifuddin Abdullah က ဖနှမျးပငျမွို့တောျမှာ သတငျးထောကျတှကေို ပွောဆိုသှားတာပါ။
အခုအခြိနျကစလို့ နိုဝငျဘာလ ထိပျသီးအစညျးအဝေး မတိုငျခငျ တိုးတကျမှု မရရငျတော့ တခုခုကို စဉျးစားဆုံးဖွတျရလိမ့ျမယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။ အာဆီယံ ဥက်ကဋ်ဌ ကမ်ဘောဒီးယားနိုငျငံက ဝနျကွီးခြုပျ ဟှနျဆနျကလညျး နောကျထပျ အတိုကျအခံတှကေို ကှပျမကြျတာတှေ ရှိလာမယျဆိုရငျ အာဆီယံရဲ့ ရပျတညျခကြျကို ပွနျစဉျးစားသုံးသပျရမယျလို့ သတိပေးခဲ့တာပါ။
စငျကာပူ နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီးဌာနကလညျး တကျကွှလှုပျရှားသူတှကေို ကှပျမကြျဖို့ စဈအာဏာပိုငျတှရေဲ့ ဆုံးဖွတျခကြျဟာ အာဆီယံရဲ့ မွနျမာ့အရေး ကွိုးပမျးမှုတှကေို အကွီးအကယြျ ထိခိုကျစသေလို၊ အာဆီယံ ဥက်ကဋ်ဌ၊ အထူးကိုယျစားလှယျတို့ကို မထမေဲ့မွငျ လုပျရာရောကျကွောငျး ကွညောခကြျ ထုတျပွနျခဲ့ပါတယျ။
မွနျမာစဈခေါငျးဆောငျ ဗိုလျခြုပျမှူးကွီး မငျးအောငျလှိုငျကတော့ ကိုဗဈကပျရောဂါနဲ့ တိုငျးပွညျမှာ မတညျငွိမျမှုတှကွေောင့ျ အာဆီယံ ဘုံသဘောတူညီခကြျတှကေို အကောငျအထညျဖောျဖို့ အခကျအခဲ ရှိနကွေောငျး ဒီသီတငျးပတျ အစောပိုငျးမှာပဲ ပွောဆိုထားပါတယျ။ အငျဒိုနီးရှား နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Retno Marsudi ကလညျး အာဆီယံရဲ့ ကွိုးပမျးမှုတှအေပေါျ စဈအာဏာပိုငျတှကေ စိတျကောငျးစတေနာနဲ့ တုံ့ပွနျမှုတှေ မတှေ့ရကွောငျးနဲ့ အစညျးအဝေးမှာ မွနျမာစဈအာဏာပိုငျတှရေဲ့ ကတိမတညျတဲ့ လုပျရပျတှနေဲ့ ပတျသကျလို့ အဖှဲ့ဝငျနိုငျငံတခြို့က ပွောဆိုခဲ့တာတှေ ရှိခဲ့ကွောငျး ဗုဒ်ဓဟူးနေ့မှာပဲ ပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။
