(Zawgyi / Unicode)
မြန်မာနိုင်ငံက အခြေအနေတွေအပေါ် စိုးရိမ်ကြောင်းနဲ့ မြန်မာ့အရေး အာဆီယံက ချမှတ်ထားတဲ့ ဘုံသဘောတူညီချက်တွေကို အကောင်အထည်ဖော်ရေး ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ် Kishida Fumio နဲ့ အိန္ဒိယဝန်ကြီးချုပ် Narendra Modi တို့က တိုက်တွန်းလိုက်ကြပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံမှာ အကြမ်းဖက်မှုတွေ အဆုံးသတ်ဖို့နဲ့ ဖမ်းဆီးထားသူတွေ အားလုံးကို ပြန်လွှတ်ပေးဖို့လည်း ဂျပန်နဲ့ အိန္ဒိယ ၂ နိုင်ငံ ထိပ်သီးဆွေးနွေးပွဲအပြီး စနေနေ့က ထုတ်ပြန်တဲ့ ပူးတွဲကြေညာချက်မှာ ဖော်ပြခဲ့တာပါ။
မြန်မာ့အရေး အာဆီယံအသင်းရဲ့ ကြိုးပမ်းမှုတွေကို အားပေးကြောင်းနဲ့ အလှည့်ကျဥက္ကဋ္ဌ ကမ္ဘောဒီးယားနိုင်ငံရဲ့ ဆောင်ရွက်ချက်တွေကို ကြိုဆိုကြောင်းလည်း ပြောပါတယ်။
အာဆီယံ အထူးကိုယ်စားလှယ် ကမ္ဘောဒီးယား နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Prak Sokhonn ရှေ့သီတင်းပတ်ထဲ မြန်မာနိုင်ငံကို သွားရောက်ဖို့ ရှိနေချိန်မှာပဲ အခုလို ဂျပန်နဲ့ အိန္ဒိယ ခေါင်းဆောင်တွေရဲ့ ပြောကြားချက် ထွက်ပေါ်လာတာပါ။
အာဆီယံအထူးကိုယ်စားလှယ်ရဲ့ ခရီးစဉ်အတွင်းမှာတော့ ပြီးခဲ့တဲ့နှစ် ဖေဖော်ဝါရီလ စစ်အာဏာသိမ်းပြီး ဖမ်းဆီးထားတဲ့ နိုင်ငံတော်အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိုလ် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့ တွေ့ခွင့်ရမှာ မဟုတ်ကြောင်း စစ်ကောင်စီပြောခွင့်ရက ပြောဆိုထားပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်အာဏာသိမ်းပြီးနောက်ပိုင်း နိုင်ငံရေး အကျပ်အတည်းတွေကို ဖြေရှင်းဖို့ ရည်ရွယ်ပြီး အာဆီယံ အထူးကိုယ်စားလှယ် ခန့်အပ်တာ အပါအဝင် မြန်မာ့အရေး ဖြေရှင်းဖို့ ဘုံသဘောတူညီချက်တွေ ချမှတ်ထားပေမယ့် လက်တွေ့ အကောင်အထည် မဖော်နိုင်ဘဲ ဖြစ်နေတဲ့အပေါ် ဝေဖန်မှုတွေလည်း ထွက်ပေါ်နေတာ ဖြစ်ပါတယ်။
-------------------------
(Unicode)
မွနျမာ့အရေး အာဆီယံ ဘုံသဘောတူညီခကြျ အကောငျအထညျဖောျရေး ဂပြနျနဲ့ အိန်ဒိယ တောငျးဆို
မွနျမာနိုငျငံက အခွအေနတှေအေပေါျ စိုးရိမျကွောငျးနဲ့ မွနျမာ့အရေး အာဆီယံက ခမြှတျထားတဲ့ ဘုံသဘောတူညီခကြျတှကေို အကောငျအထညျဖောျရေး ဂပြနျဝနျကွီးခြုပျ Kishida Fumio နဲ့ အိန်ဒိယဝနျကွီးခြုပျ Narendra Modi တို့က တိုကျတှနျးလိုကျကွပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံမှာ အကွမျးဖကျမှုတှေ အဆုံးသတျဖို့နဲ့ ဖမျးဆီးထားသူတှေ အားလုံးကို ပွနျလှှတျပေးဖို့လညျး ဂပြနျနဲ့ အိန်ဒိယ ၂ နိုငျငံ ထိပျသီးဆှေးနှေးပှဲအပွီး စနနေေ့က ထုတျပွနျတဲ့ ပူးတှဲကွညောခကြျမှာ ဖောျပွခဲ့တာပါ။
မွနျမာ့အရေး အာဆီယံအသငျးရဲ့ ကွိုးပမျးမှုတှကေို အားပေးကွောငျးနဲ့ အလှည့ျကြဥက်ကဋ်ဌ ကမ်ဘောဒီးယားနိုငျငံရဲ့ ဆောငျရှကျခကြျတှကေို ကွိုဆိုကွောငျးလညျး ပွောပါတယျ။
အာဆီယံ အထူးကိုယျစားလှယျ ကမ်ဘောဒီးယား နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Prak Sokhonn ရှေ့သီတငျးပတျထဲ မွနျမာနိုငျငံကို သှားရောကျဖို့ ရှိနခြေိနျမှာပဲ အခုလို ဂပြနျနဲ့ အိန်ဒိယ ခေါငျးဆောငျတှရေဲ့ ပွောကွားခကြျ ထှကျပေါျလာတာပါ။
အာဆီယံအထူးကိုယျစားလှယျရဲ့ ခရီးစဉျအတှငျးမှာတော့ ပွီးခဲ့တဲ့နှဈ ဖဖေောျဝါရီလ စဈအာဏာသိမျးပွီး ဖမျးဆီးထားတဲ့ နိုငျငံတောျအတိုငျပငျခံပုဂ်ဂိုလျ ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျနဲ့ တှေ့ခှင့ျရမှာ မဟုတျကွောငျး စဈကောငျစီပွောခှင့ျရက ပွောဆိုထားပါတယျ။
မွနျမာနိုငျငံမှာ စဈအာဏာသိမျးပွီးနောကျပိုငျး နိုငျငံရေး အကပြျအတညျးတှကေို ဖွရှေငျးဖို့ ရညျရှယျပွီး အာဆီယံ အထူးကိုယျစားလှယျ ခန့ျအပျတာ အပါအဝငျ မွနျမာ့အရေး ဖွရှေငျးဖို့ ဘုံသဘောတူညီခကြျတှေ ခမြှတျထားပမေယ့ျ လကျတှေ့ အကောငျအထညျ မဖောျနိုငျဘဲ ဖွဈနတေဲ့အပေါျ ဝဖေနျမှုတှလေညျး ထှကျပေါျနတော ဖွဈပါတယျ။