[Zawgyi/Unicode]
သြစတြေးလျနိုင်ငံရဲ့ ဒုတိယအကြီးဆုံးပြည်နယ်ဖြစ်တဲ့ ဗစ်တိုးရီးယားပြည်နယ်မှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှုအသစ်ထပ်မဖြစ်တာ ၂၈ ရက် ရှိသွားပြီဖြစ်တယ်လို့ ပြည်နယ်ကျန်းမာရေး တာဝန်ရှိသူတွေက ဒီနေ့ ပြောလိုက်ပါတယ်။ နိုင်ငံထဲကတချို့နေရာတွေမှာ ကူးစက်မှုတချို့ ရှိနေသေးပေမဲ့လည်း ဗစ်တိုးရီးယားပြည်နယ်အနေနဲ့ ၂၈ ရက်ဆက်တိုက် ကူးစက်မှုမရှိအောင် လုပ်နိုင်လိုက်တာပါ။ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှုတွေကို အောင်မြင်စွာထိန်းချုပ်နိုင်တဲ့အတွက် အတော်များများက ချီးကျူးနေကြတယ်လို့ သြစတြေးလျနိုင်ငံရဲ့ ပြည်ထောင်စုကျန်းမာရေးဝန်ကြီး Greg Hunt က ပြောပါတယ်။
"ပြင်ပကမ္ဘာကတော့ ဗိုင်းရပ်စ်အတွက် စိတ်မချရပါဘူး။ သြစတြေးလျနိုင်ငံပြင်ပမှာ ကူးစက်မှု အရေအတွက်က အရမ်းများနေတာကြောင့် ကျနော်တို့အနေနဲ့ ကိုဗစ် ၁၉ ရောဂါကို အနည်းဆုံးတော့ လာမယ့် ၂၀၂၁ ခုနှစ်အထိ ထိန်းထားနိုင်အောင်လုပ်ရပါမယ်၊။ တချိန်တည်းမှာပဲ သြစတြေးလျနိုင်ငံအနေနဲ့ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှုတွေကို ကောင်းကောင်းထိန်းချုပ်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။ ကျနော်တို့မှာ ရင်နှင့်စရာတွေ ကြေကွဲဝမ်းနည်းစရာတွေ ရှိခဲ့ပေမဲ့ ကမ္ဘာ့နိုင်ငံတွေကတော့ သြစတြေးလျနိုင်ငံကိုကြည့်ပြီး အများစုက သြစတြေးလျလိုဖြစ်ချင်နေကြပါတယ်။" လို့ Mr. Hunt က ပြောပါတယ်။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာတော့ မနေ့ကြာသပတေးနေ့က ကူးစက်သူ ၁၈၁,၀၀၀ ကျော်၊ သေဆုံးသူ ၂,၃၀၀ နီးပါး နဲ့ ဆေးရုံတက်ရသူ ၉၀,၅၀၀ လောက်ရှိခဲ့ပါတယ်။ ကူးစက်မှုတွေထိန်းချုပ်နိုင်အောင် ပြည်နယ်အတော်များများမှာ တာဝန်ရှိသူတွေက ကန့်သတ်မှုတွေကို ပြန်လုပ်လာနေပါတယ်။
ရုရှားနိုင်ငံမှာတော့ မနေ့က ကူးစက်သူ ၂၅,၄၈၇ ယောက်နဲ့ နေ့စဉ်ကူးစက်မှု အများဆုံးစံချိန်တင်ပါတယ်။ ဂျာမနီမှာတော့ မနေ့က သေဆုံးသူ ၄၀၀ လောက်ရှိခဲ့ပြီး သေဆုံးသူစုစုပေါင်း ၁၅,၀၀၀ ကျော်သွားပြီဖြစ်ပါတယ်။ ကမ္ဘာတဝန်းမှာတော့ ကူးစက်သူ ၆၀.၈ သန်း ရှိသွားပြီဖြစ်ပြီး ဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် သေဆုံးသူကတော့ ၁.၄ သန်း ကျော်သွားပြီဖြစ်ပါတယ်။
[Unicode Version]
သွစတွေးလြ ဗဈတိုးရီးယားပွညျနယျမှာ ကိုဗဈကူးစကျမှုမရှိတာ ၂၈ ရကျရှိပွီ
သွစတွေးလနြိုငျငံရဲ့ ဒုတိယအကွီးဆုံးပွညျနယျဖွဈတဲ့ ဗဈတိုးရီးယားပွညျနယျမှာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျမှုအသဈထပျမဖွဈတာ ၂၈ ရကျ ရှိသှားပွီဖွဈတယျလို့ ပွညျနယျကနြျးမာရေး တာဝနျရှိသူတှကေ ဒီနေ့ ပွောလိုကျပါတယျ။ နိုငျငံထဲကတခြို့နရောတှမှော ကူးစကျမှုတခြို့ ရှိနသေေးပမေဲ့လညျး ဗဈတိုးရီးယားပွညျနယျအနနေဲ့ ၂၈ ရကျဆကျတိုကျ ကူးစကျမှုမရှိအောငျ လုပျနိုငျလိုကျတာပါ။ ဗိုငျးရပျဈကူးစကျမှုတှကေို အောငျမွငျစှာထိနျးခြုပျနိုငျတဲ့အတှကျ အတောျမြားမြားက ခြီးကြူးနကွေတယျလို့ သွစတွေးလနြိုငျငံရဲ့ ပွညျထောငျစုကနြျးမာရေးဝနျကွီး Greg Hunt က ပွောပါတယျ။
"ပွငျပကမ်ဘာကတော့ ဗိုငျးရပျဈအတှကျ စိတျမခရြပါဘူး။ သွစတွေးလနြိုငျငံပွငျပမှာ ကူးစကျမှု အရအေတှကျက အရမျးမြားနတောကွောင့ျ ကနြောျတို့အနနေဲ့ ကိုဗဈ ၁၉ ရောဂါကို အနညျးဆုံးတော့ လာမယ့ျ ၂၀၂၁ ခုနှဈအထိ ထိနျးထားနိုငျအောငျလုပျရပါမယျ၊။ တခြိနျတညျးမှာပဲ သွစတွေးလနြိုငျငံအနနေဲ့ ဗိုငျးရပျဈကူးစကျမှုတှကေို ကောငျးကောငျးထိနျးခြုပျနိုငျခဲ့ပါတယျ။ ကနြောျတို့မှာ ရငျနှင့ျစရာတှေ ကွကှေဲဝမျးနညျးစရာတှေ ရှိခဲ့ပမေဲ့ ကမ်ဘာ့နိုငျငံတှကေတော့ သွစတွေးလနြိုငျငံကိုကွည့ျပွီး အမြားစုက သွစတွေးလလြိုဖွဈခငြျနကွေပါတယျ။" လို့ Mr. Hunt က ပွောပါတယျ။
အမရေိကနျပွညျထောငျစုမှာတော့ မနေ့ကွာသပတေးနေ့က ကူးစကျသူ ၁၈၁,၀၀၀ ကြောျ၊ သဆေုံးသူ ၂,၃၀၀ နီးပါး နဲ့ ဆေးရုံတကျရသူ ၉၀,၅၀၀ လောကျရှိခဲ့ပါတယျ။ ကူးစကျမှုတှထေိနျးခြုပျနိုငျအောငျ ပွညျနယျအတောျမြားမြားမှာ တာဝနျရှိသူတှကေ ကန့ျသတျမှုတှကေို ပွနျလုပျလာနပေါတယျ။
ရုရှားနိုငျငံမှာတော့ မနေ့က ကူးစကျသူ ၂၅,၄၈၇ ယောကျနဲ့ နေ့စဉျကူးစကျမှု အမြားဆုံးစံခြိနျတငျပါတယျ။ ဂြာမနီမှာတော့ မနေ့က သဆေုံးသူ ၄၀၀ လောကျရှိခဲ့ပွီး သဆေုံးသူစုစုပေါငျး ၁၅,၀၀၀ ကြောျသှားပွီဖွဈပါတယျ။ ကမ်ဘာတဝနျးမှာတော့ ကူးစကျသူ ၆၀.၈ သနျး ရှိသှားပွီဖွဈပွီး ဗိုငျးရပျဈကွောင့ျ သဆေုံးသူကတော့ ၁.၄ သနျး ကြောျသှားပွီဖွဈပါတယျ။
