[Zawgyi/Unicode]
မြန်မာစစ်တပ် ခေါင်းဆောင်တွေအပေါ် အရေးယူပိတ်ဆို့မှုတွေ ထပ်ပြီးချမှတ်သွားမှာ မဟုတ်ဘူးလို့ သြစတြေးလျ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Marise Payne က ပြောပါတယ်။
အာဏာသိမ်းစစ်ကောင်စီအပေါ် အနောက်နိုင်ငံအစိုးရတွေက ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့ အရေးယူမှုတွေ တိုးမြှင့်ချမှတ်လာနေကြတဲ့အချိန်မှာ သြစတြေးလျနိုင်ငံက အခုလိုပြောလိုက်တာပါ။
မြန်မာနိုင်ငံမှာ စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းခဲ့တဲ့ ဖေဖော်ဝါရီလ ၁ ရက်နေ့ကစလို့ မြန်မာ စစ်တပ်နဲ့ သူတို့နဲ့ ဆက်စပ်နေတဲ့ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေအပေါ် သြစတြေးလျရဲ့ မဟာမိတ်နိုင်ငံတွေဖြစ်တဲ့ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ ယူကေ၊ ကနေဒါနဲ့ ဥရောပသမဂ္ဂတို့ကတော့ ပိတ်ဆို့ ဒဏ်ခတ် အရေးယူမှုတွေ တိုးမြှင့် ချမှတ်ထားပါတယ်။
သြစတြေးလျနိုင်ငံအနေနဲ့လည်း အာဏာသိမ်း စစ်ခေါင်းဆောင်တွေကို ပစ်မှတ်ထား အရေးယူ ဒဏ်ခတ်မှုတွေ ချမှတ်ဖို့ ဖိအားပေး တိုက်တွန်းမှုတွေ ရှိနေချိန်မှာ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Payne က ခုလို ပြောဆိုလိုက်တာ ဖြစ်ပါတယ်။
အရေးယူဒဏ်ခတ်မှုတွေ ချမှတ်လိုက်မယ်ဆိုရင် အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအသင်း (ASEAN) ကနေတဆင့် မြန်မာ့အရေး ဖြေရှင်းကိုင်တွယ်မှုတွေကို ထိခိုက်နိုင်သလို သြစတြေးလျအစိုးရအနေနဲ့ မြန်မာစစ်ခေါင်းဆောင်တွေကို နားချ ပြောဆိုရာမှာ အကန့်အသတ်တွေ ဖြစ်လာလိမ့်မယ်လို့ ဝန်ကြီး Payne က ပြောပါတယ်။
[Unicode Version]
မွနျမာစဈခေါငျးဆောငျတှအေပေါျ သွစတွေးလြ အရေးယူမှာ မဟုတျ
မွနျမာစဈတပျ ခေါငျးဆောငျတှအေပေါျ အရေးယူပိတျဆို့မှုတှေ ထပျပွီးခမြှတျသှားမှာ မဟုတျဘူးလို့ သွစတွေးလြ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Marise Payne က ပွောပါတယျ။
အာဏာသိမျးစဈကောငျစီအပေါျ အနောကျနိုငျငံအစိုးရတှကေ ဒဏျခတျပိတျဆို့ အရေးယူမှုတှေ တိုးမွှင့ျခမြှတျလာနကွေတဲ့အခြိနျမှာ သွစတွေးလနြိုငျငံက အခုလိုပွောလိုကျတာပါ။
မွနျမာနိုငျငံမှာ စဈတပျက အာဏာသိမျးခဲ့တဲ့ ဖဖေောျဝါရီလ ၁ ရကျနေ့ကစလို့ မွနျမာ စဈတပျနဲ့ သူတို့နဲ့ ဆကျစပျနတေဲ့ စီးပှားရေးလုပျငနျးတှအေပေါျ သွစတွေးလရြဲ့ မဟာမိတျနိုငျငံတှဖွေဈတဲ့ အမရေိကနျပွညျထောငျစု၊ ယူကေ၊ ကနဒေါနဲ့ ဥရောပသမဂ်ဂတို့ကတော့ ပိတျဆို့ ဒဏျခတျ အရေးယူမှုတှေ တိုးမွှင့ျ ခမြှတျထားပါတယျ။
သွစတွေးလနြိုငျငံအနနေဲ့လညျး အာဏာသိမျး စဈခေါငျးဆောငျတှကေို ပဈမှတျထား အရေးယူ ဒဏျခတျမှုတှေ ခမြှတျဖို့ ဖိအားပေး တိုကျတှနျးမှုတှေ ရှိနခြေိနျမှာ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Payne က ခုလို ပွောဆိုလိုကျတာ ဖွဈပါတယျ။
အရေးယူဒဏျခတျမှုတှေ ခမြှတျလိုကျမယျဆိုရငျ အရှေ့တောငျအာရှနိုငျငံမြားအသငျး (ASEAN) ကနတေဆင့ျ မွနျမာ့အရေး ဖွရှေငျးကိုငျတှယျမှုတှကေို ထိခိုကျနိုငျသလို သွစတွေးလအြစိုးရအနနေဲ့ မွနျမာစဈခေါငျးဆောငျတှကေို နားခြ ပွောဆိုရာမှာ အကန့ျအသတျတှေ ဖွဈလာလိမ့ျမယျလို့ ဝနျကွီး Payne က ပွောပါတယျ။
