(Zawgyi / Unicode)
ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာစေတဲ့ ပြဿနာကို ထိပ်တန်းဦးစားပေး ကိုင်တွယ်မယ်လို့ ကတိပြုခဲ့တဲ့ ရွေးကောက်ခံသမ္မတ Joe Biden က ဥတုရာသီဆိုင်ရာနဲ့ စွမ်းအင်ဆိုင်ရာ အရေးကိစ္စတွေကို ကိုင်တွယ်ဖို့ သူရွေးချယ်ထားတဲ့ အဖွဲ့ကို စနေနေ့မှာ ချပြခဲ့ပါတယ်။
အဖွဲ့ဝင် ၆ ဦးပါဝင်တဲ့ ဒီ သဘာဝဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ အဖွဲ့ထဲမှာ လူမျိုးစုံပါဝင်ပြီး အတွေ့အကြုံရင့်ကျက်တဲ့ ကျွမ်းကျင်ပညာရှင် အများအပြား ပါဝင်ပါတယ်။
သမ္မတဟောင်း အိုဘားမား လက်ထက်က EAP သဘာဝဝန်းကျင် ကာကွယ်ရေးဌာန အကြီးအကဲ Gina McCarthy ကို ရာထူးအသစ်ဖြစ်တဲ့ အမေရိကန်နိုင်ငံရဲ့ ဥတုရာသီဆိုင်ရာ အကြံပေးအဖြစ် ခန့်အပ်ဖို့ ရွေးချယ်ခဲ့ပါတယ်။
၂၀၁၇ ခုနှစ်ကစပြီး မြောက်ကာရိုလိုင်းနားပြည်နယ် သဘာဝဝန်းကျင် အရည်အသွေး ထိန်းသိမ်းရေးဌာန အကြီးအကဲအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်နေတဲ့ Michael Regan ကိုတော့ EAP အကြီးအကဲအဖြစ် အမည်စာရင်း တင်သွင်းခဲ့ပါတယ်။ Regan ဟာ သမ္မတဟောင်းတွေဖြစ်တဲ့ Bill Clinton နဲ့ George W. Bush တို့ လက်ထက်မှာလည်း EAP မှာ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သူ ဖြစ်ပါတယ်။
အမျိုးသမီးတဦးဖြစ်တဲ့ ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီက အောက်လွှတ်တော်အမတ် Deb Haaland ကိုတော့ ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးအဖြစ် ရွေးချယ်ခဲ့သလို မီရှီဂန်ပြည်နယ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူးဟောင်း Jennifer Granholm ကိုတော့ စွမ်းအင်ဌာန အကြီးအကဲအဖြစ် Mr. Biden က ရွေးထားတာပါ။
ဒါ့အပြင် သဘာဝဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ ရှေ့နေတဦးဖြစ်တဲ့ Brenda Mallory ကို သဘာဝဝန်းကျင် အရည်အသွေးဆိုင်ရာကောင်စီ အကြီးအကဲ ရာထူးအတွက် ရွေးချယ်ခဲ့သလို ဥတုရာသီဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်သူတဦးဖြစ်တဲ့ Mr. Biden ရဲ့ အကြံပေးဖြစ်သူ Ali Zaidi ကိုတော့ အမေရိကန်အမျိုးသား ဥတုရာသီဆိုင်ရာ ဒုတိယအကြံပေးအဖြစ် ရွေးချယ်လိုက်ပါတယ်။
တကယ်လို့ ရီပတ်ဘလစ်ကန်တွေ ကြီးစိုးတဲ့ အထက်လွှတ်တော်က အတည်ပြုပေးခဲ့မယ်ဆိုရင် Deb Haaland ဟာ အမေရိကန်အစိုးရ ကက်ဘိနက်အဖွဲ့ထဲမှာ တာဝန်ထမ်းဆောင်တဲ့ ပထမဆုံး အမေရိကန် ဌာနေတိုင်းရင်းသူတဦး ဖြစ်လာမယ့်အပြင် Michael Regan ကလည်း EAP မှာ ပထမဆုံး လူမည်းအမျိုးသား အကြီးအကဲ ဖြစ်လာမှာပါ။
--------------------
(Unicode)
ဥတုရာသီနဲ့ စှမျးအငျဆိုငျရာကိစ်စတှေ ကိုငျတှယျဆောငျရှကျမယ့ျအဖှဲ့ Joe Biden မိတျဆကျ
ကမ်ဘာကွီးပူနှေးလာစတေဲ့ ပွူနာကို ထိပျတနျးဦးစားပေး ကိုငျတှယျမယျလို့ ကတိပွုခဲ့တဲ့ ရှေးကောကျခံသမ်မတ Joe Biden က ဥတုရာသီဆိုငျရာနဲ့ စှမျးအငျဆိုငျရာ အရေးကိစ်စတှကေို ကိုငျတှယျဖို့ သူရှေးခယြျထားတဲ့ အဖှဲ့ကို စနနေေ့မှာ ခပြွခဲ့ပါတယျ။
အဖှဲ့ဝငျ ၆ ဦးပါဝငျတဲ့ ဒီ သဘာဝဝနျးကငြျဆိုငျရာ အဖှဲ့ထဲမှာ လူမြိုးစုံပါဝငျပွီး အတှေ့အကွုံရင့ျကကြျတဲ့ ကြှမျးကငြျပညာရှငျ အမြားအပွား ပါဝငျပါတယျ။
သမ်မတဟောငျး အိုဘားမား လကျထကျက EAP သဘာဝဝနျးကငြျ ကာကှယျရေးဌာန အကွီးအကဲ Gina McCarthy ကို ရာထူးအသဈဖွဈတဲ့ အမရေိကနျနိုငျငံရဲ့ ဥတုရာသီဆိုငျရာ အကွံပေးအဖွဈ ခန့ျအပျဖို့ ရှေးခယြျခဲ့ပါတယျ။
၂၀၁၇ ခုနှဈကစပွီး မွောကျကာရိုလိုငျးနားပွညျနယျ သဘာဝဝနျးကငြျ အရညျအသှေး ထိနျးသိမျးရေးဌာန အကွီးအကဲအဖွဈ တာဝနျထမျးဆောငျနတေဲ့ Michael Regan ကိုတော့ EAP အကွီးအကဲအဖွဈ အမညျစာရငျး တငျသှငျးခဲ့ပါတယျ။ Regan ဟာ သမ်မတဟောငျးတှဖွေဈတဲ့ Bill Clinton နဲ့ George W. Bush တို့ လကျထကျမှာလညျး EAP မှာ တာဝနျထမျးဆောငျခဲ့သူ ဖွဈပါတယျ။
အမြိုးသမီးတဦးဖွဈတဲ့ ဒီမိုကရကျတဈပါတီက အောကျလှှတျတောျအမတျ Deb Haaland ကိုတော့ ပွညျထဲရေးဝနျကွီးအဖွဈ ရှေးခယြျခဲ့သလို မီရှီဂနျပွညျနယျ အုပျခြုပျရေးမှူးဟောငျး Jennifer Granholm ကိုတော့ စှမျးအငျဌာန အကွီးအကဲအဖွဈ Mr. Biden က ရှေးထားတာပါ။
ဒါ့အပွငျ သဘာဝဝနျးကငြျဆိုငျရာ ရှေ့နတေဦးဖွဈတဲ့ Brenda Mallory ကို သဘာဝဝနျးကငြျ အရညျအသှေးဆိုငျရာကောငျစီ အကွီးအကဲ ရာထူးအတှကျ ရှေးခယြျခဲ့သလို ဥတုရာသီဆိုငျရာ ကြှမျးကငြျသူတဦးဖွဈတဲ့ Mr. Biden ရဲ့ အကွံပေးဖွဈသူ Ali Zaidi ကိုတော့ အမရေိကနျအမြိုးသား ဥတုရာသီဆိုငျရာ ဒုတိယအကွံပေးအဖွဈ ရှေးခယြျလိုကျပါတယျ။
တကယျလို့ ရီပတျဘလဈကနျတှေ ကွီးစိုးတဲ့ အထကျလှှတျတောျက အတညျပွုပေးခဲ့မယျဆိုရငျ Deb Haaland ဟာ အမရေိကနျအစိုးရ ကကျဘိနကျအဖှဲ့ထဲမှာ တာဝနျထမျးဆောငျတဲ့ ပထမဆုံး အမရေိကနျ ဌာနတေိုငျးရငျးသူတဦး ဖွဈလာမယ့ျအပွငျ Michael Regan ကလညျး EAP မှာ ပထမဆုံး လူမညျးအမြိုးသား အကွီးအကဲ ဖွဈလာမှာပါ။
