(Zawgyi/Unicode)
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ် တောင်ပိုင်း နဲ့ မြောက်ပိုင်းတွေမှာ တောမီးလောင်ကျွမ်းမှုကြောင့် လူ ၅၀,၀၀၀ ထက်မနည်း ဘေးလွတ်ရာကို ရွှေ့ပြောင်းပေးခဲ့ရပါတယ်။
တောမီးလောင်ကျွမ်းမှု မကူးစက်အောင်လုပ်တဲ့အနေနဲ့ Pacific ဓါတ်ငွေ့ နဲ့ လျှပ်စစ်ဓါတ်အားပေးကုမ္ပဏီတွေက သူတို့ရဲ့ လျှပ်စစ်ဓါတ်အားနဲ့ ဓါတ်ငွေ့ပေးနေတာတွေကို ရပ်တန့်ထားပါတယ်။
ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်မြောက်ပိုင်းက ဝိုင်ထုတ်လုပ်တဲ့နေရာမှာတော့ ၅ ရာခိုင်နှုန်း ပဲ မီးကို ငြှိမ်းသတ်နိုင်သေးတယ်လို့ အာဏာပိုင်တွေက ပြောပါတယ်။
အခုလောက်လောဆယ်မှာတော့ ဧက ၁၆,၀၀၀ လောက် လောင်ကျွမ်းနေပြီး၊ ၅ ရာခိုင်နှုန်းပဲ ငြှိမ်းသတ်နိုင်သေးကြောင်း အဆောက်အအုံ နဲ့ အိမ်ခြေ ၄၉ လုံး မီးလောင်ပျက်စီးသွားခဲ့ပြီး ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှု ပမာဏဘယ်လောက်ရှိတယ်ဆိုတာကို ဆက်လက် တိုင်းတာနေဆဲဖြစ်ကြောင်း အခုလောလောဆယ်မှာ မီးသတ်သမား ၁၃၀၀ က မီးကို ဝိုင်းပြီး ငြိမ်းသတ်နေကြပြီး မနက်ဖြန်မှာတော့ မီးသတ်သမား ပမာဏရဲ့ ထက်ဝက်လောက် ထပ်တိုးသွားမှာဖြစ်တယ်လို့ ပြည်နယ်မီးသတ်ဌာန အကြီးအကဲ Mike Parkes က ပြောပါတယ်။
တောမီးကြောင့် အန္တရာယ်တွေရှိနေပေမယ့်လည်း တချို့တွေကတော့ သူတို့ရဲ့ နေအိမ်တွေကနေ ဘေးလွတ်ရာကို ရွှေ့ဖို့ ငြင်းဆန်နေကြတယ်လို့ Sonoma ခရိုင်ရဲအရာရှိက ပြောပါတယ်။
ဒီတောမီးဟာ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ညက စတင်လောင်ကျွမ်းခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။
[Unicode Version]
အမရေိကနျပွညျထောငျစု ကယျလီဖိုးနီးယားပွညျနယျ တောငျပိုငျး နဲ့ မွောကျပိုငျးတှမှော တောမီးလောငျကြှမျးမှုကွောင့ျ လူ ၅၀,၀၀၀ ထကျမနညျး ဘေးလှတျရာကို ရှှေ့ပွောငျးပေးခဲ့ရပါတယျ။
တောမီးလောငျကြှမျးမှု မကူးစကျအောငျလုပျတဲ့အနနေဲ့ Pacific ဓါတျငှေ့ နဲ့ လြှပျစဈဓါတျအားပေးကုမ်ပဏီတှကေ သူတို့ရဲ့ လြှပျစဈဓါတျအားနဲ့ ဓါတျငှေ့ပေးနတောတှကေို ရပျတန့ျထားပါတယျ။
ကယျလီဖိုးနီးယားပွညျနယျမွောကျပိုငျးက ဝိုငျထုတျလုပျတဲ့နရောမှာတော့ ၅ ရာခိုငျနှုနျး ပဲ မီးကို ငွှိမျးသတျနိုငျသေးတယျလို့ အာဏာပိုငျတှကေ ပွောပါတယျ။
အခုလောကျလောဆယျမှာတော့ ဧက ၁၆,၀၀၀ လောကျ လောငျကြှမျးနပွေီး၊ ၅ ရာခိုငျနှုနျး ပဲ ငွှိမျးသတျနိုငျသေးကွောငျး အဆောကျအအုံ နဲ့ အိမျခွေ ၄၉ လုံး မီးလောငျပကြျစီးသှားခဲ့ပွီး ပကြျစီးဆုံးရှုံးမှု ပမာဏဘယျလောကျရှိတယျဆိုတာကို ဆကျလကျ တိုငျးတာနဆေဲဖွဈကွောငျး အခုလောလောဆယျမှာ မီးသတျသမား ၁၃၀၀ က မီးကို ဝိုငျးပွီး ငွိမျးသတျနကွေပွီး မနကျဖွနျမှာတော့ မီးသတျသမား ပမာဏရဲ့ ထကျဝကျလောကျ ထပျတိုးသှားမှာဖွဈတယျလို့ ပွညျနယျမီးသတျဌာန အကွီးအကဲ Mike Parkes က ပွောပါတယျ။
တောမီးကွောင့ျ အန်တရာယျတှရှေိနပေမေယ့ျလညျး တခြို့တှကေတော့ သူတို့ရဲ့ နအေိမျတှကေနေ ဘေးလှတျရာကို ရှှေ့ဖို့ ငွငျးဆနျနကွေတယျလို့ Sonoma ခရိုငျရဲအရာရှိက ပွောပါတယျ။
ဒီတောမီးဟာ ဗုဒ်ဓဟူးနေ့ညက စတငျလောငျကြှမျးခဲ့တာဖွဈပါတယျ။
