(Zawgyi / Unicode)
တရုတ်သမ္မတ Xi Jinping ဟာ ပြင်သစ်သမ္မတ Emmanuel Macron၊ ဂျာမနီဝန်ကြီးချုပ် Angela Merkel တို့နဲ့ မနေ့ တနင်္လာနေ့က အင်တာနက် အွန်လိုင်းကနေ ထိပ်သီးဆွေးနွေးပွဲတခု ကျင်းပခဲ့ပြီး မြန်မာအပါအဝင် ဒေသတွင်းကိစ္စရပ်တွေကို ဆွေးနွေးခဲ့ကြပါတယ်။
ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စိန်ခေါ်မှုတွေကို သေချာ တုံ့ပြန်ဆောင်ရွက်သွားဖို့ လုပ်တဲ့နေရာမှာ နှစ်ဖက်စလုံးအနေနဲ့ အဓိကအခန်းကဏ္ဍကနေ ပါဝင်နိုင်ဖို့အတွက် ဥရောပနဲ့ တရုတ်နိုင်ငံအနေနဲ့ သဘောတူညီမှုတွေ၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတွေနဲ့ တိုးချဲ့သွားဖို့ တရုတ်သမ္မတ Xi က တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။
ကမ္ဘာကြီးဟာ COVID-19 ကပ်ရောဂါရဲ့ ဂယက်ရိုက်ခတ်မှုတွေကို ဆက်ပြီး ခံနေရဆဲဆိုတာနဲ့ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စီးပွားရေး ပြန်နာလန်ထဖို့ လုပ်ငန်းတွေဟာလည်း မရေမရာဖြစ်နေဆဲ ဆိုတာကို တရုတ်သမ္မတက မှတ်ချက်ပြု ပြောကြားသွားခဲ့ပြီး အဲဒီ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စိန်ခေါ်မှုတွေကို ရင်ဆိုင်နိုင်ဖို့အတွက် အပြန်အလှန် လေးစားမှုနဲ့ ရိုးသားစွာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတွေ အရင်ကထက် ပိုပြီး လိုအပ်နေတယ်လို့လည်း ပြောကြားသွားပါတယ်။
တရုတ်နိုင်ငံနဲ့ EU အနေနဲ့ နှစ်ဖက်ကြား သဘောမတူညီမှုတွေကို ဆက်ပြီးတော့ သေချာကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းပြီး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတွေနဲ့ နှစ်ဖက် ဆက်ဆံရေးတွေကို ပုံမှန် ရှေ့ဆက်တက်လှမ်းနိုင်ဖို့အတွက် ဘုံရပ်တည်ချက်တွေကို ဆက်လက်ရှာဖွေသွားသင့်တယ်လို့ တရုတ်သမ္မတ Xi က ပြောလိုက်ပါတယ်။ ဒါ့အပြင် ဥရောပသမဂ္ဂအနေနဲ့လည်း နိုင်ငံတကာကိစ္စရပ်တွေမှာ ဒီထက်မက ပိုပြီးတော့ တက်ကြွတဲ့ အခန်းကဏ္ဍကနေ ပါဝင်နိုင်တယ်လို့ သူ့အနေနဲ့ မျှော်လင့်တယ်လို့ တရုတ်သမ္မတ Xi က ပြောပါတယ်။
-----------------------
(Unicode)
တရုတျ၊ ပွငျသဈ၊ ဂြာမနီ ခေါငျးဆောငျ ၃ ဦး မွနျမာအပါအဝငျ ကမ်ဘာ့အရေး ဆှေးနှေး
တရုတျသမ်မတ Xi Jinping ဟာ ပွငျသဈသမ်မတ Emmanuel Macron၊ ဂြာမနီဝနျကွီးခြုပျ Angela Merkel တို့နဲ့ မနေ့ တနငျ်လာနေ့က အငျတာနကျ အှနျလိုငျးကနေ ထိပျသီးဆှေးနှေးပှဲတခု ကငြျးပခဲ့ပွီး မွနျမာအပါအဝငျ ဒသေတှငျးကိစ်စရပျတှကေို ဆှေးနှေးခဲ့ကွပါတယျ။
ကမ်ဘာလုံးဆိုငျရာ စိနျခေါျမှုတှကေို သခြော တုံ့ပွနျဆောငျရှကျသှားဖို့ လုပျတဲ့နရောမှာ နှဈဖကျစလုံးအနနေဲ့ အဓိကအခနျးကဏ်ဍကနေ ပါဝငျနိုငျဖို့အတှကျ ဥရောပနဲ့ တရုတျနိုငျငံအနနေဲ့ သဘောတူညီမှုတှေ၊ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှုတှနေဲ့ တိုးခြဲ့သှားဖို့ တရုတျသမ်မတ Xi က တောငျးဆိုလိုကျပါတယျ။
ကမ်ဘာကွီးဟာ COVID-19 ကပျရောဂါရဲ့ ဂယကျရိုကျခတျမှုတှကေို ဆကျပွီး ခံနရေဆဲဆိုတာနဲ့ ကမ်ဘာလုံးဆိုငျရာ စီးပှားရေး ပွနျနာလနျထဖို့ လုပျငနျးတှဟောလညျး မရမေရာဖွဈနဆေဲ ဆိုတာကို တရုတျသမ်မတက မှတျခကြျပွု ပွောကွားသှားခဲ့ပွီး အဲဒီ ကမ်ဘာလုံးဆိုငျရာ စိနျခေါျမှုတှကေို ရငျဆိုငျနိုငျဖို့အတှကျ အပွနျအလှနျ လေးစားမှုနဲ့ ရိုးသားစှာ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှုတှေ အရငျကထကျ ပိုပွီး လိုအပျနတေယျလို့လညျး ပွောကွားသှားပါတယျ။
တရုတျနိုငျငံနဲ့ EU အနနေဲ့ နှဈဖကျကွား သဘောမတူညီမှုတှကေို ဆကျပွီးတော့ သခြောကိုငျတှယျဖွရှေငျးပွီး ပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှုတှနေဲ့ နှဈဖကျ ဆကျဆံရေးတှကေို ပုံမှနျ ရှေ့ဆကျတကျလှမျးနိုငျဖို့အတှကျ ဘုံရပျတညျခကြျတှကေို ဆကျလကျရှာဖှသှေားသင့ျတယျလို့ တရုတျသမ်မတ Xi က ပွောလိုကျပါတယျ။ ဒါ့အပွငျ ဥရောပသမဂ်ဂအနနေဲ့လညျး နိုငျငံတကာကိစ်စရပျတှမှော ဒီထကျမက ပိုပွီးတော့ တကျကွှတဲ့ အခနျးကဏ်ဍကနေ ပါဝငျနိုငျတယျလို့ သူ့အနနေဲ့ မြှောျလင့ျတယျလို့ တရုတျသမ်မတ Xi က ပွောပါတယျ။
