Zawgyi/Unicode
တရုတ်နိုင်ငံတော်သီချင်းကို လှောင်ပြောင်သရော်ပြီး မလေးမစားလုပ်တဲ့သူတွေကို ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်သွားမယ့် အငြင်းပွားဖွယ်ရာ ဥပဒေ ကြမ်းကို ကန့်ကွက်မှုတွေရှိနေတဲ့ကြားကပဲ ကြာသပတေးနေ့က ဟောင်ကောင်လွှတ်တော်မှာ အတည်ပြုလိုက်ပါတယ်။
ဒီ ဥပဒေကြမ်းကို အတည်ပြုလိုက်တဲ့နေ့ဟာ မေလ ၄ ရက်မှာကျရောက်တဲ့ Tiananmen ရင်ပြင် ဆန္ဒပြပွဲ ၃၁ နှစ်မြောက် နှစ်ပတ်လည်နေ့ နဲ့လည်း တိုက်ဆိုင်နေပါတယ်။
ဒီ ဥပဒေကြမ်းနဲ့ ပတ်သက်လို့ ဟောင်ကောင်လွှတ်တော်မှာ နောက်ဆုံးအခြေအတင်ဆွေးနွေးမှုကို မနေ့က စတင်ပြီး ညနေ၅ နာရီ မတိုင်ခင် မှာ အတည်ပြုခဲ့တာပါ။ တရုတ်ပြည်မကြီးကို လိုလားတဲ့ အမတ်အများစုက အလျှင်အမြန်ပဲ ထောက်ခံမဲ ၄၁ မဲ၊ ကန့်ကွက်မဲ ၁ မဲနဲ့ အတည်ပြုပေးလိုက်တာဖြစ်ပါတယ်။
ဥပဒေကြမ်းကို ဆွေးနွေးနေချိန်မှာ ဒီမိုကရေစီရေးထောက်ခံတဲ့ လွှတ်တော်အမတ် ၂ ယောက်ကို အော်ဟစ်ဆန္ဒပြလို့ဆိုပြီး လွှတ်တော်ခန်းမထဲကနေ အပြင်ကို ဆွဲခေါ် သွားခဲ့ပါတယ်။ ဒီဥပဒေမူကြမ်း ပြဌာန်းခွင့်မရအောင် မဖြစ်ဖြစ်တဲ့နည်းနဲ့ လုပ်သွားမယ်လို့ အဲဒီ အမတ် ၂ယောက်က ပြောထားတာပါ။ သူတို့ကို ဖမ်းဆီး မိန့် ထုတ်ပြန်မှာ မဟုတ်ဘူးလို့ ဖြစ်စဉ်ကို လာရောက်စစ်ဆေးတဲ့ ရဲတပ်ဖွဲ့က ပြောပါတယ်။
ကြာသပတေးနေ့ အတည်ပြုလိုက်တဲ့ ဒီဥပဒေကြမ်းအရ၊ တရုတ်နိုင်ငံတော်သီချင်းကို လှောင်ပြောင်သရော်တာ ဒါမှမဟုတ် တခြား နည်းတမျိုးမျိုးနဲ့ မလေးမစားလုပ်တဲ့သူတွေအနေနဲ့ ငွေဒဏ်အဖြစ် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၆၅၀၀ အထိ ပေးဆောင်ရမှာဖြစ်ပြီး ထောင်ဒဏ် ၃ နှစ် အထိ ကျခံရမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဘောလုံးပွဲတွေမှာ တရုတ်နိုင်ငံတော်သီချင်းကို ဖွင့်တဲ့အချိန်မှာ ပရိသတ်တွေက ပုံမှန် လှောင်ပြောင်သ ရော်တာတွေကို တုံ့ပြန်တဲ့အနေနဲ့ ဒီဥပဒေကြမ်းကို မနှစ်က တင်သွင်းခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ် ။
[Unicode]
တရုတျနိုငျငံတောျသီခငြျးကို လှောငျပွောငျသရောျပွီး မလေးမစားလုပျတဲ့သူတှကေို ပွဈဒဏျခမြှတျသှားမယ့ျ အငွငျးပှားဖှယျရာ ဥပဒေ ကွမျးကို ကန့ျကှကျမှုတှရှေိနတေဲ့ကွားကပဲ ကွာသပတေးနေ့က ဟောငျကောငျလှှတျတောျမှာ အတညျပွုလိုကျပါတယျ။
ဒီ ဥပဒကွေမျးကို အတညျပွုလိုကျတဲ့နေ့ဟာ မလေ ၄ ရကျမှာကရြောကျတဲ့ Tiananmen ရငျပွငျ ဆန်ဒပွပှဲ ၃၁ နှဈမွောကျ နှဈပတျလညျနေ့ နဲ့လညျး တိုကျဆိုငျနပေါတယျ။
ဒီ ဥပဒကွေမျးနဲ့ ပတျသကျလို့ ဟောငျကောငျလှှတျတောျမှာ နောကျဆုံးအခွအေတငျဆှေးနှေးမှုကို မနေ့က စတငျပွီး ညနေ၅ နာရီ မတိုငျခငျ မှာ အတညျပွုခဲ့တာပါ။ တရုတျပွညျမကွီးကို လိုလားတဲ့ အမတျအမြားစုက အလြှငျအမွနျပဲ ထောကျခံမဲ ၄၁ မဲ၊ ကန့ျကှကျမဲ ၁ မဲနဲ့ အတညျပွုပေးလိုကျတာဖွဈပါတယျ။
ဥပဒကွေမျးကို ဆှေးနှေးနခြေိနျမှာ ဒီမိုကရစေီရေးထောကျခံတဲ့ လှှတျတောျအမတျ ၂ ယောကျကို အောျဟဈဆန်ဒပွလို့ဆိုပွီး လှှတျတောျခနျးမထဲကနေ အပွငျကို ဆှဲခေါျ သှားခဲ့ပါတယျ။ ဒီဥပဒမေူကွမျး ပွဌာနျးခှင့ျမရအောငျ မဖွဈဖွဈတဲ့နညျးနဲ့ လုပျသှားမယျလို့ အဲဒီ အမတျ ၂ယောကျက ပွောထားတာပါ။ သူတို့ကို ဖမျးဆီး မိန့ျ ထုတျပွနျမှာ မဟုတျဘူးလို့ ဖွဈစဉျကို လာရောကျစဈဆေးတဲ့ ရဲတပျဖှဲ့က ပွောပါတယျ။
ကွာသပတေးနေ့ အတညျပွုလိုကျတဲ့ ဒီဥပဒကွေမျးအရ၊ တရုတျနိုငျငံတောျသီခငြျးကို လှောငျပွောငျသရောျတာ ဒါမှမဟုတျ တခွား နညျးတမြိုးမြိုးနဲ့ မလေးမစားလုပျတဲ့သူတှအေနနေဲ့ ငှဒေဏျအဖွဈ အမရေိကနျဒေါျလာ ၆၅၀၀ အထိ ပေးဆောငျရမှာဖွဈပွီး ထောငျဒဏျ ၃ နှဈ အထိ ကခြံရမှာ ဖွဈပါတယျ။ ဘောလုံးပှဲတှမှော တရုတျနိုငျငံတောျသီခငြျးကို ဖှင့ျတဲ့အခြိနျမှာ ပရိသတျတှကေ ပုံမှနျ လှောငျပွောငျသ ရောျတာတှကေို တုံ့ပွနျတဲ့အနနေဲ့ ဒီဥပဒကွေမျးကို မနှဈက တငျသှငျးခဲ့တာ ဖွဈပါတယျ ။