(Zawgyi / Unicode)
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ကူးစက်ခံထားရပြီး ရောဂါလက္ခဏာ ပြသခြင်းမရှိတဲ့ တရုတ်နိုင်ငံ ဝူဟန်မြို့က အမျိုးသမီးတဦးဆီကနေ သူ့ရဲ့ ဆွေမျိုးတွေဆီ သွားလည်စဉ်မှာ ဆွေမျိုး ၅ ယောက် ထပ်ပြီး ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ကူးစက်ခံခဲ့ရပါတယ်။
အဲဒီအမျိုးသမီးဟာ ဝူဟန်မြို့ကနေ မြောက်ဘက် မိုင် ၄၀၀ လောက်ဝေးတဲ့ Anyang မြို့က သူ့ရဲ့အမျိုးတွေဆီကို သွားစဉ်မှာ ကူးစက်မှု ဖြစ်ပွားခဲ့တာပါ။
ဒီဗိုင်းရပ်စ်ပိုးဟာ ရောဂါလက္ခဏာ ပြသခြင်းမရှိဘဲ ကူးစက်နိုင်တယ်ဆိုတာကို နောက်ထပ် သက်သေပြလိုက်တာပဲ ဖြစ်တယ်လို့ တရုတ်သိပ္ပံပညာရှင်တွေက သောကြာနေ့မှာ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
ဝူဟန်မြို့က အဲဒီအမျိုးသမီးဟာ ဇန်နဝါရီ ၁၀ ရက်နေ့က သူ့ရဲ့အမျိုးတွေ အတော်များများဆီ သွားရောက်လည်ပတ်ခဲ့ပြီးတဲ့နောက် သူ့ရဲ့အမျိုးတွေဟာ ဖျားနာခဲ့ကြောင်း၊ အဲဒီနောက် ဝူဟန်မြို့က အဲဒီအမျိုးသမီးကို သီးသန့်ခွဲပြီး ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ရှိမရှိ စစ်တဲ့အခါမှာ ပထမတခါမှာ လက္ခဏာပြသခြင်း မရှိပေမယ့် ဒုတိယတခါမှာတော့ ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးရှိတယ်ဆိုတာကို ပြသခဲ့တယ်လို့ Zhengzhou တက္ကသိုလ်ဆေးရုံက Dr. Meiyun Wang က ပြောပါတယ်။
အမေရိကန် ဆေးပညာအဖွဲ့က ထုတ်ပြန်လိုက်တဲ့ ဆေးပညာဂျာနယ်မှာတော့ ဒီ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ဘယ်လိုကူးစက်တယ်ဆိုတဲ့ သတင်းအချက်အလက်တွေကို ဖော်ပြထားပြီး ဘာကြောင့် ဒီဗိုင်းရပ်စ်မပြန့်အောင် ထိန်းချုပ်ဖို့ ခက်ခဲနိုင်တယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။
Vanderbilt တက္ကသိုလ် ဆေးပညာဌာနက ကူးစက်ရောဂါကျွမ်းကျင်သူ ဒေါက်တာ William Schaffner က ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပိုးဟာ အဖျားရောဂါလက္ခဏာ မပြဘဲ ကူးစက်ခံရနိုင်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။
တရုတ်နိုင်ငံမှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ကူးစက်ခံထားရသူ ၇ သောင်းခွဲကျော်ရှိပြီး သေဆုံးသူ ၂၂၃၉ ယောက်ထက်မနည်း ရှိပါတယ်။ အခုချိန်ထိတော့ ဒီဗိုင်းရပ်စ်ပိုးဟာ တရုတ်နိုင်ငံကနေ တခြားနိုင်ငံ ၂၆ နိုင်ငံကိုပါ ကူးစက်ပျံ့နှံ့ခဲ့ပါတယ်။
-----------------------------
(Unicode)
ကိုရိုနာပိုး လက်ခဏာမပွဘဲ သယျဆောငျကူးစကျနိုငျကွောငျး တှေ့ရ
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈပိုး ကူးစကျခံထားရပွီး ရောဂါလက်ခဏာ ပွသခွငျးမရှိတဲ့ တရုတျနိုငျငံ ဝူဟနျမွို့က အမြိုးသမီးတဦးဆီကနေ သူ့ရဲ့ ဆှမြေိုးတှဆေီ သှားလညျစဉျမှာ ဆှမြေိုး ၅ ယောကျ ထပျပွီး ဗိုငျးရပျဈပိုး ကူးစကျခံခဲ့ရပါတယျ။
အဲဒီအမြိုးသမီးဟာ ဝူဟနျမွို့ကနေ မွောကျဘကျ မိုငျ ၄၀၀ လောကျဝေးတဲ့ Anyang မွို့က သူ့ရဲ့အမြိုးတှဆေီကို သှားစဉျမှာ ကူးစကျမှု ဖွဈပှားခဲ့တာပါ။
ဒီဗိုငျးရပျဈပိုးဟာ ရောဂါလက်ခဏာ ပွသခွငျးမရှိဘဲ ကူးစကျနိုငျတယျဆိုတာကို နောကျထပျ သကျသပွေလိုကျတာပဲ ဖွဈတယျလို့ တရုတျသိပ်ပံပညာရှငျတှကေ သောကွာနေ့မှာ ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
ဝူဟနျမွို့က အဲဒီအမြိုးသမီးဟာ ဇနျနဝါရီ ၁၀ ရကျနေ့က သူ့ရဲ့အမြိုးတှေ အတောျမြားမြားဆီ သှားရောကျလညျပတျခဲ့ပွီးတဲ့နောကျ သူ့ရဲ့အမြိုးတှဟော ဖြားနာခဲ့ကွောငျး၊ အဲဒီနောကျ ဝူဟနျမွို့က အဲဒီအမြိုးသမီးကို သီးသန့ျခှဲပွီး ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈပိုး ရှိမရှိ စဈတဲ့အခါမှာ ပထမတခါမှာ လက်ခဏာပွသခွငျး မရှိပမေယ့ျ ဒုတိယတခါမှာတော့ ဗိုငျးရပျဈပိုးရှိတယျဆိုတာကို ပွသခဲ့တယျလို့ Zhengzhou တက်ကသိုလျဆေးရုံက Dr. Meiyun Wang က ပွောပါတယျ။
အမရေိကနျ ဆေးပညာအဖှဲ့က ထုတျပွနျလိုကျတဲ့ ဆေးပညာဂြာနယျမှာတော့ ဒီ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ဘယျလိုကူးစကျတယျဆိုတဲ့ သတငျးအခကြျအလကျတှကေို ဖောျပွထားပွီး ဘာကွောင့ျ ဒီဗိုငျးရပျဈမပွန့ျအောငျ ထိနျးခြုပျဖို့ ခကျခဲနိုငျတယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။
Vanderbilt တက်ကသိုလျ ဆေးပညာဌာနက ကူးစကျရောဂါကြှမျးကငြျသူ ဒေါကျတာ William Schaffner က ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈပိုးဟာ အဖြားရောဂါလက်ခဏာ မပွဘဲ ကူးစကျခံရနိုငျတယျလို့ ပွောပါတယျ။
တရုတျနိုငျငံမှာ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈပိုး ကူးစကျခံထားရသူ ၇ သောငျးခှဲကြောျရှိပွီး သဆေုံးသူ ၂၂၃၉ ယောကျထကျမနညျး ရှိပါတယျ။ အခုခြိနျထိတော့ ဒီဗိုငျးရပျဈပိုးဟာ တရုတျနိုငျငံကနေ တခွားနိုငျငံ ၂၆ နိုငျငံကိုပါ ကူးစကျပြံ့နှံ့ခဲ့ပါတယျ။
