အီဘိုလာ ရောဂါ ကုသရာမှာ အသုံးပြုတဲ့ဆေးတမျိုးက ကိုရိုနာ ဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ရောဂါကို ကုသနိုင်မလားဆိုတာကို တရုတ် အစိုးရနဲ့ ပူးပေါင်းပြီး စမ်းသပ်စစ်ဆေးနေတယ်လို့ အမေရိကန်နိုင်ငံက ဇီဝနည်းပညာဆိုင်ရာ Gilead Sciences က ပြောပါတယ်။ မေလမှာ အဖြေ သိရဖို့ မျှော်လင့်ထားတယ်လို့လည်း အဲဒီ ကုမ္ပဏီက ပြောပါတယ်။
အီဘိုလာရောဂါနဲ့ တခြား ရောဂါ တမျိုး ကုသရေး အတွက် remdesivir (ရမ်ဒဲစိဗိယာ) ဆေးကို တီထွင် ထုတ်လုပ်ခဲ့တဲ့ Gilead Sciences ကုမ္ပဏီအနေနဲ့ စမ်းသပ်ဆေးကုခန်း ၂ ခန်းမှာ ကူးစက်လူနာတွေကို စတင် စမ်းသပ် ကုသနေပြီလို့ ဗွီအိုအေကို ပြောပါတယ်။ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကုသရေး အလားအလာရှိတဲ့ ဆေးအဖြစ် ဒီ remdesivir (ရမ်ဒဲစိဗိယာ) ဆေးကို လူနာတွေ အန္တရာယ် ကင်း-မကင်းနဲ့ ထိရောက်မှုရှိ-မရှိ သိရှိရဖို့ စမ်းသပ်နေတာလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
အခုလို ဆေး စမ်းသပ်နေတာကို တရုတ်နိုင်ငံပိုင် သတင်းဌာနတွေနဲ့ သတင်းစာ မျက်နှာဖုံးမှာ အကျယ်တဝင့် ကြိုဆိုရေးသား ဖော်ပြကြပါတယ်။
စိတ်အားထက်သန် နေတဲ့ တရုတ်နိုင်ငံသား တချို့က စကားသံ ၄ ရပ် ပါဝင် remdesivir ကို တရုတ်စကားနဲ့ renmin-de-xi-wang ပြည်သူတွေရဲ့ မျှော်လင့်ချက်လို့ အဓိပ္ပါယ်ရတဲ့ စကားလုံးရပ်နဲ့ တင်စား ပြောဆိုနေကြပါတယ်။
သိပ္ပံနည်းအရလည်း ဒီ ဆေးဟာမျှော်လင့်ချက် ရှိနေတာပါ။ ဇန်နဝါရီလ အတွင်းက ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ရောဂါသည် အမေရိကန်တဦး အပါအဝင် ဒီဆေးကြောင့် ၂၄ နာရီအတွင်း မြန်မြန်ဆန်ဆန် နာလံထ သက်သာသွားတာတွေ ရှိခဲ့ပါတယ်။ ဒီ remdesivir ဆေးနဲ့ မကုသခင် မှာ အဲဒီ အမေရိကန်လူနာရဲ့ အခြေအနေဟာ အတော် ဆိုးရွားလာနေခဲ့ပါတယ်။
(Unicode)
Coronavirus အတှကျဆေး စမျးသပျမှု မြှောျလင့ျခကြျရှိနိုငျ
အီဘိုလာ ရောဂါ ကုသရာမှာ အသုံးပွုတဲ့ဆေးတမြိုးက ကိုရိုနာ ဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျရောဂါကို ကုသနိုငျမလားဆိုတာကို တရုတျ အစိုးရနဲ့ ပူးပေါငျးပွီး စမျးသပျစဈဆေးနတေယျလို့ အမရေိကနျနိုငျငံက ဇီဝနညျးပညာဆိုငျရာ Gilead Sciences က ပွောပါတယျ။ မလေမှာ အဖွေ သိရဖို့ မြှောျလင့ျထားတယျလို့လညျး အဲဒီ ကုမ်ပဏီက ပွောပါတယျ။
အီဘိုလာရောဂါနဲ့ တခွား ရောဂါ တမြိုး ကုသရေး အတှကျ remdesivir (ရမျဒဲစိဗိယာ) ဆေးကို တီထှငျ ထုတျလုပျခဲ့တဲ့ Gilead Sciences ကုမ်ပဏီအနနေဲ့ စမျးသပျဆေးကုခနျး ၂ ခနျးမှာ ကူးစကျလူနာတှကေို စတငျ စမျးသပျ ကုသနပွေီလို့ ဗှီအိုအကေို ပွောပါတယျ။ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကုသရေး အလားအလာရှိတဲ့ ဆေးအဖွဈ ဒီ remdesivir (ရမျဒဲစိဗိယာ) ဆေးကို လူနာတှေ အန်တရာယျ ကငျး-မကငျးနဲ့ ထိရောကျမှုရှိ-မရှိ သိရှိရဖို့ စမျးသပျနတောလညျး ဖွဈပါတယျ။
အခုလို ဆေး စမျးသပျနတောကို တရုတျနိုငျငံပိုငျ သတငျးဌာနတှနေဲ့ သတငျးစာ မကြျနှာဖုံးမှာ အကယြျတဝင့ျ ကွိုဆိုရေးသား ဖောျပွကွပါတယျ။
စိတျအားထကျသနျ နတေဲ့ တရုတျနိုငျငံသား တခြို့က စကားသံ ၄ ရပျ ပါဝငျ remdesivir ကို တရုတျစကားနဲ့ renmin-de-xi-wang ပွညျသူတှရေဲ့ မြှောျလင့ျခကြျလို့ အဓိပ်ပါယျရတဲ့ စကားလုံးရပျနဲ့ တငျစား ပွောဆိုနကွေပါတယျ။
သိပ်ပံနညျးအရလညျး ဒီ ဆေးဟာမြှောျလင့ျခကြျ ရှိနတောပါ။ ဇနျနဝါရီလ အတှငျးက ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ရောဂါသညျ အမရေိကနျတဦး အပါအဝငျ ဒီဆေးကွောင့ျ ၂၄ နာရီအတှငျး မွနျမွနျဆနျဆနျ နာလံထ သကျသာသှားတာတှေ ရှိခဲ့ပါတယျ။ ဒီ remdesivir ဆေးနဲ့ မကုသခငျ မှာ အဲဒီ အမရေိကနျလူနာရဲ့ အခွအေနဟော အတောျ ဆိုးရှားလာနခေဲ့ပါတယျ။
