[Zawgyi/Unicode]
အမေရိကန်မှာ COVID-19 ရောဂါကာကွယ်ဆေး အတည်ပြုချက်ရပြီဆိုတာနဲ့ ကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းတွေနဲ့ လူအိုရုံမှာ နေထိုင်သူတွေကို ဦးစားပေးထားပြီး အရင်ဆုံး ထိုးပေးဖို့ အမေရိကန် ကူးစက်ရောဂါ ကာကွယ်ထိန်းချုပ်ရေးဌာန CDC အကြံပေးကော်မတီက အင်္ဂါနေ့မှာ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။
အမေရိကန်မှာ COVID-19 ကူးခံရသူ စံချိန်တင်တိုးလာချိန်မှာ ကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းတွေနဲ့ လူအိုရုံတွေမှာ နေထိုင်သူ ၂၄ သန်းလောက် ရှိတဲ့အတွက် သူတို့ကို အရင်ဆုံးထိုးပေးဖို့ ထောက်ခံမဲ ၁၃ မဲ ကန့်ကွက်မဲ ၁ မဲနဲ့ CDC အကြံပေးကော်မတီက အတည်ပြုခဲ့ကြတာပါ။
အမေရိကန်မှာ အောက်တိုဘာလထက်စာရင် နိုဝင်ဘာလအတွင်း COVID-19 ကူးခံရသူနှစ်ဆတိုးလာပြီး ၄.၃သန်းကျော်ထိရောက်လာပါတယ်။ ဆေးထိုးပေးမယ့် ပထမဦးစားပေးအုပ်စုမှာ လူအိုရုံတွေကို ထည့်သွင်းထားတာအပါအဝင် ကာကွယ်ဆေးရဲ့ ထိရောက်မှုနဲ့ ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးတွေကို တချို့လူအုပ်စုတွေမှာ မစမ်းသပ်ရသေးတဲ့အတွက် ကန့်ကွက်မဲထည့်ရတာလို့ Vanderbilt တက္ကသိုလ် ကူးစက်ရောဂါဆိုင်ရာဌာနက ဒေါက်တာ Helen Talbot ကပြောပါတယ်။
ရောဂါကူးခံထားရသူနဲ့ အနီးကပ်ရှိခဲ့သူတွေကို ၁၄ ရက်ကြာသီးခြားခွဲနေထိုင်ဖို့ လက်ရှိအကြံပြုချက်ကိုလည်း CDC က ပြန်ပြောင်းဖို့ရှိပါတယ်။ CDC ရဲ့ လမ်းညွှန်ချက်သစ်ထဲမှာတော့ ပိုးကူးမခံထားရဘူးဆိုတဲ့ ဆေးစစ်ချက် အဖြေထွက်ရင်တော့ သီးခြားခွဲနေရမယ့်အချိန်ကို ၁၄ ရက်ကနေ ၁၀ ရက် ဒါမှမဟုတ် ၇ ရက်ထိသတ်မှတ်ထားတာဖြစ်ပါတယ်။
[Unicode Version]
အမရေိကနျ ကနြျးမာရေးဝနျထမျးတှနေဲ့ လူအိုရုံတှေ ကိုဗဈကာကှယျဆေး အရငျထိုးပေးမယျ
အမရေိကနျမှာ COVID-19 ရောဂါကာကှယျဆေး အတညျပွုခကြျရပွီဆိုတာနဲ့ ကနြျးမာရေးဝနျထမျးတှနေဲ့ လူအိုရုံမှာ နထေိုငျသူတှကေို ဦးစားပေးထားပွီး အရငျဆုံး ထိုးပေးဖို့ အမရေိကနျ ကူးစကျရောဂါ ကာကှယျထိနျးခြုပျရေးဌာန CDC အကွံပေးကောျမတီက အငျ်ဂါနေ့မှာ ဆုံးဖွတျခဲ့ပါတယျ။
အမရေိကနျမှာ COVID-19 ကူးခံရသူ စံခြိနျတငျတိုးလာခြိနျမှာ ကနြျးမာရေးဝနျထမျးတှနေဲ့ လူအိုရုံတှမှော နထေိုငျသူ ၂၄ သနျးလောကျ ရှိတဲ့အတှကျ သူတို့ကို အရငျဆုံးထိုးပေးဖို့ ထောကျခံမဲ ၁၃ မဲ ကန့ျကှကျမဲ ၁ မဲနဲ့ CDC အကွံပေးကောျမတီက အတညျပွုခဲ့ကွတာပါ။
အမရေိကနျမှာ အောကျတိုဘာလထကျစာရငျ နိုဝငျဘာလအတှငျး COVID-19 ကူးခံရသူနှဈဆတိုးလာပွီး ၄.၃သနျးကြောျထိရောကျလာပါတယျ။ ဆေးထိုးပေးမယ့ျ ပထမဦးစားပေးအုပျစုမှာ လူအိုရုံတှကေို ထည့ျသှငျးထားတာအပါအဝငျ ကာကှယျဆေးရဲ့ ထိရောကျမှုနဲ့ ဘေးထှကျဆိုးကြိုးတှကေို တခြို့လူအုပျစုတှမှော မစမျးသပျရသေးတဲ့အတှကျ ကန့ျကှကျမဲထည့ျရတာလို့ Vanderbilt တက်ကသိုလျ ကူးစကျရောဂါဆိုငျရာဌာနက ဒေါကျတာ Helen Talbot ကပွောပါတယျ။
ရောဂါကူးခံထားရသူနဲ့ အနီးကပျရှိခဲ့သူတှကေို ၁၄ ရကျကွာသီးခွားခှဲနထေိုငျဖို့ လကျရှိအကွံပွုခကြျကိုလညျး CDC က ပွနျပွောငျးဖို့ရှိပါတယျ။ CDC ရဲ့ လမျးညှှနျခကြျသဈထဲမှာတော့ ပိုးကူးမခံထားရဘူးဆိုတဲ့ ဆေးစဈခကြျ အဖွထှေကျရငျတော့ သီးခွားခှဲနရေမယ့ျအခြိနျကို ၁၄ ရကျကနေ ၁၀ ရကျ ဒါမှမဟုတျ ၇ ရကျထိသတျမှတျထားတာဖွဈပါတယျ။