[Zawgyi/Unicode]
John Hopkins တက္ကသိုလ် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် သုတေသနစင်တာ ဒီကနေ့ မနက်ထုတ်ပြန်တဲ့ စာရင်းတွေအရ ကမ္ဘာတဝန်း COVID-19 ကူးစက်သူ ၃၃ သန်းကျော်ရှိပြီး သေဆုံးသူဦးရေက ၁,၀၀၀,၀၀၀ နီးပါးရှိနေပြီဖြစ်ပါတယ်။ ကူးစက်မှုနှုန်း အများဆုံးဖြစ်တဲ့ အမေရိကန်နိုင်ငံတွင်း ပြည်နယ် ၂၁ ခုမှာ ပြီးခဲ့တဲ့ အပတ်ကစလို့ ကူးစက်မှုနှုန်း အနည်းဆုံး ၁၀ ရာခိုင်နှုန်းတက်လာတယ်လို့လည်း ဒီစာရင်းတွေက ဖော်ပြတာပါ။ လာမယ့် အောက်တိုဘာ၊ နိုဝင်ဘာနဲ့ ဒီဇင်ဘာလတွေမှာ ကူးစက်မှုနှုန်း ဆက်ပြီး မြင့်တက်နေဦးမယ်လို့ ခန့်မှန်းထားကြောင်း ဝါရှင်တန် တက္ကသိုလ်၊ ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ အကဲဖြတ်ဌာန ညွှန်ကြားရေးမှူး Dr. Chris Murray ကပြောပါတယ်။
အိန္ဒိယနိုင်ငံမှာလည်း ဒီကနေ့ တရက်ထဲ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်သူ ၈၂,၀၀၀ ကျော်နဲ့ ကူးစက်သူ စုစုပေါင်း ၆,၀၀၀,၀၀၀ ကျော်နေပြီဖြစ်ပါတယ်။ အိန္ဒိယမှာ COVID-19 ကြောင့်သေဆုံးသူက ၉၅,၀၀၀ ကျော်ရှိနေပြီဖြစ်ပါတယ်။ ကူးစက်မှုနှုန်း ၇ သန်းကျော်ရှိတဲ့ အမေရိကန်ပြီးရင် အိန္ဒိယက ကမ္ဘာမှာ COVID-19 ကူးစက်မှုနှုန်း ဒုတိယ အများဆုံးဖြစ်ပါတယ်။ ဘရာဇီးက ကူးစက်သူ ၅,၀၀၀,၀၀၀ နီးပါးနဲ့ တတိယ အများဆုံးဖြစ်ပါတယ်။
ဥရောပမှာလည်း COVID-19 ကူးစက်မှုတွေကြောင့် တချို့နိုင်ငံတွေမှာ အသွားအလာကန့်သတ်တာတွေကို ပြန်ပြီးချမှတ်ထားတာပါ။ ဗြိတိန်မှာ COVID-19 ဒုတိယလှိုင်းရိုက်ခတ်နိုင်တဲ့အတွက် ရောဂါထိန်းချုပ်ရေး လျင်မြန်တိကျတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေချမှတ်သွားဖို့လိုတယ်လို့ ဝန်ကြီးချုပ် Boris Johnson က သတိပေးထားပါတယ်။ ပြင်သစ်နိုင်ငံမှာလည်း ဆောင်းဦးပေါက်နဲ့ ဆောင်းရာသီအတွင်း ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှုတွေ ဆက်ပြီးမြင့်တက်နေဦးမယ်လို့ အမျိုးသား ကျန်းမာရေး ကောင်စီ အကြီးအကဲ Patrick Bouet က ပြောပါတယ်။
ဒတ်ချ်မှာလည်း နိုင်ငံတွင်းကူးစက်မှုတွေက စိုးရိမ်စရာ အခြေအနေဖြစ်လာတဲ့အတွက် တင်းကြပ်တဲ့ စည်းမျဉ်းတွေကို ချမှတ်ဖို့ တိုက်တွန်းသွားမယ်လို့ ဝန်ကြီးချုပ် Make Rutte ကပြောပါတယ်။
[Unicode Version]
ကမ်ဘာတဝနျး ကိုဗဈကွောင့ျသဆေုံးသူ တသနျးနီးပါးဖွဈလာ
John Hopkins တက်ကသိုလျ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ သုတသေနစငျတာ ဒီကနေ့ မနကျထုတျပွနျတဲ့ စာရငျးတှအေရ ကမ်ဘာတဝနျး COVID-19 ကူးစကျသူ ၃၃ သနျးကြောျရှိပွီး သဆေုံးသူဦးရကေ ၁,၀၀၀,၀၀၀ နီးပါးရှိနပွေီဖွဈပါတယျ။ ကူးစကျမှုနှုနျး အမြားဆုံးဖွဈတဲ့ အမရေိကနျနိုငျငံတှငျး ပွညျနယျ ၂၁ ခုမှာ ပွီးခဲ့တဲ့ အပတျကစလို့ ကူးစကျမှုနှုနျး အနညျးဆုံး ၁၀ ရာခိုငျနှုနျးတကျလာတယျလို့လညျး ဒီစာရငျးတှကေ ဖောျပွတာပါ။ လာမယ့ျ အောကျတိုဘာ၊ နိုဝငျဘာနဲ့ ဒီဇငျဘာလတှမှော ကူးစကျမှုနှုနျး ဆကျပွီး မွင့ျတကျနေဦးမယျလို့ ခန့ျမှနျးထားကွောငျး ဝါရှငျတနျ တက်ကသိုလျ ၊ ကနြျးမာရေးဆိုငျရာ အကဲဖွတျဌာန ညှှနျကွားရေးမှူး Dr. Chris Murray ကပွောပါတယျ။
အိန်ဒိယနိုငျငံမှာလညျး ဒီကနေ့ တရကျထဲ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈကူးစကျသူ ၈၂,၀၀၀ ကြောျနဲ့ ကူးစကျသူ စုစုပေါငျး ၆,၀၀၀,၀၀၀ ကြောျနပွေီဖွဈပါတယျ။ အိန်ဒိယမှာ COVID-19 ကွောင့ျသဆေုံးသူက ၉၅,၀၀၀ ကြောျရှိနပွေီဖွဈပါတယျ။ ကူးစကျမှုနှုနျး ၇ သနျးကြောျရှိတဲ့ အမရေိကနျပွီးရငျ အိန်ဒိယက ကမ်ဘာမှာ COVID-19 ကူးစကျမှုနှုနျး ဒုတိယ အမြားဆုံးဖွဈပါတယျ။ ဘရာဇီးက ကူးစကျသူ ၅,၀၀၀,၀၀၀ နီးပါးနဲ့ တတိယ အမြားဆုံးဖွဈပါတယျ။
ဥရောပမှာလညျး COVID-19 ကူးစကျမှုတှကွေောင့ျ တခြို့နိုငျငံတှမှော အသှားအလာကန့ျသတျတာတှကေို ပွနျပွီးခမြှတျထားတာပါ။ ဗွိတိနျမှာ COVID-19 ဒုတိယလှိုငျးရိုကျခတျနိုငျတဲ့အတှကျ ရောဂါထိနျးခြုပျရေး လငြျမွနျတိကတြဲ့ ဆုံးဖွတျခကြျတှခေမြှတျသှားဖို့လိုတယျလို့ ဝနျကွီးခြုပျ Boris Johnson က သတိပေးထားပါတယျ။ ပွငျသဈနိုငျငံမှာလညျး ဆောငျးဦးပေါကျနဲ့ ဆောငျးရာသီအတှငျး ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈကူးစကျမှုတှေ ဆကျပွီးမွင့ျတကျနေဦးမယျလို့ အမြိုးသား ကနြျးမာရေး ကောငျစီ အကွီးအကဲ Patrick Bouet က ပွောပါတယျ။
ဒတျခြျမှာလညျး နိုငျငံတှငျးကူးစကျမှုတှကေ စိုးရိမျစရာ အခွအေနဖွေဈလာတဲ့အတှကျ တငျးကွပျတဲ့ စညျးမဉြျးတှကေို ခမြှတျဖို့ တိုကျတှနျးသှားမယျလို့ ဝနျကွီးခြုပျ Make Rutte ကပွောပါတယျ။
