(Zawgyi / Unicode)
ကမ္ဘာမှာ COVID-19 ကပ်ဘေးရောဂါကြီး ရင်ဆိုင်နေချိန်ကာလ မျှော်လင့်ချက်ထားကြဖို့နဲ့ သွေးစည်းညီညွတ်ကြဖို့ ကက်သလစ်အသင်းတော်ရဲ့ ရန်ကုန်သာသနာပိုင် ကာဒီနယ်လ် Charles Bo က တိုက်တွန်းလိုက်ပါတယ်။
ဧပြီလ ၁၂ ရက်နေ့ ရန်ကုန် စိန့်မေရီ ကက်သလက် ခရစ်ယာန်ဘုရားရှစ်ခိုးကျောင်းမှာ ပြုလုပ်တဲ့ အီစတာပွဲတော်အတွက် ဗွီဒီယိုမိန့်ခွန်း တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်ချက်မှာ ကမ္ဘာမှာ လူပေါင်း သန်းနဲ့ချီ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံနေရပြီး အဲဒီထဲမှာ အီတလီနိုင်ငံက ရိုမန်ကက်သလစ်ဘုန်းတော်ကြီး အနည်းဆုံး အပါး ၆၀ ကျော် အဲဒီရောဂါကြောင့် ပျံလွန်တော်မူခဲ့ကြောင်း ကာဒီနယ်လ် Charles Bo က အခုလို ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
"အီတလီနိုင်ငံမှာဆိုရင် ဘုန်းတော်ကြီး ၆၃ ပါး အနည်းဆုံး ပျံလွန်တော်မူပြီး ရောဂါခံစားနေရသူတွေကို အနီးကပ်ပြုစုတဲ့ ဆရာဝန် ၂၀ ကျော်ဟာလည်း သေဆုံးခဲ့ရပြီ။"
ဒါ့အပြင် ကိုဗစ်ရောဂါကြောင့် ဝေဒနာ အပြင်းအထန် ခံစားနေရတဲ့ လူထောင်ပေါင်းများစွာအတွက်လည်း အစဉ်မပြတ် ဆုတောင်းပေးနေကြောင်းလည်း ကာဒီနယ်လ် Bo က ပြောပါတယ်။
COVID-19 ရောဂါကူးစက်မှု ကာကွယ်ရေးအတွက် လူအချင်းချင်း အနီးကပ် ထိတွေ့မှုမလုပ်ဖို့၊ ဘာသာရေးနဲ့ အခြား လူမှုရေးဆိုင်ရာ လူစုလူဝေးနဲ့ ပြုလုပ်မှုတွေ တားမြစ်ထားတာကြောင့် ခရစ်ယာန်ဘုရားကျောင်းတွေ ပိတ်ထားရတဲ့ အခြေအနေအတွက်လည်း စိတ်မကောင်းဖြစ်ရတယ်လို့ ကာဒီနယ်လ် Charles Bo က မိန့်ခွန်းမှာ ထည့်သွင်းပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
မမြင်နိုင်တဲ့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ဟာ လူသားတွေကို သင်ခန်းစာပေးခဲ့တယ်လို့လည်း သူက ဆိုပါတယ်။ လက်နက်၊ စစ်အင်အားတွေ ကြီးမားတဲ့ ကမ္ဘာ့အင်အားကြီး နိုင်ငံတွေမှာတောင် COVID-19 ရောဂါကပ်ဘေးကို ဒူးထောက် အရှုံးပေးခဲ့ရတယ်လို့ ကာဒီနယ်လ် Charles Bo က ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
ဒါ့အပြင် နိုင်ငံအတော်များများမှာ လူ့အသက်ကို ကယ်တင်နိုင်တဲ့ ဆရာဝန်ဦးရေထက် လူ့အသက်ကို သတ်နိုင်တဲ့ စစ်သားအရေအတွက်က များနေတဲ့အချက်ကို စိတ်မကောင်းခြင်းများစွာနဲ့ တွေ့ရှိရတယ်လို့ ကာဒီနယ်လ် Charles Bo က ထောက်ပြခဲ့ပါတယ်။
အခုလို ကမ္ဘာ့ကပ်ဘေးရောဂါကြီးကို လူသားချင်းစာနာမှု၊ ကူညီရိုင်းပင်းမှုတွေနဲ့ စည်းစည်းလုံးလုံး ကာကွယ်နိုင်ဖို့ သူ့ရဲ့မိန့်ခွန်းမှာ တိုက်တွန်းသွားပါတယ်။
----------------------------------
(Unicode)
ကပျရောဂါဘေး ကာလကွီးမှာ စညျးလုံးညီညှတျကွဖို့ ကကျသလဈ ရဟနျးမငျးအမတျ တိုကျတှနျး
ကမ်ဘာမှာ COVID-19 ကပျဘေးရောဂါကွီး ရငျဆိုငျနခြေိနျကာလ မြှောျလင့ျခကြျထားကွဖို့နဲ့ သှေးစညျးညီညှတျကွဖို့ ကကျသလဈအသငျးတောျရဲ့ ရနျကုနျသာသနာပိုငျ ကာဒီနယျလျ Charles Bo က တိုကျတှနျးလိုကျပါတယျ။
ဧပွီလ ၁၂ ရကျနေ့ ရနျကုနျ စိန့ျမရေီ ကကျသလကျ ခရဈယာနျဘုရားရှဈခိုးကြောငျးမှာ ပွုလုပျတဲ့ အီစတာပှဲတောျအတှကျ ဗှီဒီယိုမိန့ျခှနျး တိုကျရိုကျထုတျလှှင့ျခကြျမှာ ကမ်ဘာမှာ လူပေါငျး သနျးနဲ့ခြီ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကူးစကျခံနရေပွီး အဲဒီထဲမှာ အီတလီနိုငျငံက ရိုမနျကကျသလဈဘုနျးတောျကွီး အနညျးဆုံး အပါး ၆၀ ကြောျ အဲဒီရောဂါကွောင့ျ ပြံလှနျတောျမူခဲ့ကွောငျး ကာဒီနယျလျ Charles Bo က အခုလို ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
"အီတလီနိုငျငံမှာဆိုရငျ ဘုနျးတောျကွီး ၆၃ ပါး အနညျးဆုံး ပြံလှနျတောျမူပွီး ရောဂါခံစားနရေသူတှကေို အနီးကပျပွုစုတဲ့ ဆရာဝနျ ၂၀ ကြောျဟာလညျး သဆေုံးခဲ့ရပွီ။"
ဒါ့အပွငျ ကိုဗဈရောဂါကွောင့ျ ဝဒေနာ အပွငျးအထနျ ခံစားနရေတဲ့ လူထောငျပေါငျးမြားစှာအတှကျလညျး အစဉျမပွတျ ဆုတောငျးပေးနကွေောငျးလညျး ကာဒီနယျလျ Bo က ပွောပါတယျ။
COVID-19 ရောဂါကူးစကျမှု ကာကှယျရေးအတှကျ လူအခငြျးခငြျး အနီးကပျ ထိတှေ့မှုမလုပျဖို့၊ ဘာသာရေးနဲ့ အခွား လူမှုရေးဆိုငျရာ လူစုလူဝေးနဲ့ ပွုလုပျမှုတှေ တားမွဈထားတာကွောင့ျ ခရဈယာနျဘုရားကြောငျးတှေ ပိတျထားရတဲ့ အခွအေနအေတှကျလညျး စိတျမကောငျးဖွဈရတယျလို့ ကာဒီနယျလျ Charles Bo က မိန့ျခှနျးမှာ ထည့ျသှငျးပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
မမွငျနိုငျတဲ့ ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈဟာ လူသားတှကေို သငျခနျးစာပေးခဲ့တယျလို့လညျး သူက ဆိုပါတယျ။ လကျနကျ၊ စဈအငျအားတှေ ကွီးမားတဲ့ ကမ်ဘာ့အငျအားကွီး နိုငျငံတှမှောတောငျ COVID-19 ရောဂါကပျဘေးကို ဒူးထောကျ အရှုံးပေးခဲ့ရတယျလို့ ကာဒီနယျလျ Charles Bo က ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
ဒါ့အပွငျ နိုငျငံအတောျမြားမြားမှာ လူ့အသကျကို ကယျတငျနိုငျတဲ့ ဆရာဝနျဦးရထေကျ လူ့အသကျကို သတျနိုငျတဲ့ စဈသားအရအေတှကျက မြားနတေဲ့အခကြျကို စိတျမကောငျးခွငျးမြားစှာနဲ့ တှေ့ရှိရတယျလို့ ကာဒီနယျလျ Charles Bo က ထောကျပွခဲ့ပါတယျ။
အခုလို ကမ်ဘာ့ကပျဘေးရောဂါကွီးကို လူသားခငြျးစာနာမှု၊ ကူညီရိုငျးပငျးမှုတှနေဲ့ စညျးစညျးလုံးလုံး ကာကှယျနိုငျဖို့ သူ့ရဲ့မိန့ျခှနျးမှာ တိုကျတှနျးသှားပါတယျ။
