[Zawgyi/Unicode]
ထိန်းသိမ်းခံထားရတဲ့ နိုင်ငံတော်အတိုင်ပင်ခံပုဂ္ဂိလ် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့ သမ္မတဦးဝင်းမြင့်တို့အပါအဝင် ထိပ်ပိုင်းခေါင်းဆောင် အတော်များများကို အဂတိလိုက်စားမှုနဲ့ စစ်ဆေးနေတယ်ဆိုပြီး အာဏာသိမ်းစစ်ကောင်စီပြောခွင့်ရ ဗိုလ်ချုပ်ဇော်မင်းထွန်းက ဒီကနေ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲအတွင်း ပြောသွားပါတယ်။ သုံးနာရီနီးပါးကြာ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲအတွင်း အာဏာသိမ်းရတဲ့ အဓိကအကြောင်းရင်းအဖြစ် တောက်လျှောက်ပြောလာတဲ့ မဲမသာမှုဆိုင်ရာကိစ္စတွေကိုပဲ အဓိကပြောသွားပါတယ်။ အပြည့်အစုံကို ကိုကျော်ကျော်သိန်းက ဆက်ပြောပြပါမယ်။
ဖေဖော်ဝါရီလ ၁ ရက်နေ့ အစောပိုင်းကတည်းက နိုင်ငံတော်အတိုင်ပင်ခံ ပုဂ္ဂိုလ် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့ သမ္မတဦးဝင်းမြင့်တို့ကို ဖမ်းဆီးခဲ့တဲ့ စစ်ကောင်စီဟာ လုံခြုံရေးအရ ဒီပုဂ္ဂိုလ်နှစ်ဦးကို နေအိမ်အကျယ်ချုပ်ထားတယ်လို့ ရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။ အတိုင်ပင်ခံနဲ့ ဝန်ကြီးချုပ်တွေဖြစ်တဲ့ ဒေါက်တာဇော်မြင့်မောင်၊ ဒေါက်တာမြင့်နိုင်အပါအဝင်၊ ဒေါက်တာအေးဇံတို့ကို အဂတိလိုက်စားမှု တိုက်ဖျက်ရေးကော်မရှင်ကနေ စစ်ဆေးနေတယ်လို့လည်း ဗိုလ်ချုပ်ဇော်မင်းထွန်းက ပြောခဲ့ပါတယ်။
"ရန်ကုန်တိုင်းဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း ဦးဖြိုးမင်သိန်းက NLD ပါတီဥက္ကဋ္ဌ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ပတ်သက်ဆက်စပ်တဲ့ အခြေအနေများကို ပြောဆိုလာခဲ့ပါတယ်။ ဒီပြောဆိုချက်တွေဟာ မှန်၊ မမှန် ကျနော်တို့ အကြိမ်ကြိမ်အခါခါ စစ်ဆေးမေးမြန်းခဲ့ပါတယ်။ ဦးဖြိုးမင်းသိန်းရဲ့ ပြောဆိုချက်တွေအရ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ယခင် ရန်ကုန်တိုင်းဝန်ကြီးချုပ် ဦးဖြိုးမင်းသိန်းမှ ၂၀၁၇ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလမှ ၂၀၁၈ ခုနှစ် မတ်လအကြား ငွေသား အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၆၀၀,၀၀၀ နဲ့ အကယ်ဒမီရွှေ ၇ ပိဿာကို ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျပေးအပ်ခဲ့တဲ့အကြောင်း အခိုင်အမာ ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။ အခိုင်အမာ ထွက်ဆိုချက်များမှ သိရှိရပါတယ်။ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်အနေနဲ့လည်း အဲဒီ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၆၀၀,၀၀၀ နဲ့ အကယ်ဒမီရွှေ ၇ ပိဿာကို ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ လက်ခံရယူခဲ့ကြောင်း သိရှိရသည့်အတွက် လိုအပ်သည်များ ဆက်လက်စုံစမ်း စစ်ဆေးနိုင်ရေး အဂတိလိုက်စားမှု တိုက်ဖျက်ရေးကော်မရှင်မှ ဖော်ထုတ်စစ်ဆေးလျက်ရှိပါတယ်။"
သမ္မတဦးဝင်းမြင့်နဲ့ ဇနီးဒေါ်ချိုချို တို့ဟာ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင် တချို့ဆီကနေ ငွေကြေးအကူအညီတောင်းခံမှုနဲ့ လက်ခံရယူမှုတွေကို စိစစ်တွေ့ရှိရလို့ အဂတိလိုက်စားမှု တိုက်ဖျက်ရေးကော်မရှင်ကနေ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွေ ပြုလုပ်ပြီး သတင်းထုတ်ပြန်သွားမယ်လို့လည်း ဗိုလ်ချုပ်ဇော်မင်းထွန်းက ပြောပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံအနေနဲ့ အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံတွေနဲ့တကွ နိုင်ငံတကာအသိုင်းအဝိုင်းကို လေးစားပေမဲ့ စစ်ဘက်က အာရုံစိုက်လုပ်ဆောင်သွားဖို့ ချမှတ်ထားတဲ့ ရည်မှန်းချက် ၅ ခုကို ဆက်လုပ်သွားမယ်လို့လည်း ပြောပါတယ်။
ရွေးကောက်ပွဲမှာ မဲအပြတ်အသတ်နဲ့ အနိုင်ရခဲ့တဲ့ အရပ်သားအစိုးရ ခေါင်းဆောင်တွေကို ဖမ်းဆီးပြီး အာဏာသိမ်းလိုက်တဲ့ စစ်တပ်ရဲ့လုပ်ရပ်ကို လက်မခံတဲ့ ဆန့်ကျင်ဆန္ဒပြမှုတွေဟာ နိုင်ငံအနှံ့မှာ ဒီကနေ့အထိ ရှိနေဆဲပါ။ ဒီလို ဆန္ဒပြနေသူတွေကို ဒီကနေ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ဦးဆောင်ပြောဆိုသွားတဲ့ ဗိုလ်ချုပ်ဇော်မင်းထွန်းက ...
"NLD ပါတီဝင်များနဲ့ NLD ပါတီ ထောက်ခံသူများအနေနဲ့ ဖေဖော်ဝါရီလ ၅ ရက်နေ့ကနေစပြီး ဆန္ဒပြမှုတွေ ပြုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။ အစောပိုင်းမှာတော့ ငြိမ်းချမ်းစွာဆန္ဒပြတယ်လို့ ဆိုနိုင်ပေမဲ့ ဖေဖော်ဝါရီလ ၉ ရက်နေ့နဲ့ ၉ ရက်နေ့ နောက်ပိုင်းမှာတော့ အကြမ်းဖက်ဆူပူမှုအသွင် မင်းမဲ့စရိုက်ဆန်တဲ့ လူအုပ်စုအသွင်ဖြစ်ပေါ်လာခဲ့ပါတယ်။ အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား ပျက်ပြားစေဖို့ ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ လမ်းပန်းဆက်သွယ်မှု၊ ဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းတွေ၊ ဘဏ်လုပ်ငန်းတွေ၊ ရုံးလုပ်ငန်းတွေ ရပ်တန့်စေဖို့ CDM လှုပ်ရှားမှုကို အကြပ်ကိုင်ခြိမ်းခြောက် ဖိအားပေးမှုတွေနဲ့ ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါတယ်။"
ဆန္ဒပြသူတွေကို အကြမ်းဖက်နှိမ်နင်းတဲ့ လုပ်ရပ်တွေကြောင့် သေဆုံးသူနဲ့ ဖမ်းဆီးခံရသူတွေ အပါအဝင် ပျောက်ဆုံးသူတွေလည်း ရှိလာပါပြီ။ နေပြည်တော်က ဆန္ဒပြသူတွေကို အကြမ်းဖက်ဖြိုခွဲရာမှာ ဦးခေါင်းကို သေနတ်ကျည်ထိပြီး သေဆုံးခဲ့သူ မမြသွဲ့သွဲ့ခိုင်နဲ့ မန္တလေးက ဆန္ဒပြပွဲမှာ ပါဝင်ခဲ့တဲ့ လူငယ်တဦးဖြစ်တဲ့ မကြယ်စင်တို့ရဲ့ ဦးခေါင်းကို ထိမှန်ခဲ့တဲ့ သေနတ်ကျည်တွေဟာ လုံခြုံရေးတပ်ဖွဲ့ဝင်တွေ အသုံးပြုတဲ့ ကျည်မဟုတ်ကြောင်း သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ပြောဆိုသွားပါတယ်။ ဒါပေမဲ့လည်း မြေပြင်အနေအထားမှာတော့ ဆန္ဒပြပွဲမှာ ပါဝင်ခဲ့သူတွေဟာ သေနတ်ကျည်ထိပြီး သေဆုံးခဲ့ရသူတွေ အများအပြားရှိလာနေတာပါ။
မြန်မာစစ်ကောင်စီအတွက် ဆော်ဒီအာရေးဗီးယား၊ အာရပ်စော်ဘွားများ ပြည်ထောင်စု၊ အစ္စရေး၊ ရုရှားနဲ့ ကုလသမဂ္ဂ အပါအဝင် အမေရိကန်ကို စည်းရုံးပေးဖို့ အစ္စရေးနွယ်ဖွား ကနေဒါနိုင်ငံသား Ari Ben Menashe ထူထောင်ထားတဲ့ Dickens & Madson ကုမ္ပဏီကို ဒေါ်လာ ၂,၀၀၀,၀၀၀ နဲ့ ငှားရမ်းခဲ့တယ်ဆိုတဲ့ကိစ္စကိုလည်း ဒီကနေ့သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ဗိုလ်ချုပ် ဇော်မင်းထွန်းက ဝန်ခံပြောဆိုသွားပါတယ်။
စစ်ကောင်စီက သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ ပြုလုပ်ပြီး နာရီပိုင်းအတွင်းမှာပဲ မြန်မာပြည်အခြေစိုက် တရုတ်သံရုံးကတော့ သူတို့ရဲ့ လူမှုကွန်ယက်စာမျက်နှာမှာ မြန်မာနိုင်ငံအရေးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကုလသမဂ္ဂ လုံခြုံရေးကောင်စီက မနေ့တုန်းက ထုတ်ပြန်ခဲ့တဲ့ သဘောထားကို မြန်မာ၊ အင်္ဂလိပ် နှစ်ဘာသာနဲ့ ပြန်တင်ခဲ့ပါတယ်။ တဆင့်ခံ ပြန်လည်ဖော်ပြခဲ့တဲ့ ဒီစာထဲမှာ စစ်တပ်ကဖမ်းဆီးထားတဲ့ အတိုင်ပင်ခံနဲ့ သမ္မတအပါအဝင် တခြားပုဂ္ဂိုလ်တွေကို ပြန်လွှတ်ပေးဖို့လည်း အဓိကပါဝင်နေပါတယ်။ ဒါပေမဲ့လည်း စစ်တပ်ရဲ့အာဏာသိမ်းလိုက်တဲ့ လုပ်ရပ်အပေါ် ဆန့်ကျင်နေကြတဲ့ ပြည်သူတွေကတော့ တရုတ်သံရုံး အလိုမရှိကြောင်း မှတ်ချက်ပြုထားပါတယ်။
[Unicode Version]
ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျကို အဂတိမှုနဲ့ စဈကောငျစီက စုံစမျးစဈဆေးနပွေီ
ထိနျးသိမျးခံထားရတဲ့ နိုငျငံတောျအတိုငျပငျခံပုဂ်ဂိလျ ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျနဲ့ သမ်မတဦးဝငျးမွင့ျတို့အပါအဝငျ ထိပျပိုငျးခေါငျးဆောငျ အတောျမြားမြားကို အဂတိလိုကျစားမှုနဲ့ စဈဆေးနတေယျဆိုပွီး အာဏာသိမျးစဈကောငျစီပွောခှင့ျရ ဗိုလျခြုပျဇောျမငျးထှနျးက ဒီကနေ့ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲအတှငျး ပွောသှားပါတယျ။ သုံးနာရီနီးပါးကွာ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲအတှငျး အာဏာသိမျးရတဲ့ အဓိကအကွောငျးရငျးအဖွဈ တောကျလြှောကျပွောလာတဲ့ မဲမသာမှုဆိုငျရာကိစ်စတှကေိုပဲ အဓိကပွောသှားပါတယျ။ အပွည့ျအစုံကို ကိုကြောျကြောျသိနျးက ဆကျပွောပွပါမယျ။
ဖဖေောျဝါရီလ ၁ ရကျနေ့ အစောပိုငျးကတညျးက နိုငျငံတောျအတိုငျပငျခံ ပုဂ်ဂိုလျ ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျနဲ့ သမ်မတဦးဝငျးမွင့ျတို့ကို ဖမျးဆီးခဲ့တဲ့ စဈကောငျစီဟာ လုံခွုံရေးအရ ဒီပုဂ်ဂိုလျနှဈဦးကို နအေိမျအကယြျခြုပျထားတယျလို့ ရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။ အတိုငျပငျခံနဲ့ ဝနျကွီးခြုပျတှဖွေဈတဲ့ ဒေါကျတာဇောျမွင့ျမောငျ၊ ဒေါကျတာမွင့ျနိုငျအပါအဝငျ၊ ဒေါကျတာအေးဇံတို့ကို အဂတိလိုကျစားမှု တိုကျဖကြျရေးကောျမရှငျကနေ စဈဆေးနတေယျလို့လညျး ဗိုလျခြုပျဇောျမငျးထှနျးက ပွောခဲ့ပါတယျ။
"ရနျကုနျတိုငျးဝနျကွီးခြုပျဟောငျး ဦးဖွိုးမငျသိနျးက NLD ပါတီဥက်ကဋ်ဌ ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျနဲ့ ပတျသကျပွီး ပတျသကျဆကျစပျတဲ့ အခွအေနမြေားကို ပွောဆိုလာခဲ့ပါတယျ။ ဒီပွောဆိုခကြျတှဟော မှနျ၊ မမှနျ ကနြောျတို့ အကွိမျကွိမျအခါခါ စဈဆေးမေးမွနျးခဲ့ပါတယျ။ ဦးဖွိုးမငျးသိနျးရဲ့ ပွောဆိုခကြျတှအေရ ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျနဲ့ ပတျသကျပွီး ယခငျ ရနျကုနျတိုငျးဝနျကွီးခြုပျ ဦးဖွိုးမငျးသိနျးမှ ၂၀၁၇ ခုနှဈ ဒီဇငျဘာလမှ ၂၀၁၈ ခုနှဈ မတျလအကွား ငှသေား အမရေိကနျဒေါျလာ ၆၀၀,၀၀၀ နဲ့ အကယျဒမီရှှေ ၇ ပိူာကို ကိုယျတိုငျကိုယျကပြေးအပျခဲ့တဲ့အကွောငျး အခိုငျအမာ ပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။ အခိုငျအမာ ထှကျဆိုခကြျမြားမှ သိရှိရပါတယျ။ ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျအနနေဲ့လညျး အဲဒီ အမရေိကနျဒေါျလာ ၆၀၀,၀၀၀ နဲ့ အကယျဒမီရှှေ ၇ ပိူာကို ကိုယျတိုငျကိုယျကြ လကျခံရယူခဲ့ကွောငျး သိရှိရသည့ျအတှကျ လိုအပျသညျမြား ဆကျလကျစုံစမျး စဈဆေးနိုငျရေး အဂတိလိုကျစားမှု တိုကျဖကြျရေးကောျမရှငျမှ ဖောျထုတျစဈဆေးလကြျရှိပါတယျ။"
သမ်မတဦးဝငျးမွင့ျနဲ့ ဇနီးဒေါျခြိုခြို တို့ဟာ စီးပှားရေးလုပျငနျးရှငျ တခြို့ဆီကနေ ငှကွေေးအကူအညီတောငျးခံမှုနဲ့ လကျခံရယူမှုတှကေို စိစဈတှေ့ရှိရလို့ အဂတိလိုကျစားမှု တိုကျဖကြျရေးကောျမရှငျကနေ စုံစမျးစဈဆေးမှုတှေ ပွုလုပျပွီး သတငျးထုတျပွနျသှားမယျလို့လညျး ဗိုလျခြုပျဇောျမငျးထှနျးက ပွောပါတယျ။ မွနျမာနိုငျငံအနနေဲ့ အိမျနီးခငြျးနိုငျငံတှနေဲ့တကှ နိုငျငံတကာအသိုငျးအဝိုငျးကို လေးစားပမေဲ့ စဈဘကျက အာရုံစိုကျလုပျဆောငျသှားဖို့ ခမြှတျထားတဲ့ ရညျမှနျးခကြျ ၅ ခုကို ဆကျလုပျသှားမယျလို့လညျး ပွောပါတယျ။
ရှေးကောကျပှဲမှာ မဲအပွတျအသတျနဲ့ အနိုငျရခဲ့တဲ့ အရပျသားအစိုးရ ခေါငျးဆောငျတှကေို ဖမျးဆီးပွီး အာဏာသိမျးလိုကျတဲ့ စဈတပျရဲ့လုပျရပျကို လကျမခံတဲ့ ဆန့ျကငြျဆန်ဒပွမှုတှဟော နိုငျငံအနှံ့မှာ ဒီကနေ့အထိ ရှိနဆေဲပါ။ ဒီလို ဆန်ဒပွနသေူတှကေို ဒီကနေ့ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ ဦးဆောငျပွောဆိုသှားတဲ့ ဗိုလျခြုပျဇောျမငျးထှနျးက ...
"NLD ပါတီဝငျမြားနဲ့ NLD ပါတီ ထောကျခံသူမြားအနနေဲ့ ဖဖေောျဝါရီလ ၅ ရကျနေ့ကနစေပွီး ဆန်ဒပွမှုတှေ ပွုလုပျခဲ့ပါတယျ။ အစောပိုငျးမှာတော့ ငွိမျးခမြျးစှာဆန်ဒပွတယျလို့ ဆိုနိုငျပမေဲ့ ဖဖေောျဝါရီလ ၉ ရကျနေ့နဲ့ ၉ ရကျနေ့ နောကျပိုငျးမှာတော့ အကွမျးဖကျဆူပူမှုအသှငျ မငျးမဲ့စရိုကျဆနျတဲ့ လူအုပျစုအသှငျဖွဈပေါျလာခဲ့ပါတယျ။ အုပျခြုပျရေးယန်တရား ပကြျပွားစဖေို့ ရညျရှယျခကြျနဲ့ လမျးပနျးဆကျသှယျမှု၊ ဝနျဆောငျမှုလုပျငနျးတှေ၊ ဘဏျလုပျငနျးတှေ၊ ရုံးလုပျငနျးတှေ ရပျတန့ျစဖေို့ CDM လှုပျရှားမှုကို အကွပျကိုငျခွိမျးခွောကျ ဖိအားပေးမှုတှနေဲ့ ဆောငျရှကျခဲ့ပါတယျ။"
ဆန်ဒပွသူတှကေို အကွမျးဖကျနှိမျနငျးတဲ့ လုပျရပျတှကွေောင့ျ သဆေုံးသူနဲ့ ဖမျးဆီးခံရသူတှေ အပါအဝငျ ပြောကျဆုံးသူတှလေညျး ရှိလာပါပွီ။ နပွေညျတောျက ဆန်ဒပွသူတှကေို အကွမျးဖကျဖွိုခှဲရာမှာ ဦးခေါငျးကို သနေတျကညြျထိပွီး သဆေုံးခဲ့သူ မမွသှဲ့သှဲ့ခိုငျနဲ့ မန်တလေးက ဆန်ဒပွပှဲမှာ ပါဝငျခဲ့တဲ့ လူငယျတဦးဖွဈတဲ့ မကွယျစငျတို့ရဲ့ ဦးခေါငျးကို ထိမှနျခဲ့တဲ့ သနေတျကညြျတှဟော လုံခွုံရေးတပျဖှဲ့ဝငျတှေ အသုံးပွုတဲ့ ကညြျမဟုတျကွောငျး သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ ပွောဆိုသှားပါတယျ။ ဒါပမေဲ့လညျး မွပွေငျအနအေထားမှာတော့ ဆန်ဒပွပှဲမှာ ပါဝငျခဲ့သူတှဟော သနေတျကညြျထိပွီး သဆေုံးခဲ့ရသူတှေ အမြားအပွားရှိလာနတောပါ။
မွနျမာစဈကောငျစီအတှကျ ဆောျဒီအာရေးဗီးယား၊ အာရပျစောျဘှားမြား ပွညျထောငျစု၊ အစ်စရေး၊ ရုရှားနဲ့ ကုလသမဂ်ဂ အပါအဝငျ အမရေိကနျကို စညျးရုံးပေးဖို့ အစ်စရေးနှယျဖှား ကနဒေါနိုငျငံသား Ari Ben Menashe ထူထောငျထားတဲ့ Dickens & Madson ကုမ်ပဏီကို ဒေါျလာ ၂,၀၀၀,၀၀၀ နဲ့ ငှားရမျးခဲ့တယျဆိုတဲ့ကိစ်စကိုလညျး ဒီကနေ့သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ ဗိုလျခြုပျ ဇောျမငျးထှနျးက ဝနျခံပွောဆိုသှားပါတယျ။
စဈကောငျစီက သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲ ပွုလုပျပွီး နာရီပိုငျးအတှငျးမှာပဲ မွနျမာပွညျအခွစေိုကျ တရုတျသံရုံးကတော့ သူတို့ရဲ့ လူမှုကှနျယကျစာမကြျနှာမှာ မွနျမာနိုငျငံအရေးနဲ့ ပတျသကျပွီး ကုလသမဂ်ဂ လုံခွုံရေးကောငျစီက မနေ့တုနျးက ထုတျပွနျခဲ့တဲ့ သဘောထားကို မွနျမာ၊ အငျ်ဂလိပျ နှဈဘာသာနဲ့ ပွနျတငျခဲ့ပါတယျ။ တဆင့ျခံ ပွနျလညျဖောျပွခဲ့တဲ့ ဒီစာထဲမှာ စဈတပျကဖမျးဆီးထားတဲ့ အတိုငျပငျခံနဲ့ သမ်မတအပါအဝငျ တခွားပုဂ်ဂိုလျတှကေို ပွနျလှှတျပေးဖို့လညျး အဓိကပါဝငျနပေါတယျ။ ဒါပမေဲ့လညျး စဈတပျရဲ့အာဏာသိမျးလိုကျတဲ့ လုပျရပျအပေါျ ဆန့ျကငြျနကွေတဲ့ ပွညျသူတှကေတော့ တရုတျသံရုံး အလိုမရှိကွောငျး မှတျခကြျပွုထားပါတယျ။
