{{Zawgyi/Unicode}}
ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ် Fumio Kishida နဲ့ G-7 စက်မှုထိပ်သီး ၇ နိုင်ငံ ခေါင်းဆောင်တွေဟာ ယူကရိန်းကို ရုရှားကျူးကျော်စစ်ဆင်နွှဲတာ တနှစ်ပြည့် အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် ရုရှားအပေါ် နောက်ထပ်အရေးယူဒဏ်ခတ်မှုတွေ ချမှတ်ဖို့ ဖေဖေါ်ဝါရီ ၂၄ ကကျင်းပတဲ့ G-7 အွန်လိုင်းထိပ်သီးအစည်းဝေးမှာ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြပါတယ်။
ရုရှားအနေနဲ့ ရန်လိုတဲ့ကျူးကျော်စစ်တွေ နောက်ထပ်မဆင်နွှဲနိုင်အောင် G-7 အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတွေက ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှာဖြစ်တဲ့အပြင် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာနည်းပညာနဲ့ပစ္စည်းတွေ ရုရှားမရအောင်ကာကွယ်ဖို့ပါ ကတိပြုခဲ့ကြတာပါ။ ဒါ့ပြင် တခြားနိုင်ငံတွေအနေနဲ့ ရုရှားကို စစ်ရေး အကူအညီပေးတာတွေ ရပ်ဆိုင်းကြဖို့လည်း ပန်ကြားလိုက်ပါတယ်။
ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ် Kishida ဟာ တခြား စက်မှုထိပ်သီး ၇ နိုင်ငံနဲ့အတူ ယူကရိန်းသမ္မတ Volodymyr Zelenskyy ကိုပါဖိတ်ကြားပြီး အွန်လိုင်းဆွေးနွေးပွဲကို ကမကထလုပ် ကျင်းပပေးခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။
G-7 စက်မှုထိပ်သီး ၇ နိုင်ငံအဖွဲ့ရဲ့ အလှည့်ကျဥက္ကဋ္ဌတာဝန်ယူထားတဲ့ ဂျပန်နိုင်ငံရဲ့ ဝန်ကြီးချုပ် Kishida က ရုရှားရဲ့လူပုဂ္ဂိုလ်တွေနဲ့ အဖွဲ့ အစည်း အားလုံးပေါင်း ၁၂၀ ရဲ့ပိုင်ဆိုင်မှုတွေကို ထိန်းချုပ်တာအပြင် စစ်ရေးအရသုံးနိုင်တဲ့ပစ္စည်းတွေနဲ့ ဒရုန်းတွေတင်ပို့ခွင့်တွေ ပိတ်ပင်တာအပါအဝင် ရုရှားအပေါ် နောက်ထပ်အရေးယူဒဏ်ခတ်မှုတွေ ချမှတ်မှာဖြစ်ကြောင်း အစည်းဝေးမစခင်ပြုလုပ်တဲ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲမှာ ကြေညာခဲ့ပါတယ်။
ဂျပန်က သူ့ရဲ့ငြိမ်းချမ်ရေးဆိုင်ရာမူဝါဒအရ ယူကရိန်းအတွက် တိုက်ခိုက်ရေးလက်နက်မပါဘဲ helmet ခေါင်းဆောင်းတွေ၊ ကျည်ကာအကျီတွေ၊ ဒရုန်းတွေနဲ့ မီးအားမြှင့်စက်အပါအဝင် လူသားစာနာမှု အထောက်ကူပစ္စည်းတွေ ပေးနေတာဖြစ်ပါတယ်။
တနင်္လာနေ့က ယူကရိန်းအတွက် ဂျပန်အစိုးရက ငွေကြေးအကူအညီနောက်ထပ် ဒေါ်လာ ၅ ဘီလီယံခွဲ ပေးအပ်ခဲ့တာကြောင့် အခုဆို စုစုပေါင်း အကူညီ ဒေါ်လာ ၇ ဘီလီယံကျော်သွားပြီ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါ့ပြင် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဆိုင်ရာ တင်းကြပ်တဲ့မူဝါဒချထားတဲ့ဂျပန်က အိုးအိမ်ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ရတဲ့ ယူကရိန်းနိုင်ငံသား ၂ ထောင်ကျော်ကို လက်ခံခဲ့ပြီး နေထိုင်စရာအိမ်ယာအပြင် အလုပ်အကိုင်နဲ့ပညာရေးမှာပါ အထောက်အပံ့ပေးခဲ့ပါတယ်။
================
{{Unicode}}
ယူကရိနျးကြူးကြောျစဈဆငျနှှဲတဲ့ ရုရှားအပေါျ G-7 နိုငျငံတှကေ ထပျမံ ဒဏျခတျအရေးယူ
ဂပြနျဝနျကွီးခြုပျ Fumio Kishida နဲ့ G-7 စကျမှုထိပျသီး ၇ နိုငျငံ ခေါငျးဆောငျတှဟော ယူကရိနျးကို ရုရှားကြူးကြောျစဈဆငျနှှဲတာ တနှဈပွည့ျ အထိမျးအမှတျအဖွဈ ရုရှားအပေါျ နောကျထပျအရေးယူဒဏျခတျမှုတှေ ခမြှတျဖို့ ဖဖေေါျဝါရီ ၂၄ ကကငြျးပတဲ့ G-7 အှနျလိုငျးထိပျသီးအစညျးဝေးမှာ ဆုံးဖွတျခဲ့ကွပါတယျ။
ရုရှားအနနေဲ့ ရနျလိုတဲ့ကြူးကြောျစဈတှေ နောကျထပျမဆငျနှှဲနိုငျအောငျ G-7 အဖှဲ့ဝငျနိုငျငံတှကေ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှာဖွဈတဲ့အပွငျ စဈဘကျဆိုငျရာနညျးပညာနဲ့ပစ်စညျးတှေ ရုရှားမရအောငျကာကှယျဖို့ပါ ကတိပွုခဲ့ကွတာပါ။ ဒါ့ပွငျ တခွားနိုငျငံတှအေနနေဲ့ ရုရှားကို စဈရေး အကူအညီပေးတာတှေ ရပျဆိုငျးကွဖို့လညျး ပနျကွားလိုကျပါတယျ။
ဂပြနျဝနျကွီးခြုပျ Kishida ဟာ တခွား စကျမှုထိပျသီး ၇ နိုငျငံနဲ့အတူ ယူကရိနျးသမ်မတ Volodymyr Zelenskyy ကိုပါဖိတျကွားပွီး အှနျလိုငျးဆှေးနှေးပှဲကို ကမကထလုပျ ကငြျးပပေးခဲ့တာဖွဈပါတယျ။
G-7 စကျမှုထိပျသီး ၇ နိုငျငံအဖှဲ့ရဲ့ အလှည့ျကြဥက်ကဋ်ဌတာဝနျယူထားတဲ့ ဂပြနျနိုငျငံရဲ့ ဝနျကွီးခြုပျ Kishida က ရုရှားရဲ့လူပုဂ်ဂိုလျတှနေဲ့ အဖှဲ့ အစညျး အားလုံးပေါငျး ၁၂၀ ရဲ့ပိုငျဆိုငျမှုတှကေို ထိနျးခြုပျတာအပွငျ စဈရေးအရသုံးနိုငျတဲ့ပစ်စညျးတှနေဲ့ ဒရုနျးတှတေငျပို့ခှင့ျတှေ ပိတျပငျတာအပါအဝငျ ရုရှားအပေါျ နောကျထပျအရေးယူဒဏျခတျမှုတှေ ခမြှတျမှာဖွဈကွောငျး အစညျးဝေးမစခငျပွုလုပျတဲ့ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲမှာ ကွညောခဲ့ပါတယျ။
ဂပြနျက သူ့ရဲ့ငွိမျးခမြျရေးဆိုငျရာမူဝါဒအရ ယူကရိနျးအတှကျ တိုကျခိုကျရေးလကျနကျမပါဘဲ helmet ခေါငျးဆောငျးတှေ၊ ကညြျကာအကြီတှေ၊ ဒရုနျးတှနေဲ့ မီးအားမွှင့ျစကျအပါအဝငျ လူသားစာနာမှု အထောကျကူပစ်စညျးတှေ ပေးနတောဖွဈပါတယျ။
တနငျ်လာနေ့က ယူကရိနျးအတှကျ ဂပြနျအစိုးရက ငှကွေေးအကူအညီနောကျထပျ ဒေါျလာ ၅ ဘီလီယံခှဲ ပေးအပျခဲ့တာကွောင့ျ အခုဆို စုစုပေါငျး အကူညီ ဒေါျလာ ၇ ဘီလီယံကြောျသှားပွီ ဖွဈပါတယျ။ ဒါ့ပွငျ လူဝငျမှုကွီးကွပျရေးဆိုငျရာ တငျးကွပျတဲ့မူဝါဒခထြားတဲ့ဂပြနျက အိုးအိမျပွောငျးရှှေ့နထေိုငျရတဲ့ ယူကရိနျးနိုငျငံသား ၂ ထောငျကြောျကို လကျခံခဲ့ပွီး နထေိုငျစရာအိမျယာအပွငျ အလုပျအကိုငျနဲ့ပညာရေးမှာပါ အထောကျအပံ့ပေးခဲ့ပါတယျ။