(Zawgyi / Unicode)
ပိတ်ဆို့ဖမ်းဆီးနေတဲ့ကြားက ထိုင်း၊ မြန်မာ၊ လာအို သုံးနိုင်ငံ နယ်နိမိတ်ချင်း ထိစပ်ရာ ရွှေတြိဂံဒေသက စိတ်ကြွဆေးပြားတွေ အများအပြား ဝင်ရောက်လာနေပါတယ်။ အပြည့်အစုံကို ထိုင်းအခြေစိုက် ဗွီအိုအေ မြန်မာပိုင်း သတင်းထောက် မအေးအေးမာ တင်ပြပေးထားပါတယ်။
သြဂုတ်လ ၆ ရက်နေ့က ထိုင်း-မြန်မာနယ်စပ်ချင်း ထိစပ်နေတဲ့ ထိုင်းမြောက်ပိုင်း ဖန်ခရိုင် ဒွိုင်အန်ခန်ဒေသမှာ အမှတ် ၂ နယ်ခြားစောင့်တပ်ဖွဲ့က တားဆီးစစ်ဆေးခဲ့တဲ့ အနက်ရောင် တိုယိုတာ ကားတစီးပေါ်မှာ စိတ်ကြွဆေးပြား ခြောက်သိန်းနဲ့အတူ တောင်ပေါ်သားလက်မှတ် ကိုင်ဆောင်ထားတဲ့ အမျိုးသား ၆ ဦးကို ဖမ်းဆီးလိုက်ကြောင်း ထိုင်းနယ်ခြားစောင့်တပ်ရဲ့ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်မှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
သြဂုတ်လ ၇ ရက်နေ့မှာတော့ မြန်မာဘက် ရှမ်းပြည်နယ် တာချီလိတ်မြို့မှာ စိတ်ကြွဆေးပြား ၆ သန်းခွဲ ဖမ်းမိသလို လာအိုနိုင်ငံမှာလည်း စိတ်ကြွဆေးပြားတွေ အမြောက်အမြား ဖမ်းဆီးနိုင်ခဲ့တဲ့ သတင်းတွေကိုလည်း သက်ဆိုင်ရာ အစိုးရတွေက ထုတ်ပြန်ထားပါတယ်။
အခုလို ရွှေတြိဂံဒေသက စိတ်ကြွဆေးပြားတွေ သန်းနဲ့ချီ ထုတ်လုပ်ဖြန့်ဖြူးနေတဲ့ အန္တရာယ်ကို ထိန်းချုပ်နိုင်ငံဖို့ the United Nations Drug and Crime Office (UNODC) ကုလသမဂ္ဂ မူးယစ်ထိန်းချုပ်ရေး ထိုင်းနိုင်ငံ ဌာနေကိုယ်စားလှယ် Mrs. Kita Subbabal နဲ့အဖွဲ့ဟာ အခုရက်ပိုင်းအတွင်း ထိုင်း-မြန်မာနယ်စပ် မယ်ဆိုင်မြို့ကို လာရောက်ပြီး နယ်မြေအာဏာပိုင်တွေနဲ့ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးခဲ့ပြီး နယ်စပ်ဒေသ မူးယစ်ဆေး ထိန်းချုပ်နိုင်ရေး လုပ်ဆောင်နေတဲ့ အခြေအနေတွေကို ဆွေးနွေးညှိနှိုင်း မေးမြန်းသွားခဲ့ပါတယ်။
“UNODC အနေနဲ့က ထိုင်းမူးယစ်ဆေးဝါး နှိမ်နင်းရေး လုပ်ငန်းတွေကို ကူညီပေးသွားပါမယ်။ နယ်စပ်တွေမှာ မူးယစ်ဆေးဝါးတွေကို ထိုင်းဘက်ကနေ ဘယ်လိုတားဆီးနေသလဲ၊ ဘယ်လိုနည်းပညာတွေ သုံးပြီး ဖမ်းဆီးစစ်ဆေးမှုတွေ လုပ်နေသလဲ ဆိုတာတွေကိုလည်း မေးမြန်းသွားခဲ့ပါတယ်။”
စိတ်ကြွဆေးပြား အန္တရာယ်ကို နိုင်ငံတကာ ပူးပေါင်းဖြေရှင်းနိုင်ဖို့ လုပ်ဆောင်တဲ့အနေနဲ့ ရွှေတြိဂံဒေသကနေ ဝင်လာတဲ့ မူးယစ်ဆေးတွေဟာ ထိုင်းကိုဖြတ်ပြီး မလေးရှားနိုင်ငံအတွင်း ဝင်ရောက်မလာနိုင်အောင် ထိုင်း-မလေးရှား နယ်စပ်မှာလည်း မလေးရှားဘက်က သံဆူးကြိုးတွေ ကာရံနေပြီး နယ်ခြားစောင့်ကြည့်ရေးတပ်ဖွဲ့တွေ တိုးမြှင့် ချထားနေကြောင်း မလေးရှားနိုင်ငံ သတင်းတွေမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
COVID-19 ကပ်ရောဂါကာလအတွင်း ထိုင်း၊ မြန်မာ၊ လာအိုဆုံရာ ရွှေတြိဂံနဲ့ မဲခေါင်မြစ်ဝှမ်းဒေသမှာ မူးယစ်ဆေးဝါး တန်နဲ့ချီပြီး အမြောက်အမြား ထုတ်လုပ်နေကြောင်း ထိုင်းမူးယစ်နှိမ်နင်းရေးဗျူရိုက ပြီးခဲ့တဲ့လကပဲ သတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။
၂၀၂၀ ခုနှစ်အတွင်း မဲခေါင်မြစ်ဝှမ်းတလျှောက်မှာ တရုတ်၊ ထိုင်း၊ မြန်မာ၊ လာအို၊ ဗီယက်နမ်၊ ကမ္ဘောဒီးယား ရွှေတြိဂံစစ်ဆင်ရေး ၁၅၁၁ လို့ခေါ်တဲ့ ခြောက်နိုင်ငံ ပူးပေါင်းစစ်ဆင်ရေးကာလမှာ စိတ်ကြွဆေးပြား သန်းပေါင်း ၃၀၀ ကျော်၊ ICE မူးယစ်ဆေး ၁၃ တန်နဲ့ ဘိန်းဖြူတတန်ခွဲ ဖမ်းဆီးနိုင်ခဲ့ကြောင်း ထိုင်းနိုင်ငံက သတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့ပါတယ်။
-------------------------------
(Unicode)
ရှှတွေိဂံဒသေက မူးယဈဆေးဝါးတှေ ထိုငျးနိုငျငံဘကျ ဝငျရောကျနဆေဲ
ပိတျဆို့ဖမျးဆီးနတေဲ့ကွားက ထိုငျး၊ မွနျမာ၊ လာအို သုံးနိုငျငံ နယျနိမိတျခငြျး ထိစပျရာ ရှှတွေိဂံဒသေက စိတျကွှဆေးပွားတှေ အမြားအပွား ဝငျရောကျလာနပေါတယျ။ အပွည့ျအစုံကို ထိုငျးအခွစေိုကျ ဗှီအိုအေ မွနျမာပိုငျး သတငျးထောကျ မအေးအေးမာ တငျပွပေးထားပါတယျ။
သွဂုတျလ ၆ ရကျနေ့က ထိုငျး-မွနျမာနယျစပျခငြျး ထိစပျနတေဲ့ ထိုငျးမွောကျပိုငျး ဖနျခရိုငျ ဒှိုငျအနျခနျဒသေမှာ အမှတျ ၂ နယျခွားစောင့ျတပျဖှဲ့က တားဆီးစဈဆေးခဲ့တဲ့ အနကျရောငျ တိုယိုတာ ကားတစီးပေါျမှာ စိတျကွှဆေးပွား ခွောကျသိနျးနဲ့အတူ တောငျပေါျသားလကျမှတျ ကိုငျဆောငျထားတဲ့ အမြိုးသား ၆ ဦးကို ဖမျးဆီးလိုကျကွောငျး ထိုငျးနယျခွားစောင့ျတပျရဲ့ သတငျးထုတျပွနျခကြျမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
သွဂုတျလ ၇ ရကျနေ့မှာတော့ မွနျမာဘကျ ရှမျးပွညျနယျ တာခြီလိတျမွို့မှာ စိတျကွှဆေးပွား ၆ သနျးခှဲ ဖမျးမိသလို လာအိုနိုငျငံမှာလညျး စိတျကွှဆေးပွားတှေ အမွောကျအမွား ဖမျးဆီးနိုငျခဲ့တဲ့ သတငျးတှကေိုလညျး သကျဆိုငျရာ အစိုးရတှကေ ထုတျပွနျထားပါတယျ။
အခုလို ရှှတွေိဂံဒသေက စိတျကွှဆေးပွားတှေ သနျးနဲ့ခြီ ထုတျလုပျဖွန့ျဖွူးနတေဲ့ အန်တရာယျကို ထိနျးခြုပျနိုငျငံဖို့ the United Nations Drug and Crime Office (UNODC) ကုလသမဂ်ဂ မူးယဈထိနျးခြုပျရေး ထိုငျးနိုငျငံ ဌာနကေိုယျစားလှယျ Mrs. Kita Subbabal နဲ့အဖှဲ့ဟာ အခုရကျပိုငျးအတှငျး ထိုငျး-မွနျမာနယျစပျ မယျဆိုငျမွို့ကို လာရောကျပွီး နယျမွအောဏာပိုငျတှနေဲ့ တှေ့ဆုံဆှေးနှေးခဲ့ပွီး နယျစပျဒသေ မူးယဈဆေး ထိနျးခြုပျနိုငျရေး လုပျဆောငျနတေဲ့ အခွအေနတှေကေို ဆှေးနှေးညှိနှိုငျး မေးမွနျးသှားခဲ့ပါတယျ။
“UNODC အနနေဲ့က ထိုငျးမူးယဈဆေးဝါး နှိမျနငျးရေး လုပျငနျးတှကေို ကူညီပေးသှားပါမယျ။ နယျစပျတှမှော မူးယဈဆေးဝါးတှကေို ထိုငျးဘကျကနေ ဘယျလိုတားဆီးနသေလဲ၊ ဘယျလိုနညျးပညာတှေ သုံးပွီး ဖမျးဆီးစဈဆေးမှုတှေ လုပျနသေလဲ ဆိုတာတှကေိုလညျး မေးမွနျးသှားခဲ့ပါတယျ။”
စိတျကွှဆေးပွား အန်တရာယျကို နိုငျငံတကာ ပူးပေါငျးဖွရှေငျးနိုငျဖို့ လုပျဆောငျတဲ့အနနေဲ့ ရှှတွေိဂံဒသေကနေ ဝငျလာတဲ့ မူးယဈဆေးတှဟော ထိုငျးကိုဖွတျပွီး မလေးရှားနိုငျငံအတှငျး ဝငျရောကျမလာနိုငျအောငျ ထိုငျး-မလေးရှား နယျစပျမှာလညျး မလေးရှားဘကျက သံဆူးကွိုးတှေ ကာရံနပွေီး နယျခွားစောင့ျကွည့ျရေးတပျဖှဲ့တှေ တိုးမွှင့ျ ခထြားနကွေောငျး မလေးရှားနိုငျငံ သတငျးတှမှော ဖောျပွထားပါတယျ။
COVID-19 ကပျရောဂါကာလအတှငျး ထိုငျး၊ မွနျမာ၊ လာအိုဆုံရာ ရှှတွေိဂံနဲ့ မဲခေါငျမွဈဝှမျးဒသေမှာ မူးယဈဆေးဝါး တနျနဲ့ခြီပွီး အမွောကျအမွား ထုတျလုပျနကွေောငျး ထိုငျးမူးယဈနှိမျနငျးရေးဗြူရိုက ပွီးခဲ့တဲ့လကပဲ သတငျးထုတျပွနျခဲ့ပါတယျ။
၂၀၂၀ ခုနှဈအတှငျး မဲခေါငျမွဈဝှမျးတလြှောကျမှာ တရုတျ၊ ထိုငျး၊ မွနျမာ၊ လာအို၊ ဗီယကျနမျ၊ ကမ်ဘောဒီးယား ရှှတွေိဂံစဈဆငျရေး ၁၅၁၁ လို့ခေါျတဲ့ ခွောကျနိုငျငံ ပူးပေါငျးစဈဆငျရေးကာလမှာ စိတျကွှဆေးပွား သနျးပေါငျး ၃၀၀ ကြောျ၊ ICE မူးယဈဆေး ၁၃ တနျနဲ့ ဘိနျးဖွူတတနျခှဲ ဖမျးဆီးနိုငျခဲ့ကွောငျး ထိုငျးနိုငျငံက သတငျးထုတျပွနျခဲ့ပါတယျ။
