[Zawgyi/Unicode]
အိန္ဒိယနိုင်ငံမှာ ကိုဗစ်ရောဂါကူးစက်မှုတွေ နေ့စဉ်ပြန်တိုးလာနေတဲ့အတွက် မြို့ကြီးအတော်များများမှာ ကန့်သတ်ချက်တွေ ပြန်ပြီး ချမှတ်နေပါတယ်။ မြို့တော်နယူးဒေလီမှာတော့ တပတ်ကြာ ကန့်သတ်ချက်တွေ စတင် လိုက်တဲ့ဒီကနေ့မှာ တိတ်ဆိတ်ခြောက်ကပ်နေပါတယ်။ အထင်ကရ အထိမ်းအမှတ်နေရာတွေမှာ လူသူကင်းမဲ့နေသလို လမ်းမကြီးတွေမှာတော့ လူတွေထွက်မလာအောင် ရဲတွေစောင့်ကြပ်နေပြီး အတားအဆီးတွေလည်း ချထားပါတယ်။
“ဒီဆိုင်မှာ လူတိုင်းအတွက် ပိုးသတ်ဆေးပါတဲ့ လက်ဆေးရည်တွေ ထားပေးပါတယ်။ လူတိုင်း နှာခေါင်းစည်းတွေ တပ်ဖို့လည်းပြောထားပါတယ်။ လူအချင်းချင်းခပ်ခွါခွါနေဖို့ သတိပေးမယ့် ဝန်ထမ်း နှစ် ယောက်ကိုလည်း ဆိုင်အပြင်မှာ တာဝန်ပေးထားပါတယ်။” ကုန်စုံဆိုင်ဝန်ထမ်း Vijay Shah ကိုဗစ်ရောဂါတားဆီးရေး ဆောင်ရွက်ထားပုံကို ရှင်းပြသွားတာပါ။
စီးပါွးရေးမြို့တော် မွန်ဘိုင်းမှာလည်း အလားတူမြင်ကွင်းတွေတွေ့ရပါတယ်။ မွန်ဘိုင်းမြို့က ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေးထိုးပေးတဲ့ အကြီးဆုံးနေရာဖြစ်တဲ့ BKC ဝန်းကြီးထဲမှာ Covidshield ကာကွယ်ဆေးတွေရော အိန္ဒိယ Bharat Biotech ကုမ္ပဏီ စမ်းသပ်ထုတ်လုပ်ထားတဲ့ COVAXIN ကာကွယ်ဆေးတွေပါ အားလုံး ပြတ်ကုန်တဲ့အတွက် ဆေးထိုးရမယ့်သူတွေ စိတ်ပျက်လက်ပျက်ဖြစ်ကုန်ကြပါတယ်။ AstraZeneca ကုမ္ပဏီအတွက် Covidshield ဆိုတဲ့နာမည်နဲ့ အိန္ဒိယက ကာကွယ်ဆေးတွေထုတ်ပေးနေပြီး ပြည်တွင်းမှာလည်း ထိုးနှံပေးနေတာပါ။
အင်္ဂါနေ့ညနေပိုင်းလောက်မှာ ကာကွယ်ဆေးတွေထပ်ရောက်လာမယ့် မေ ျှာ်လင့်ရကြောင်း BKC ကာကွယ်ဆေးထိုးဌာနအကြီးအကဲ ပြောပါတယ်။ အိန္ဒိယနိုင်ငံမြို့ကြီးတွေမှာ ကိုဗစ်ရောဂါကူးစက်ပြန်ပြီး မြင့်တက်လာတာကြောင့် ဒေသအာဏာပိုင်တွေက ကန့်သတ်ချက်တွေပြန်ပြီး ချမှတ်နေတာပါ။ အိန္ဒိယနိုင်ငံမှာ အရင်နေ့လောက် ပိုးကူးစက်မှုမများပေမယ့် တနေ့ထဲပိုးကူးသူ ၂၀၀,၀၀၀ ကျော်တာ ၆ ရက်ဆက်တိုက်ရှိပါပြီ။ ပြီးခဲ့တဲ့ ၂၄ နာရီအတွင်း ပိုးကူးသူ ၂၆၀,၀၀၀ ဝန်းကျင်ရှိပါတယ်။ ကိုဗစ်ကြောင့်သေဆုံးသူ ၁,၇၀၀ ကျော်တိုးလာတဲ့အတွက် သေဆုံးသူစုစုပေါင်း ၁၈၀,၀၀၀ ကျော်ရှိကြောင်း အိန္ဒိယ ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာနရဲ့ ကိန်းဂဏန်းတွေမှာဖော်ပြထားပါတယ်။
[Unicode Version]
ကိုဗဈကူးစကျမှုတိုးလာလို့ အိန်ဒိယမွို့ကွီးတှေ ကန့ျသတျခကြျတိုး
အိန်ဒိယနိုငျငံမှာ ကိုဗဈရောဂါကူးစကျမှုတှေ နေ့စဉျပွနျတိုးလာနတေဲ့အတှကျ မွို့ကွီးအတောျမြားမြားမှာ ကန့ျသတျခကြျတှေ ပွနျပွီး ခမြှတျနပေါတယျ။ မွို့တောျနယူးဒလေီမှာတော့ တပတျကွာ ကန့ျသတျခကြျတှေ စတငျ လိုကျတဲ့ဒီကနေ့မှာ တိတျဆိတျခွောကျကပျနပေါတယျ။ အထငျကရ အထိမျးအမှတျနရောတှမှော လူသူကငျးမဲ့နသေလို လမျးမကွီးတှမှောတော့ လူတှထှေကျမလာအောငျ ရဲတှစေောင့ျကွပျနပွေီး အတားအဆီးတှလေညျး ခထြားပါတယျ။
“ဒီဆိုငျမှာ လူတိုငျးအတှကျ ပိုးသတျဆေးပါတဲ့ လကျဆေးရညျတှေ ထားပေးပါတယျ။ လူတိုငျး နှာခေါငျးစညျးတှေ တပျဖို့လညျးပွောထားပါတယျ။ လူအခငြျးခငြျးခပျခှါခှါနဖေို့ သတိပေးမယ့ျ ဝနျထမျး နှဈ ယောကျကိုလညျး ဆိုငျအပွငျမှာ တာဝနျပေးထားပါတယျ။” ကုနျစုံဆိုငျဝနျထမျး Vijay Shah ကိုဗဈရောဂါတားဆီးရေး ဆောငျရှကျထားပုံကို ရှငျးပွသှားတာပါ။
စီးပါှးရေးမွို့တောျ မှနျဘိုငျးမှာလညျး အလားတူမွငျကှငျးတှတှေေ့ရပါတယျ။ မှနျဘိုငျးမွို့က ကိုဗဈကာကှယျဆေးထိုးပေးတဲ့ အကွီးဆုံးနရောဖွဈတဲ့ BKC ဝနျးကွီးထဲမှာ Covidshield ကာကှယျဆေးတှရေော အိန်ဒိယ Bharat Biotech ကုမ်ပဏီ စမျးသပျထုတျလုပျထားတဲ့ COVAXIN ကာကှယျဆေးတှပေါ အားလုံး ပွတျကုနျတဲ့အတှကျ ဆေးထိုးရမယ့ျသူတှေ စိတျပကြျလကျပကြျဖွဈကုနျကွပါတယျ။ AstraZeneca ကုမ်ပဏီအတှကျ Covidshield ဆိုတဲ့နာမညျနဲ့ အိန်ဒိယက ကာကှယျဆေးတှထေုတျပေးနပွေီး ပွညျတှငျးမှာလညျး ထိုးနှံပေးနတောပါ။
အငျ်ဂါနေ့ညနပေိုငျးလောကျမှာ ကာကှယျဆေးတှထေပျရောကျလာမယ့ျ မေ ြှာျလင့ျရကွောငျး BKC ကာကှယျဆေးထိုးဌာနအကွီးအကဲ ပွောပါတယျ။ အိန်ဒိယနိုငျငံမွို့ကွီးတှမှော ကိုဗဈရောဂါကူးစကျပွနျပွီး မွင့ျတကျလာတာကွောင့ျ ဒသေအာဏာပိုငျတှကေ ကန့ျသတျခကြျတှပွေနျပွီး ခမြှတျနတောပါ။ အိန်ဒိယနိုငျငံမှာ အရငျနေ့လောကျ ပိုးကူးစကျမှုမမြားပမေယ့ျ တနေ့ထဲပိုးကူးသူ ၂၀၀,၀၀၀ ကြောျတာ ၆ ရကျဆကျတိုကျရှိပါပွီ။ ပွီးခဲ့တဲ့ ၂၄ နာရီအတှငျး ပိုးကူးသူ ၂၆၀,၀၀၀ ဝနျးကငြျရှိပါတယျ။ ကိုဗဈကွောင့ျသဆေုံးသူ ၁,၇၀၀ ကြောျတိုးလာတဲ့အတှကျ သဆေုံးသူစုစုပေါငျး ၁၈၀,၀၀၀ ကြောျရှိကွောငျး အိန်ဒိယ ကနြျးမာရေးဝနျကွီးဌာနရဲ့ ကိနျးဂဏနျးတှမှောဖောျပွထားပါတယျ။
