(Zawgyi / Unicode)
အီရတ်နိုင်ငံတွင်းက အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့ဝင် ၅၂၀၀ ကို နှင်ထုတ်ဖို့ အီရတ်လွှတ်တော်က အစိုးရကို တနင်္ဂနွေနေ့မှာ တောင်းဆိုလိုက်ပါတယ်။ အီရတ်နိုင်ငံ မြို့တော် ဘဂ္ဂဒက်လေဆိပ်မှာ အမေရိကန်တို့က မောင်းသူမဲ့ ဒရုန်းယာဉ်နဲ့ တိုက်ခိုက်မှုကြောင့် အီရန် ထိပ်တန်းစစ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီးတဦး သေဆုံးခဲ့ရတာကို ဆန့်ကျင်တဲ့အနေနဲ့ အီရတ်လွှတ်တော်က အခုလို တောင်းဆိုလိုက်တာ ဖြစ်ပါတယ်။ အီရတ်မြေပေါ်မှာ တပ်ချရေး အမေရိကန် ဦးဆောင်တဲ့ ညွန့်ပေါင်းတပ်ဖွဲ့တွေနဲ့ နှစ်ဖက် သဘောတူညီချက်ကို အဆုံးသတ်ဖို့ အီရတ် အိမ်စောင့်အစိုးရကို တောင်းဆိုတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ရှီယာကြီးစိုးရာ အီရတ်လွှတ်တော်က မဲခွဲဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။ အီရတ်ပြည်သူတွေက အမေရိကန်တွေ ဆက်ပြီး ရှိနေစေလိုတယ်လို့ ယုံကြည်တဲ့အကြောင်း အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Mike Pompeo က Fox News ကို ပြောဆိုထားပါတယ်။ အီဂျစ်နိုင်ငံ ကိုင်ရိုမြို့တော်ကနေ ဗွီအိုအေသတင်းထောက် Edward Yeranian ရဲ့ သတင်းဆောင်းပါးကို မသိင်္ဂီထိုက် တင်ပြပေးထားပါတယ်။
အမေရိကန်ကို ဆန့်ကျင်ရှုတ်ချပြီး ကျဆုံးသွားတဲ့ အီရန်စစ်တပ် တပ်မှူး Qassem Soleimani နဲ့ အီရန်ကို ထောက်ခံကြောင်း အီရတ်လွှတ်တော်တွင်းက အများစု ရှီယာ လွှတ်တော်အမတ်တွေ ပါဝင်တဲ့ ဒါဇင်နဲ့ချီတဲ့ လွှတ်တော်အမတ်တွေ တနင်္ဂနွေနေ့က ကြွေးကြော်ခဲ့ကြတာပါ။ ဒီနောက်မှာတော့ အီရတ်နိုင်ငံတွင်း တပ်ချရေး အမေရိကန် ဦးဆောင်တဲ့ ညွန့်ပေါင်းတပ်ဖွဲ့တွေနဲ့ သဘောတူညီချက်ကို အီရတ်အစိုးရဘက်က အဆုံးသတ်နိုင်ရေး လုပ်ပိုင်ခွင့်ပေးတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တရပ်ကို အီရတ်လွှတ်တော်မှာ မဲပေး ထောက်ခံခဲ့ကြပါတယ်။
အခု လွှတ်တော်ရဲ့ မဲခွဲဆုံးဖြတ်ချက်က မဖြစ်မနေ လိုက်နာစရာတော့ မလိုအပ်ပါဘူး။ တနင်္ဂနွေနေ့က မဲခွဲဆုံးဖြတ်မှု မတိုင်ခင်မှာ အီရတ် အိမ်စောင့်အစိုးရ ဝန်ကြီးချုပ် Adel Abdul Mehdi ကလည်း လွှတ်တော်အမတ်တွေကို မိန့်ခွန်းပြောခဲ့ပါတယ်။
“အီရတ်ရဲ့ အချုပ်အခြာ အာဏာပိုင်မှုနဲ့ လုံခြုံရေးကို ချိုးဖောက်မှုတွေအပေါ် လုပ်ဆောင်ရမယ့် ကိစ္စတွေကို အသေအချာ ဆုံးဖြတ်ကြဖို့၊ နောက် အီရတ်ရဲ့ အမျိုးသားအကျိုးစီးပွား ဒါမှမဟုတ်လည်း လုံခြုံရေးကို ထိခိုက်စေမယ့် ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ မဖြစ်စေဖို့ အလေးအနက် ဆောင်ရွက်ကြပါ။”
အီရန်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Soleimani နဲ့ ရှီယာ ပြည်သူ့စစ်တပ်မှူး Abou Mehdi al Mohandes တို့ သေဆုံးခဲ့ရတဲ့ အဝေးထိန်း ဒရုန်းယာဉ်နဲ့ တိုက်ခိုက်မှု၊ ရှီယာ ပြည်သူ့စစ်တပ်ဖွဲ့ဝင် ၂၅ ဦး သေဆုံးခဲ့ရတဲ့ Qaim က ပြည်သူ့စစ်စခန်းတခုကို အမေရိကန် ဦးဆောင်တဲ့ ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့ရဲ့ တိုက်ခိုက်မှုတွေက သဘောတူညီချက်ကို ချိုးဖောက်မှုလို့ အီရတ် အိမ်စောင့်အစိုးရ ဝန်ကြီးချုပ်က သုံးနှုန်း ပြောဆိုသွားပါတယ်။
အမေရိကန် ဦးဆောင်တဲ့ ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့နဲ့ သဘောတူညီချက်ကို ဖျက်သိမ်းရေး အစိုးရကို လုပ်ပိုင်ခွင့်ပေးတဲ့ အချက် ၅ ချက်ပါ အစီအစဉ်ကို လွှတ်တော်အမတ် ၃၂၉ ဦးထဲကနေ အထူးအစည်းအဝေးကို တက်ရောက်ကြတဲ့ လွှတ်တော်အမတ် ၁၇၃ ဦးတို့က အတည်ပြုခဲ့ကြတာပါ။ ဒါပေမယ့် ကာ့ဒ်တွေနဲ့ ဆွန်နီ လွှတ်တော်အမတ်တွေကတော့ လွှတ်တော်မတက်ခဲ့ကြပါဘူး။ အီရတ်စစ်တပ် တပ်ဖွဲ့တွေကို လေ့ကျင့် သင်တန်းပေးရေးကိုတော့ ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့က တရားဝင် ရပ်ဆိုင်းထားပါပြီ။ ဒါပေမယ့်လည်း သူတို့ရှိနေတဲ့ အခြေစိုက်စခန်းတွေကိုတော့ ကာကွယ်ထားဆဲ ဖြစ်ပါတယ်။
အချိန်အကန့်အသတ်တခု မပေးဘဲ ဒီသဘောတူညီချက်ကို ဖျက်သိမ်းလို့ မရနိုင်ဘူး ဆိုတာကိုလည်း အီရတ် လွှတ်တော်ဥက္ကဋ္ဌ Mohammed al Halbousi က အသိအမှတ်ပြု ပြောပါတယ်။
“အီရတ်နိုင်ငံတွင်းက ညွန့်ပေါင်းတပ်ဖွဲ့တွေရဲ့ လုပ်ငန်းစဉ်တွေ အဆုံးသတ်ရေး ဘယ်လိုဆုံးဖြတ်ချက်တွေမဆို သက်ရောက် ကျင့်သုံးနိုင်ရေးအတွက် တနှစ်တာ အချိန်ပေးရမယ်ဆိုပြီး အမေရိကန်နဲ့ အီရတ်ကြား သဘောတူထားပါတယ်။”
ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့တွေနဲ့ အီရတ်ရဲ့ သဘောတူညီချက်တွေကို အဆုံးသတ် ဖျက်သိမ်းဖို့ အီရတ် အိမ်စောင့်အစိုးရ ဝန်ကြီးချုပ် Abdul Mehdi မှာ လုပ်ပိုင်ခွင့်အာဏာ ရှိသလား ဆိုတာကလည်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မရှိပါဘူး။ ဆီးရီးယားနယ်စပ်အနီး အီရတ်နိုင်ငံတွင်းက ရှီယာစစ်စခန်းတခုကို အမေရိကန်တို့ တိုက်ခိုက်မှု၊ Soleimani နဲ့ ရှီယာ ပြည်သူ့စစ်တပ်မှူး Mohandes တို့ကို သတ်ဖြတ်မှုတွေကို ဆန့်ကျင်ကန့်ကွက်ကြောင်း အီရတ် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Mohammed Ali Hakim က ကုလသမဂ္ဂ လုံခြုံရေးကောင်စီ ဥက္ကဋ္ဌနဲ့ ကုလသမဂ္ဂ အတွင်းရေးမှူးချုပ်တို့ထံကိုလည်း တိုင်ကြားစာ ပေးပို့ထားပါတယ်။
အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့တွေ အီရတ်ကနေ နှင်ထုတ်မယ်ဆိုတဲ့ အပေါ်မှာတော့ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Mike Pompeo က မယုံကြည်တဲ့ သဘောထားမျိုးနဲ့ Fox News ရုပ်သံမှာ ပြောဆိုသွားပါတယ်။ အီရတ်ပြည်သူတွေက အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့တွေ ဆက်လက်ရှိနေစေချင်မယ်လို့ ယုံကြည်တဲ့အကြောင်း နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Pompeo က ပြောဆိုသွားတာပါ။ အစ္စလာမ္မစ် အစွန်းရောက် အကြမ်းဖက်ဝါဒီတွေကို ကူညီတိုက်ခိုက်ရေးအတွက် အမေရိကန် တပ်ဖွဲ့တွေကို ပြန်လည်ချထားရေး လွန်ခဲ့တဲ့ ၄ နှစ်က အီရတ်နဲ့ အမေရိကန်တို့ သဘောတူညီခဲ့ကြတာပါ။
အီရန် ထိပ်တန်းစစ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Qasem Soleimani သေဆုံးခဲ့တဲ့ အမေရိကန်ရဲ့ မောင်းသူမဲ့ ဒရုန်းယာဉ်နဲ့ တိုက်ခိုက်မှု အပေါ်မှာလည်း အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Mike Pompeo က တနင်္ဂနွေနေ့မှာ အခိုင်အမာ ခုခံ ပြောဆိုပါတယ်။ ဒါပေမယ့်လည်း Qasem Soleimani ဟာ အရှေ့အလယ်ပိုင်းက အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့တွေနဲ့ တာဝန်ရှိသူတွေအတွက် အရေးပေါ် ခြိမ်းခြောက်မှု အန္တရာယ်ဆိုတာကို ပေါ်လွင်စေမယ့် အထောက်အထားတွေ ပြဖို့ကိုတော့ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးက ငြင်းပါတယ်။
အမေရိကန် ပြည်သူတွေ၊ ပိုင်ဆိုင်မှုတွေကို အီရန်ဘက်က တိုက်ခိုက်လာရင်တော့ မြန်မြန်ဆန်ဆန်နဲ့ ပြင်းပြင်းထန်ထန် တိုက်ခိုက်ဖို့အတွက် အီရန်ပစ်မှတ် ၅၂ ခုကို သတ်မှတ်ထားတယ်လို့ အမေရိကန်သမ္မတ Donald Trump က စနေနေ့မှာ တွစ်တာ လူမှုကွန်ရက်ကနေ ပြောဆိုထားပါတယ်။ ပြီးခဲ့တဲ့ သောကြာနေ့က အီရတ်နိုင်ငံတွင်း အမေရိကန်ရဲ့ မောင်းသူမဲ့ ဒရုန်းယာဉ်နဲ့ တိုက်ခိုက်မှု အကြောင်းကို အမေရိကန်သမ္မတ အိမ်ဖြူတော်က လွှတ်တော်ကို တရားဝင် အကြောင်းကြားခဲ့ကြောင်း လွှတ်တော် အကြီးတန်းဝန်ထမ်း နှစ်ဦးက ရိုက်တာသတင်းအေဂျင်စီကို အတည်ပြု ပြောဆိုပါတယ်။ အမေရိကန်ရဲ့ War Powers အက်ဥပဒေအရ စစ်ပွဲ ဖြစ်သွားနိုင်ခြေရှိတဲ့ လက်နက်ကိုင် ပဋိပက္ခမှာ အမေရိကန် တပ်ဖွဲ့တွေရဲ့ ဆောင်ရွက်ချက်တွေကို ၄၈ နာရီအတွင်း မဖြစ်မနေ အကြောင်းကြားရတာ ဖြစ်ပါတယ်။
---------------------------------------
(Unicode)
ကနျတပျဖှဲ့မောငျးထုတျရေး အီရတျပါလီမနျ ဆုံးဖွတျ
အီရတျနိုငျငံတှငျးက အမရေိကနျတပျဖှဲ့ဝငျ ၅၂၀၀ ကို နှငျထုတျဖို့ အီရတျလှှတျတောျက အစိုးရကို တနငျ်ဂနှနေေ့မှာ တောငျးဆိုလိုကျပါတယျ။ အီရတျနိုငျငံ မွို့တောျ ဘဂ်ဂဒကျလဆေိပျမှာ အမရေိကနျတို့က မောငျးသူမဲ့ ဒရုနျးယာဉျနဲ့ တိုကျခိုကျမှုကွောင့ျ အီရနျ ထိပျတနျးစဈဗိုလျခြုပျကွီးတဦး သဆေုံးခဲ့ရတာကို ဆန့ျကငြျတဲ့အနနေဲ့ အီရတျလှှတျတောျက အခုလို တောငျးဆိုလိုကျတာ ဖွဈပါတယျ။ အီရတျမွပေေါျမှာ တပျခရြေး အမရေိကနျ ဦးဆောငျတဲ့ ညှန့ျပေါငျးတပျဖှဲ့တှနေဲ့ နှဈဖကျ သဘောတူညီခကြျကို အဆုံးသတျဖို့ အီရတျ အိမျစောင့ျအစိုးရကို တောငျးဆိုတဲ့ ဆုံးဖွတျခကြျကို ရှီယာကွီးစိုးရာ အီရတျလှှတျတောျက မဲခှဲဆုံးဖွတျခဲ့ပါတယျ။ အီရတျပွညျသူတှကေ အမရေိကနျတှေ ဆကျပွီး ရှိနစေလေိုတယျလို့ ယုံကွညျတဲ့အကွောငျး အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Mike Pompeo က Fox News ကို ပွောဆိုထားပါတယျ။ အီဂစြျနိုငျငံ ကိုငျရိုမွို့တောျကနေ ဗှီအိုအသေတငျးထောကျ Edward Yeranian ရဲ့ သတငျးဆောငျးပါးကို မသိငျ်ဂီထိုကျ တငျပွပေးထားပါတယျ။
အမရေိကနျကို ဆန့ျကငြျရှုတျခပြွီး ကဆြုံးသှားတဲ့ အီရနျစဈတပျ တပျမှူး Qassem Soleimani နဲ့ အီရနျကို ထောကျခံကွောငျး အီရတျလှှတျတောျတှငျးက အမြားစု ရှီယာ လှှတျတောျအမတျတှေ ပါဝငျတဲ့ ဒါဇငျနဲ့ခြီတဲ့ လှှတျတောျအမတျတှေ တနငျ်ဂနှနေေ့က ကွှေးကွောျခဲ့ကွတာပါ။ ဒီနောကျမှာတော့ အီရတျနိုငျငံတှငျး တပျခရြေး အမရေိကနျ ဦးဆောငျတဲ့ ညှန့ျပေါငျးတပျဖှဲ့တှနေဲ့ သဘောတူညီခကြျကို အီရတျအစိုးရဘကျက အဆုံးသတျနိုငျရေး လုပျပိုငျခှင့ျပေးတဲ့ ဆုံးဖွတျခကြျတရပျကို အီရတျလှှတျတောျမှာ မဲပေး ထောကျခံခဲ့ကွပါတယျ။
အခု လှှတျတောျရဲ့ မဲခှဲဆုံးဖွတျခကြျက မဖွဈမနေ လိုကျနာစရာတော့ မလိုအပျပါဘူး။ တနငျ်ဂနှနေေ့က မဲခှဲဆုံးဖွတျမှု မတိုငျခငျမှာ အီရတျ အိမျစောင့ျအစိုးရ ဝနျကွီးခြုပျ Adel Abdul Mehdi ကလညျး လှှတျတောျအမတျတှကေို မိန့ျခှနျးပွောခဲ့ပါတယျ။
“အီရတျရဲ့ အခြုပျအခွာ အာဏာပိုငျမှုနဲ့ လုံခွုံရေးကို ခြိုးဖောကျမှုတှအေပေါျ လုပျဆောငျရမယ့ျ ကိစ်စတှကေို အသအေခြာ ဆုံးဖွတျကွဖို့၊ နောကျ အီရတျရဲ့ အမြိုးသားအကြိုးစီးပှား ဒါမှမဟုတျလညျး လုံခွုံရေးကို ထိခိုကျစမေယ့ျ ဆုံးဖွတျခကြျတှေ မဖွဈစဖေို့ အလေးအနကျ ဆောငျရှကျကွပါ။”
အီရနျဗိုလျခြုပျကွီး Soleimani နဲ့ ရှီယာ ပွညျသူ့စဈတပျမှူး Abou Mehdi al Mohandes တို့ သဆေုံးခဲ့ရတဲ့ အဝေးထိနျး ဒရုနျးယာဉျနဲ့ တိုကျခိုကျမှု၊ ရှီယာ ပွညျသူ့စဈတပျဖှဲ့ဝငျ ၂၅ ဦး သဆေုံးခဲ့ရတဲ့ Qaim က ပွညျသူ့စဈစခနျးတခုကို အမရေိကနျ ဦးဆောငျတဲ့ ညှန့ျပေါငျးအဖှဲ့ရဲ့ တိုကျခိုကျမှုတှကေ သဘောတူညီခကြျကို ခြိုးဖောကျမှုလို့ အီရတျ အိမျစောင့ျအစိုးရ ဝနျကွီးခြုပျက သုံးနှုနျး ပွောဆိုသှားပါတယျ။
အမရေိကနျ ဦးဆောငျတဲ့ ညှန့ျပေါငျးအဖှဲ့နဲ့ သဘောတူညီခကြျကို ဖကြျသိမျးရေး အစိုးရကို လုပျပိုငျခှင့ျပေးတဲ့ အခကြျ ၅ ခကြျပါ အစီအစဉျကို လှှတျတောျအမတျ ၃၂၉ ဦးထဲကနေ အထူးအစညျးအဝေးကို တကျရောကျကွတဲ့ လှှတျတောျအမတျ၁၇၃ ဦးတို့က အတညျပွုခဲ့ကွတာပါ။ ဒါပမေယ့ျ ကာ့ဒျတှနေဲ့ ဆှနျနီ လှှတျတောျအမတျတှကေတော့ လှှတျတောျမတကျခဲ့ကွပါဘူး။ အီရတျစဈတပျ တပျဖှဲ့တှကေို လေ့ကငြ့ျ သငျတနျးပေးရေးကိုတော့ ညှန့ျပေါငျးအဖှဲ့က တရားဝငျ ရပျဆိုငျးထားပါပွီ။ ဒါပမေယ့ျလညျး သူတို့ရှိနတေဲ့ အခွစေိုကျစခနျးတှကေိုတော့ ကာကှယျထားဆဲ ဖွဈပါတယျ။
အခြိနျအကန့ျအသတျတခု မပေးဘဲ ဒီသဘောတူညီခကြျကို ဖကြျသိမျးလို့ မရနိုငျဘူး ဆိုတာကိုလညျး အီရတျ လှှတျတောျဥက်ကဋ်ဌ Mohammed al Halbousi က အသိအမှတျပွု ပွောပါတယျ။
“အီရတျနိုငျငံတှငျးက ညှန့ျပေါငျးတပျဖှဲ့တှရေဲ့ လုပျငနျးစဉျတှေ အဆုံးသတျရေး ဘယျလိုဆုံးဖွတျခကြျတှမေဆို သကျရောကျ ကငြ့ျသုံးနိုငျရေးအတှကျ တနှဈတာ အခြိနျပေးရမယျဆိုပွီး အမရေိကနျနဲ့ အီရတျကွား သဘောတူထားပါတယျ။”
ညှန့ျပေါငျးအဖှဲ့တှနေဲ့ အီရတျရဲ့ သဘောတူညီခကြျတှကေို အဆုံးသတျ ဖကြျသိမျးဖို့ အီရတျ အိမျစောင့ျအစိုးရ ဝနျကွီးခြုပျ Abdul Mehdi မှာ လုပျပိုငျခှင့ျအာဏာ ရှိသလား ဆိုတာကလညျး ရှငျးရှငျးလငျးလငျး မရှိပါဘူး။ ဆီးရီးယားနယျစပျအနီး အီရတျနိုငျငံတှငျးက ရှီယာစဈစခနျးတခုကို အမရေိကနျတို့ တိုကျခိုကျမှု၊ Soleimani နဲ့ ရှီယာ ပွညျသူ့စဈတပျမှူး Mohandes တို့ကို သတျဖွတျမှုတှကေို ဆန့ျကငြျကန့ျကှကျကွောငျး အီရတျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Mohammed Ali Hakim က ကုလသမဂ်ဂ လုံခွုံရေးကောငျစီ ဥက်ကဋ်ဌနဲ့ ကုလသမဂ်ဂ အတှငျးရေးမှူးခြုပျတို့ထံကိုလညျး တိုငျကွားစာ ပေးပို့ထားပါတယျ။
အမရေိကနျတပျဖှဲ့တှေ အီရတျကနေ နှငျထုတျမယျဆိုတဲ့ အပေါျမှာတော့ အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Mike Pompeo က မယုံကွညျတဲ့ သဘောထားမြိုးနဲ့ Fox News ရုပျသံမှာ ပွောဆိုသှားပါတယျ။ အီရတျပွညျသူတှကေ အမရေိကနျတပျဖှဲ့တှေ ဆကျလကျရှိနစေခေငြျမယျလို့ ယုံကွညျတဲ့အကွောငျး နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Pompeo က ပွောဆိုသှားတာပါ။ အစ်စလာမ်မဈ အစှနျးရောကျ အကွမျးဖကျဝါဒီတှကေို ကူညီတိုကျခိုကျရေးအတှကျ အမရေိကနျ တပျဖှဲ့တှကေို ပွနျလညျခထြားရေး လှနျခဲ့တဲ့ ၄ နှဈက အီရတျနဲ့ အမရေိကနျတို့ သဘောတူညီခဲ့ကွတာပါ။
အီရနျ ထိပျတနျးစဈဗိုလျခြုပျကွီး Qasem Soleimani သဆေုံးခဲ့တဲ့ အမရေိကနျရဲ့ မောငျးသူမဲ့ ဒရုနျးယာဉျနဲ့ တိုကျခိုကျမှု အပေါျမှာလညျး အမရေိကနျ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး Mike Pompeo က တနငျ်ဂနှနေေ့မှာ အခိုငျအမာ ခုခံ ပွောဆိုပါတယျ။ ဒါပမေယ့ျလညျး Qasem Soleimani ဟာ အရှေ့အလယျပိုငျးက အမရေိကနျတပျဖှဲ့တှနေဲ့ တာဝနျရှိသူတှအေတှကျ အရေးပေါျ ခွိမျးခွောကျမှု အန်တရာယျဆိုတာကို ပေါျလှငျစမေယ့ျ အထောကျအထားတှေ ပွဖို့ကိုတော့ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးက ငွငျးပါတယျ။
အမရေိကနျ ပွညျသူတှေ၊ ပိုငျဆိုငျမှုတှကေို အီရနျဘကျက တိုကျခိုကျလာရငျတော့ မွနျမွနျဆနျဆနျနဲ့ ပွငျးပွငျးထနျထနျ တိုကျခိုကျဖို့အတှကျ အီရနျပဈမှတျ ၅၂ ခုကို သတျမှတျထားတယျလို့ အမရေိကနျသမ်မတ Donald Trump က စနနေေ့မှာ တှဈတာ လူမှုကှနျရကျကနေ ပွောဆိုထားပါတယျ။ ပွီးခဲ့တဲ့ သောကွာနေ့က အီရတျနိုငျငံတှငျး အမရေိကနျရဲ့ မောငျးသူမဲ့ ဒရုနျးယာဉျနဲ့ တိုကျခိုကျမှု အကွောငျးကို အမရေိကနျသမ်မတ အိမျဖွူတောျက လှှတျတောျကို တရားဝငျ အကွောငျးကွားခဲ့ကွောငျး လှှတျတောျ အကွီးတနျးဝနျထမျး နှဈဦးက ရိုကျတာသတငျးအဂေငြျစီကို အတညျပွု ပွောဆိုပါတယျ။ အမရေိကနျရဲ့ War Powers အကျဥပဒအေရ စဈပှဲ ဖွဈသှားနိုငျခွရှေိတဲ့ လကျနကျကိုငျ ပဋိပက်ခမှာ အမရေိကနျ တပျဖှဲ့တှရေဲ့ ဆောငျရှကျခကြျတှကေို ၄၈ နာရီအတှငျး မဖွဈမနေ အကွောငျးကွားရတာ ဖွဈပါတယျ။
