(Zawgyi/Unicode)
ဂါဇာကမ်းမြောင်ဒေသမှာ ဟားမာ့စ်စစ်သွေးကြွတွေအပေါ် အစ္စရေးရဲ့ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုတွေကို သိသိသာသာလျှော့ချဖို့အမေရိကန်သမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒန်ရဲ့တောင်းဆိုမှုကို အစ္စရေးဝန်ကြီးချုပ် Benjamin Netanyahu က ခါးခါးသီးသီး ငြင်းပယ်လိုက်ပါတယ်။
အဲဒီအစား ရည်ရွယ်ချက်တွေပြီးမြောက်တဲ့အထိ စစ်ဆင်ရေးကို ဆက်ပြီးလုပ်ဆောင်သွားဖို့ဆုံးဖြတ်ထားတယ်လို့Netanyahu ရဲ့ ထုတ်ပြန်ချက်မှာဖော်ပြထားပါတယ်။
အမေရိကန်သမ္မတရဲ့ ထောက်ခံမှုကို လွန်စွာကျေနပ်အားရပေမယ့် အစ္စရေးပြည်သူတွေကို လုံခြုံတည်ငြိမ်ရေးဆီကို ပြည်လည်ဆောင်ကျဉ်းပေးဖို့ အစ္စရေးအနေနဲ့ တွန်းပြီးလုပ်ဆောင်သွားမယ်လို့လည်း ပြောဆိုသွားပါတယ်။
သမ္မတ ဂျိူးဘိုင်ဒန်ကတော့ အစ္စရေးခေါင်းဆောင် Netanyahu ကို အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးလမ်းကြောင်းပေါ်ကိုသွားဖို့ သိသာထင်ရှားတဲ့ ပစ်ခတ်မှုလျော့ချတာတွေကို သူမျှော်လင့်ထားတယ်လို့ပြောဆိုထားကြောင်း အိမ်ဖြူတော်ကဆိုပါတယ်။
လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုတွေကြောင့် အပြင်းအထန်အဝေဖန်ခံနေရတဲ့ Netanyahu ကတော့ သူ့ရဲ့ တပ်ဖွဲ့တွေဟာ အရပ်သား အသေအပျောက်နည်းဖို့အကောင်းဆုံးလုပ်ဆောင်နေကြတာဖြစ်ကြောင်း တုံ့ပြန်ပြောဆိုထားပါတယ်။
ပါလက်စတိုင်းသမ္မတ Mahmoud Abbas ကတော့ ဒါကို ခါးခါးသီးသီး ငြင်းဆိုလိုက်ပြီး အစ္စရေးတွေဟာ ဂါဇာမှာ စစ်ရာဇဝတ်မှုတွေနဲ့ အစိုးရ အားပေးအားမြှောက်လုပ်တဲ့ အကြမ်းဖက်မှုတွေကို ကျူးလွန်နေကြတယ်လို့ ရုပ်မြင်သံကြားမိန့်ခွန်းမှာ ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။
ကုလသမဂ္ဂ လူ့အခွင့်အရေးကျွမ်းကျင်သူတွေကတော့ လူနေထူထပ်တဲ့ နေရာတွေကို အစ္စရေးရဲ့တိုက်ခိုက်မှုအတွက် အရပ်ဘက် စစ်ဘက်ခွဲခြားမှုမရှိပဲ အလွန်အကျွံအင်အားသုံးစွဲတယ်လို့ ထုတ်ပြန်ချက်ထဲမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။
အပစ်အခက်ရပ်စဲရေးထုတ်ပြန်ကြေညာနိုင်ရေး ကုလသမဂ္ဂလုံခြုံရေးကောင်စီမဲခွဲရာမှာတော့ အစ္စရေးရဲ့ မဟာမိတ်ဖြစ်တဲ့ အမေရိကန်က ဗွီတိုအာဏာနဲ့ ပိတ်ဆို့ထားပြီး ဒီလိုထုတ်ပြန်ကြေညာချက်က သံတမန်ရေးအားထုတ်မှုတွေအတွက် အကူအညီမရရှိစေဘူးလို့ဆိုပါတယ်။
..............
တိုကျခိုကျမှု အရှိနျလြှော့ဖို့ သမ်မတ Biden တောငျးဆိုမှု အစ်စရေးလျ ပယျခြ
(Unicode)
ဂါဇာကမျးမွောငျဒသေမှာ ဟားမာ့ဈစဈသှေးကွှတှအေပေါျ အစ်စရေးရဲ့ ဗုံးကွဲတိုကျခိုကျမှုတှကေို သိသိသာသာလြှော့ခဖြို့အမရေိကနျသမ်မတ ဂြိုးဘိုငျဒနျရဲ့တောငျးဆိုမှုကို အစ်စရေးဝနျကွီးခြုပျ Benjamin Netanyahu က ခါးခါးသီးသီး ငွငျးပယျလိုကျပါတယျ။
အဲဒီအစား ရညျရှယျခကြျတှပွေီးမွောကျတဲ့အထိ စဈဆငျရေးကို ဆကျပွီးလုပျဆောငျသှားဖို့ဆုံးဖွတျထားတယျလို့Netanyahu ရဲ့ ထုတျပွနျခကြျမှာဖောျပွထားပါတယျ။
အမရေိကနျသမ်မတရဲ့ ထောကျခံမှုကို လှနျစှာကြနေပျအားရပမေယျ့ အစ်စရေးပွညျသူတှကေို လုံခွုံတညျငွိမျရေးဆီကို ပွညျလညျဆောငျကဉြျးပေးဖို့ အစ်စရေးအနနေဲ့ တှနျးပွီးလုပျဆောငျသှားမယျလို့လညျး ပွောဆိုသှားပါတယျ။
သမ်မတ ဂြိူးဘိုငျဒနျကတော့ အစ်စရေးခေါငျးဆောငျ Netanyahu ကို အပဈအခတျရပျစဲရေးလမျးကွောငျးပေါျကိုသှားဖို့ သိသာထငျရှားတဲ့ ပဈခတျမှုလြော့ခတြာတှကေို သူမြှောျလင့ျထားတယျလို့ပွောဆိုထားကွောငျး အိမျဖွူတောျကဆိုပါတယျ။
လကွေောငျးတိုကျခိုကျမှုတှကွေောင့ျ အပွငျးအထနျအဝဖေနျခံနရေတဲ့ Netanyahu ကတော့ သူ့ရဲ့ တပျဖှဲ့တှဟော အရပျသား အသအေပြောကျနညျးဖို့အကောငျးဆုံးလုပျဆောငျနကွေတာဖွဈကွောငျး တုံ့ပွနျပွောဆိုထားပါတယျ။
ပါလကျစတိုငျးသမ်မတ Mahmoud Abbas ကတော့ ဒါကို ခါးခါးသီးသီး ငွငျးဆိုလိုကျပွီး အစ်စရေးတှဟော ဂါဇာမှာ စဈရာဇဝတျမှုတှနေဲ့ အစိုးရ အားပေးအားမွှောကျလုပျတဲ့ အကွမျးဖကျမှုတှကေို ကြူးလှနျနကွေတယျလို့ ရုပျမွငျသံကွားမိနျ့ခှနျးမှာ ပွောကွားခဲ့ပါတယျ။
ကုလသမဂ်ဂ လူ့အခှင့ျအရေးကြှမျးကငြျသူတှကေတော့ လူနထေူထပျတဲ့ နရောတှကေို အစ်စရေးရဲ့တိုကျခိုကျမှုအတှကျ အရပျဘကျ စဈဘကျခှဲခွားမှုမရှိပဲ အလှနျအကြှံအငျအားသုံးစှဲတယျလို့ ထုတျပွနျခကြျထဲမှာ ဖောျပွထားပါတယျ။
အပဈအခကျရပျစဲရေးထုတျပွနျကွညောနိုငျရေး ကုလသမဂ်ဂလုံခွုံရေးကောငျစီမဲခှဲရာမှာတော့ အစ်စရေးရဲ့ မဟာမိတျဖွဈတဲ့ အမရေိကနျက ဗှီတိုအာဏာနဲ့ ပိတျဆို့ထားပွီး ဒီလိုထုတျပွနျကွညောခကြျက သံတမနျရေးအားထုတျမှုတှအေတှကျ အကူအညီမရရှိစဘေူးလို့ဆိုပါတယျ။
