(Zawgyi / Unicode)
ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီ သမ္မတလောင်းဖြစ်ဖို့ သေချာသလောက်ရှိနေသူ Joe Biden အတွက် သူနဲ့အတူ ၂၀၂၀ ပြည့်နှစ် အမေရိကန် သမ္မတရွေးကောက်ပွဲဝင်မယ့် ဒုတိယသမ္မတလောင်း ရွေးချယ်ရတာဟာ အခုလို ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကပ်ရောဂါ ဆိုက်နေချိန်မှာ သာမန်အချိန်တွေထက် ပိုပြီး အရေးကြီးလာပါတယ်။ ဒီအကြောင်းနဲ့ပတ်သက်လို့ ဗွီအိုအေသတင်းထောက် Brian Paddan သတင်းပေးပို့ထားတာကို မမြသဇင်အောင်က တင်ပြပေးထားပါတယ်။
Joe Biden က သမ္မတလောင်းအဖြစ် အမျိုးသမီးတယောက်ကို ရွေးမယ်လို့ ကတိပေးထားတာမို့ အမျိုးသမီး အထက်လွှတ်တော်အမတ် တယောက်ကို ရွေးလိမ့်မယ်လို့ အများက ခန့်မှန်းနေကြပါတယ်။ အမေရိကန်နိုင်ငံအတွင်း COVID-19 ကပ်ရောဂါ ကျရောက်နေတာကြောင့် ကျန်းမာရေးနဲ့ စီးပွားရေး အကျပ်အတည်းကို ဖြေရှင်းနိုင်မယ့် အတွေ့အကြုံရှိတဲ့ ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူးလိုမျိုးတွေက နိုင်ငံရေးအရ ဆွဲဆောင်မှုရှိတာထက် ပိုပြီး အရေးကြီးလာနေတာပါ။
သမ္မတဟောင်း အိုဘားမားကတော့ ဒုတိယသမ္မတအဖြစ် သူရွေးချယ်ခဲ့ဖူးတဲ့ Joe Biden ရဲ့ အတွေ့အကြုံနဲ့ စိတ်နေစိတ်ထားကို အခုလို ချီးကျူးပြောဆိုပါတယ်။
“Joe Biden ကို ဒုတိယသမ္မတအဖြစ် ရွေးခဲ့တာက ကျနော့်ရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက်တွေထဲ အကောင်းဆုံး ဆုံးဖြတ်ချက်တခု ဖြစ်ပါတယ်။ နောက်တော့ သူက ကျနော်နဲ့ အရင်းနှီးဆုံး မိတ်ဆွေတယောက်လည်း ဖြစ်လာခဲ့ပါတယ်။”
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကပ်ရောဂါကြောင့် နိုင်ငံနဲ့အဝှမ်း စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေ ကျဆင်းလာတဲ့ အချိန်မျိုးမှာ Biden အနေနဲ့ သူနဲ့ အတူလက်တွဲ လုပ်ဆောင်ရမယ့် ဒုသမ္မတနေရာမှာ ဒီလို အခက်အခဲတွေကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနိုင်မယ့် အတွေ့အကြုံရှိတဲ့သူကို ရွေးချယ်ဖို့ အလားအလာရှိတယ်လို့ သုံးသပ်သူတွေက ဆိုပါတယ်။ Elizabethtown ကောလိပ်က နိုင်ငံရေးသိပ္ပံပါမောက္ခ Kyle Kopko ကတော့...
“သူ့အနေနဲ့ ရှေ့ဆက်မယ့် မူဝါဒတွေကို ထည့်စဉ်းစားဖို့ လိုကိုလိုပါတယ်။ ဒါက စည်းရုံးရေးမှာ တကယ်ကို အရေးပါတဲ့အချက်ပါ။ အခု ရင်ဆိုင်နေရတဲ့ ပြဿနာတွေကို ပြည်နယ်အဆင့် ဒါမှမဟုတ် နိုင်ငံတော်အဆင့်လောက်ထိ ဖြေရှင်းနိုင်တဲ့ အတွေ့အကြုံရှိတဲ့ သူတယောက်ယောက်ပဲ ဖြစ်သင့်ပါတယ်။” လို့ ပြောပါတယ်။
ဒုသမ္မတနေရာမှာ အမျိုးသမီးတဦးကို ရွေးချယ်သွားမယ်လို့ ကတိပြုထားတဲ့ Biden က အသက် ၇၇ နှစ်ရှိနေပြီဖြစ်တဲ့အတွက် ဒုသမ္မတအဖြစ် တာဝန်ယူမယ့်သူက လုပ်ငန်းဆောင်တာတွေကို ချက်ချင်း လွှဲပြောင်းယူနိုင်တဲ့ အရည်အချင်းရှိသူတယောက် ဖြစ်ဖို့လည်း လိုပါတယ်။
“အမျိုးသမီးတဦးဦးနဲ့ အတူလက်တွဲလုပ်ရင် ၂၁ ရာစုမှာ စီးပွားရေးအရ မအောင်မြင်တဲ့နိုင်ငံ မရှိပါဘူး။ အသိဉာဏ်နဲ့ စွမ်းရည် ၂ ခုပေါင်းတာပါ။” လို့ သူက ပြောထားတာပါ။
ဒုသမ္မတလောင်းနေရာမှာ ထိပ်ကပြေးနေသူ အမျိုးသမီးတွေထဲ ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ် အထက်လွှတ်တော်အမတ် Kamala Harris၊ မင်နီဆိုတာ အထက်လွှတ်တော်အမတ် Amy Klobuchar နဲ့ မက်ဆာချူးဆက်ပြည်နယ် အထက်လွှတ်တော်အမတ် Elizabeth Warren တို့ ပါဝင်ပါတယ်။
ဒါပေမယ့် အလယ်အလတ်ဝါဒီ Biden နဲ့ အခမဲ့ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုနဲ့ အခမဲ့ ကောလိပ်ကျောင်းစရိတ်ပေးဖို့ အားပေးထောက်ခံသူ မက်ဆာချူးဆက်ပြည်နယ် အထက်လွှတ်တော်အမတ် Elizabeth Warren ကြား သဘောထား ကွဲလွဲမှုတွေ ရှိနိုင်ပါတယ်။
ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ် အထက်လွှတ်တော်အမတ် Kamala Harris ကို ရွေးချယ်မယ်ဆိုရင်တော့ အဓိကမဲဆန္ဒရှင်တွေဖြစ်တဲ့ အာဖရိကန်နွယ်ဖွား အမေရိကန်တွေရဲ့ ထောက်ခံမှုကို ရမှာပါ။
တချို့ အာဖရိကန် အမေရိကန် အသိုင်းအဝန်းတွေကတော့ ဂျော်ဂျီယာပြည်နယ် လွှတ်တော်အမတ်ဟောင်း Stacy Abrams ကို ရွေးဖို့ လှုံ့ဆော် တိုက်တွန်းနေပါတယ်။ ၂၀၁၈ ခုနှစ် ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး ရွေးကောက်ပွဲမှာ ရှုံးနိမ့်ခဲ့တဲ့ Abrams ဟာ အတွေ့အကြုံနုပေမယ့် သူ့ကိုရွေးချယ်ရင်တော့ မဲအရေအတွက် ပိုတိုးလာနိုင်ပါတယ်။ Democracy in Color Podcast က အစီအစဉ်တင်ဆက်သူ Steve Phillips က...
“Stacey မှာ အားသာချက်တွေရှိတယ်။ ဒါတွေက Biden ရဲ့ အားနည်းချက်တွေကို ညှိပေးသွားနိုင်တယ်။ Stacy က လူတွေကို စိတ်ဓာတ် တက်ကြွလာအောင် လုပ်နိုင်သလို အာဖရိကန် အမေရိကန်တွေ မဲထွက်ပေးချင်အောင် လုပ်နိုင်တဲ့ အရည်အချင်းလည်း သူ့မှာ မှတ်တမ်းမှတ်ရာနဲ့ ရှိနေတာပါ။” လို့ပြောပါတယ်။
ပြည်နယ်အဆင့်မှာတော့ ဒီမိုကရက်တွေ အနိုင်ရဖို့ လိုအပ်တဲ့ အနောက်အလယ်ပိုင်း မီချီဂန်ပြည်နယ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Gretchen Whitmer ကလည်း လတ်တလောမှာ သူ့ရဲ့ ကပ်ရောဂါအရေး ကိုင်တွယ်မှုတွေကြောင့် လူကြိုက်များလာပါတယ်။ နောက် ဖြစ်နိုင်ချေရှိတဲ့သူကတော့ New Mexico ပြည်နယ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Michelle Lujan Grisham ဖြစ်ပြီး စပိန်စကားပြော အမေရိကန်တွေကို ဆွဲဆောင်နိုင်သူပါ။
Joe Biden အနေနဲ့ သူ့ရဲ့ ဒုတိယသမ္မတလောင်းဟာ တိုင်းပြည်ကို အုပ်ချုပ်ဖို့ အရည်အသွေးရှိသူ ဖြစ်သလို ဒီမိုကရက်ပါတီဝင်တွေကို ဆွဲဆောင်စည်းရုံးနိုင်သူ တယောက် ဖြစ်တယ်ဆိုတဲ့ အချက်အပေါ် မူတည်ပြီး ရွေးချယ်သွားဖွယ် ရှိပါတယ်။
--------------------------------
(Unicode)
COVID-19 ကွောင့ျ ကနျ ဒီမိုကရကျ Biden အတှကျ ဒုသမ်မတရှေးခယြျမှု အပွောငျးအလဲ ဖွဈမယ့ျပုံရှိ
ဒီမိုကရကျတဈပါတီ သမ်မတလောငျးဖွဈဖို့ သခြောသလောကျရှိနသေူ Joe Biden အတှကျ သူနဲ့အတူ ၂၀၂၀ ပွည့ျနှဈ အမရေိကနျ သမ်မတရှေးကောကျပှဲဝငျမယ့ျ ဒုတိယသမ်မတလောငျး ရှေးခယြျရတာဟာ အခုလို ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကပျရောဂါ ဆိုကျနခြေိနျမှာ သာမနျအခြိနျတှထေကျ ပိုပွီး အရေးကွီးလာပါတယျ။ ဒီအကွောငျးနဲ့ပတျသကျလို့ ဗှီအိုအသေတငျးထောကျ Brian Paddan သတငျးပေးပို့ထားတာကို မမွသဇငျအောငျက တငျပွပေးထားပါတယျ။
Joe Biden က သမ်မတလောငျးအဖွဈ အမြိုးသမီးတယောကျကို ရှေးမယျလို့ ကတိပေးထားတာမို့ အမြိုးသမီး အထကျလှှတျတောျအမတျ တယောကျကို ရှေးလိမ့ျမယျလို့ အမြားက ခန့ျမှနျးနကွေပါတယျ။ အမရေိကနျနိုငျငံအတှငျး COVID-19 ကပျရောဂါ ကရြောကျနတောကွောင့ျ ကနြျးမာရေးနဲ့ စီးပှားရေး အကပြျအတညျးကို ဖွရှေငျးနိုငျမယ့ျ အတှေ့အကွုံရှိတဲ့ ပွညျနယျအုပျခြုပျရေးမှူးလိုမြိုးတှကေ နိုငျငံရေးအရ ဆှဲဆောငျမှုရှိတာထကျ ပိုပွီး အရေးကွီးလာနတောပါ။
သမ်မတဟောငျး အိုဘားမားကတော့ ဒုတိယသမ်မတအဖွဈ သူရှေးခယြျခဲ့ဖူးတဲ့ Joe Biden ရဲ့ အတှေ့အကွုံနဲ့ စိတျနစေိတျထားကို အခုလို ခြီးကြူးပွောဆိုပါတယျ။
“Joe Biden ကို ဒုတိယသမ်မတအဖွဈ ရှေးခဲ့တာက ကနြော့ျရဲ့ ဆုံးဖွတျခကြျတှထေဲ အကောငျးဆုံး ဆုံးဖွတျခကြျတခု ဖွဈပါတယျ။ နောကျတော့ သူက ကနြောျနဲ့ အရငျးနှီးဆုံး မိတျဆှတေယောကျလညျး ဖွဈလာခဲ့ပါတယျ။”
ကိုရိုနာဗိုငျးရပျဈ ကပျရောဂါကွောင့ျ နိုငျငံနဲ့အဝှမျး စီးပှားရေးလုပျငနျးတှေ ကဆြငျးလာတဲ့ အခြိနျမြိုးမှာ Biden အနနေဲ့ သူနဲ့ အတူလကျတှဲ လုပျဆောငျရမယ့ျ ဒုသမ်မတနရောမှာ ဒီလို အခကျအခဲတှကေို ကိုငျတှယျဖွရှေငျးနိုငျမယ့ျ အတှေ့အကွုံရှိတဲ့သူကို ရှေးခယြျဖို့ အလားအလာရှိတယျလို့ သုံးသပျသူတှကေ ဆိုပါတယျ။ Elizabethtown ကောလိပျက နိုငျငံရေးသိပ်ပံပါမောက်ခ Kyle Kopko ကတော့...
“သူ့အနနေဲ့ ရှေ့ဆကျမယ့ျ မူဝါဒတှကေို ထည့ျစဉျးစားဖို့ လိုကိုလိုပါတယျ။ ဒါက စညျးရုံးရေးမှာ တကယျကို အရေးပါတဲ့အခကြျပါ။ အခု ရငျဆိုငျနရေတဲ့ ပွူနာတှကေို ပွညျနယျအဆင့ျ ဒါမှမဟုတျ နိုငျငံတောျအဆင့ျလောကျထိ ဖွရှေငျးနိုငျတဲ့ အတှေ့အကွုံရှိတဲ့ သူတယောကျယောကျပဲ ဖွဈသင့ျပါတယျ။” လို့ ပွောပါတယျ။
ဒုသမ်မတနရောမှာ အမြိုးသမီးတဦးကို ရှေးခယြျသှားမယျလို့ ကတိပွုထားတဲ့ Biden က အသကျ ၇၇ နှဈရှိနပွေီဖွဈတဲ့အတှကျ ဒုသမ်မတအဖွဈ တာဝနျယူမယ့ျသူက လုပျငနျးဆောငျတာတှကေို ခကြျခငြျး လှှဲပွောငျးယူနိုငျတဲ့ အရညျအခငြျးရှိသူတယောကျ ဖွဈဖို့လညျး လိုပါတယျ။
“အမြိုးသမီးတဦးဦးနဲ့ အတူလကျတှဲလုပျရငျ ၂၁ ရာစုမှာ စီးပှားရေးအရ မအောငျမွငျတဲ့နိုငျငံ မရှိပါဘူး။ အသိဉာဏျနဲ့ စှမျးရညျ ၂ ခုပေါငျးတာပါ။” လို့ သူက ပွောထားတာပါ။
ဒုသမ်မတလောငျးနရောမှာ ထိပျကပွေးနသေူ အမြိုးသမီးတှထေဲ ကယျလီဖိုးနီးယားပွညျနယျ အထကျလှှတျတောျအမတျ Kamala Harris၊ မငျနီဆိုတာ အထကျလှှတျတောျအမတျ Amy Klobuchar နဲ့ မကျဆာခြူးဆကျပွညျနယျ အထကျလှှတျတောျအမတျ Elizabeth Warren တို့ ပါဝငျပါတယျ။
ဒါပမေယ့ျ အလယျအလတျဝါဒီ Biden နဲ့ အခမဲ့ ကနြျးမာရေးစောင့ျရှောကျမှုနဲ့အခမဲ့ ကောလိပျကြောငျးစရိတျပေးဖို့ အားပေးထောကျခံသူ မကျဆာခြူးဆကျပွညျနယျ အထကျလှှတျတောျအမတျ Elizabeth Warren ကွား သဘောထား ကှဲလှဲမှုတှေ ရှိနိုငျပါတယျ။
ကယျလီဖိုးနီးယားပွညျနယျ အထကျလှှတျတောျအမတျ Kamala Harris ကို ရှေးခယြျမယျဆိုရငျတော့ အဓိကမဲဆန်ဒရှငျတှဖွေဈတဲ့ အာဖရိကနျနှယျဖှား အမရေိကနျတှရေဲ့ ထောကျခံမှုကို ရမှာပါ။
တခြို့ အာဖရိကနျ အမရေိကနျ အသိုငျးအဝနျးတှကေတော့ ဂြောျဂြီယာပွညျနယျ လှှတျတောျအမတျဟောငျး Stacy Abrams ကို ရှေးဖို့ လှုံ့ဆောျ တိုကျတှနျးနပေါတယျ။ ၂၀၁၈ ခုနှဈ ပွညျနယျအုပျခြုပျရေးမှူး ရှေးကောကျပှဲမှာ ရှုံးနိမ့ျခဲ့တဲ့ Abrams ဟာ အတှေ့အကွုံနုပမေယ့ျ သူ့ကိုရှေးခယြျရငျတော့ မဲအရအေတှကျ ပိုတိုးလာနိုငျပါတယျ။ Democracy in Color Podcast က အစီအစဉျတငျဆကျသူ Steve Phillips က...
“Stacey မှာ အားသာခကြျတှရှေိတယျ။ ဒါတှကေ Biden ရဲ့ အားနညျးခကြျတှကေို ညှိပေးသှားနိုငျတယျ။ Stacy က လူတှကေို စိတျဓာတျ တကျကွှလာအောငျ လုပျနိုငျသလို အာဖရိကနျ အမရေိကနျတှေ မဲထှကျပေးခငြျအောငျ လုပျနိုငျတဲ့ အရညျအခငြျးလညျး သူ့မှာ မှတျတမျးမှတျရာနဲ့ ရှိနတောပါ။” လို့ပွောပါတယျ။
ပွညျနယျအဆင့ျမှာတော့ ဒီမိုကရကျတှေ အနိုငျရဖို့ လိုအပျတဲ့ အနောကျအလယျပိုငျး မီခြီဂနျပွညျနယျ အုပျခြုပျရေးမှူး Gretchen Whitmer ကလညျး လတျတလောမှာ သူ့ရဲ့ ကပျရောဂါအရေး ကိုငျတှယျမှုတှကွေောင့ျ လူကွိုကျမြားလာပါတယျ။ နောကျ ဖွဈနိုငျခြရှေိတဲ့သူကတော့ New Mexico ပွညျနယျ အုပျခြုပျရေးမှူး Michelle Lujan Grisham ဖွဈပွီး စပိနျစကားပွော အမရေိကနျတှကေို ဆှဲဆောငျနိုငျသူပါ။
Joe Biden အနနေဲ့ သူ့ရဲ့ ဒုတိယသမ်မတလောငျးဟာ တိုငျးပွညျကို အုပျခြုပျဖို့ အရညျအသှေးရှိသူ ဖွဈသလို ဒီမိုကရကျပါတီဝငျတှကေို ဆှဲဆောငျစညျးရုံးနိုငျသူ တယောကျ ဖွဈတယျဆိုတဲ့ အခကြျအပေါျ မူတညျပွီး ရှေးခယြျသှားဖှယျ ရှိပါတယျ။
