(Zawgyi / Unicode)
ရုရှားနိုင်ငံမှာ ကျင်းပတဲ့ နိုင်ငံတကာလုံခြုံရေး ညီလာခံကို တက်ရောက်ဖို့ စစ်ကောင်စီခေါင်းဆောင် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်ဟာ တနင်္ဂနွေနေ့က မြန်မာနိုင်ငံကနေ ထက်ခွာသွားပြီ ဖြစ်ပါတယ်။
စစ်ခေါင်းဆောင် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်အတွက် ရုရှားခရီးစဉ်ဟာ ဖေဖော်ဝါရီလ ၁ ရက်နေ့ အာဏာသိမ်းပြီးနောက် ဒုတိယအကြိမ် ပြည်ပခရီးစဉ် ဖြစ်ပါတယ်။ စစ်တပ်ပိုင် မြဝတီရုပ်သံကနေ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်ရဲ့ ရုရှားခရီးစဉ်ကို မနေ့က အခုလို ကြေညာသွားပါတယ်။
“နိုင်ငံတော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီ ဥက္ကဋ္ဌ တပ်မတော် ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင် ဦးဆောင်တဲ့ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ဟာ ရုရှားဖက်ဒရေးရှင်းနိုင်ငံ ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Army General Sergey Kuzhugetovich Shoigu ဖိတ်ကြားချက်အရ ရုရှားဖက်ဒရေးရှင်းနိုင်ငံမှာ ကျင်းပပြုလုပ်မယ့် ၉ ကြိမ်မြောက် နိုင်ငံတကာလုံခြုံရေးဆိုင်ရာ ညီလာခံ Moscow Conference of International Security 2021 (MCIS-2021) ကို တက်ရောက်ရန်အတွက် ဒီကနေ့မနက်ပိုင်းက အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ မြန်မာလေကြောင်းမှ အထူးလေယာဉ်ဖြင့် နေပြည်တော် တပ်မတော်လေဆိပ်မှ ထွက်ခွာပါတယ်။”
ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်နဲ့အတူ ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီးမိုးမြင့်ထွန်း၊ ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီးရဲဝင်းဦး၊ ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် (ရေ) ဗိုလ်ချုပ်ကြီးမိုးအောင်တို့လည်း ရုရှားခရီးစဉ်မှာ လိုက်ပါသွားပါတယ်။ ရုရှားက အိမ်ရှင်အဖြစ် လက်ခံကျင်းပတဲ့ နိုင်ငံတကာလုံခြုံရေး ညီလာခံကို ဇွန်လ ၂၂-၂၄ ရက်နေ့ထိ ပြုလုပ်မှာဖြစ်ပါတယ်။
ဖေဖော်ဝါရီလက သူဦးဆောင်တဲ့ စစ်အာဏာသိမ်းပြီးနောက် ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီးမင်းအောင်လှိုင်ဟာ ဧပြီလက ပြုလုပ်တဲ့ မြန်မာ့အရေး အာဆီယံ အထူးအစည်းအဝေးပွဲကို တက်ရောက်ဖို့ အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံကို ပထမဆုံး ပြည်ပခရီးစဉ်အဖြစ် သွားရောက်ခဲ့ပါတယ်။
NLD ပါတီ အပြတ်အသတ် အနိုင်ရခဲ့တဲ့ ၂၀၂၀ နိုဝင်ဘာရွေးကောက်ပွဲမှာ မဲလိမ်လည်မှုတွေ ရှိခဲ့တယ်ဆိုတဲ့ စစ်တပ်ရဲ့ စွပ်စွဲချက်ကို ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် ဦးဆောင်တဲ့ အရပ်သားအစိုးရက ပယ်ချပြီးနောက် စစ်တပ်က အာဏာသိမ်းခဲ့တာပါ။ နိုင်ငံတကာ စောင့်ကြည့်ရေး အဖွဲ့တွေကတော့ ရွေးကောက်ပွဲဟာ တရားမျှတမှု ရှိတယ်လို့ ပြောဆိုထားကြတာပါ။
သောကြာနေ့က ပြုလုပ်တဲ့ ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေညီလာခံ အစည်းအဝေးရဲ့ မြန်မာ့အရေး ဆုံးဖြတ်ချက်မှာတော့ မြန်မာနိုင်ငံကို လက်နက်တွေစီးဝင်မှု တားဆီးရေးကို တောင်းဆိုထားပြီး နိုဝင်ဘာရွေးကောက်ပွဲ ရလဒ်ကို လေးစားဖို့နဲ့ ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည် အပါအဝင် နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားတွေ လွှတ်ပေးဖို့ မြန်မာစစ်တပ်ကို တိုက်တွန်းထားပါတယ်။
--------------------------
(Unicode)
မွနျမာစဈခေါငျးဆောငျ ရုရှားညီလာခံ တကျရောကျမညျ
ရုရှားနိုငျငံမှာ ကငြျးပတဲ့ နိုငျငံတကာလုံခွုံရေး ညီလာခံကို တကျရောကျဖို့ စဈကောငျစီခေါငျးဆောငျ ဗိုလျခြုပျမှူးကွီးမငျးအောငျလှိုငျဟာ တနငျ်ဂနှနေေ့က မွနျမာနိုငျငံကနေ ထကျခှာသှားပွီ ဖွဈပါတယျ။
စဈခေါငျးဆောငျ ဗိုလျခြုပျမှူးကွီးမငျးအောငျလှိုငျအတှကျ ရုရှားခရီးစဉျဟာ ဖဖေောျဝါရီလ ၁ ရကျနေ့ အာဏာသိမျးပွီးနောကျ ဒုတိယအကွိမျ ပွညျပခရီးစဉျ ဖွဈပါတယျ။ စဈတပျပိုငျ မွဝတီရုပျသံကနေ ဗိုလျခြုပျမှူးကွီးမငျးအောငျလှိုငျရဲ့ ရုရှားခရီးစဉျကို မနေ့က အခုလို ကွညောသှားပါတယျ။
“နိုငျငံတောျစီမံအုပျခြုပျရေးကောငျစီ ဥက်ကဋ်ဌ တပျမတောျ ကာကှယျရေးဦးစီးခြုပျ ဗိုလျခြုပျမှူးကွီးမငျးအောငျလှိုငျ ဦးဆောငျတဲ့ ကိုယျစားလှယျအဖှဲ့ဟာ ရုရှားဖကျဒရေးရှငျးနိုငျငံ ကာကှယျရေးဝနျကွီး Army General Sergey Kuzhugetovich Shoigu ဖိတျကွားခကြျအရ ရုရှားဖကျဒရေးရှငျးနိုငျငံမှာ ကငြျးပပွုလုပျမယ့ျ ၉ ကွိမျမွောကျ နိုငျငံတကာလုံခွုံရေးဆိုငျရာ ညီလာခံ Moscow Conference of International Security 2021 (MCIS-2021) ကို တကျရောကျရနျအတှကျ ဒီကနေ့မနကျပိုငျးက အပွညျပွညျဆိုငျရာ မွနျမာလကွေောငျးမှ အထူးလယောဉျဖွင့ျ နပွေညျတောျ တပျမတောျလဆေိပျမှ ထှကျခှာပါတယျ။”
ဗိုလျခြုပျမှူးကွီးမငျးအောငျလှိုငျနဲ့အတူ ဒုတိယဗိုလျခြုပျကွီးမိုးမွင့ျထှနျး၊ ဒုတိယဗိုလျခြုပျကွီးရဲဝငျးဦး၊ ကာကှယျရေးဦးစီးခြုပျ (ရေ) ဗိုလျခြုပျကွီးမိုးအောငျတို့လညျး ရုရှားခရီးစဉျမှာ လိုကျပါသှားပါတယျ။ ရုရှားက အိမျရှငျအဖွဈ လကျခံကငြျးပတဲ့ နိုငျငံတကာလုံခွုံရေး ညီလာခံကို ဇှနျလ ၂၂-၂၄ ရကျနေ့ထိ ပွုလုပျမှာဖွဈပါတယျ။
ဖဖေောျဝါရီလက သူဦးဆောငျတဲ့ စဈအာဏာသိမျးပွီးနောကျ ဗိုလျခြုပျမှူးကွီးမငျးအောငျလှိုငျဟာ ဧပွီလက ပွုလုပျတဲ့ မွနျမာ့အရေး အာဆီယံ အထူးအစညျးအဝေးပှဲကို တကျရောကျဖို့ အငျဒိုနီးရှားနိုငျငံကို ပထမဆုံး ပွညျပခရီးစဉျအဖွဈ သှားရောကျခဲ့ပါတယျ။
NLD ပါတီ အပွတျအသတျ အနိုငျရခဲ့တဲ့ ၂၀၂၀ နိုဝငျဘာရှေးကောကျပှဲမှာ မဲလိမျလညျမှုတှေ ရှိခဲ့တယျဆိုတဲ့ စဈတပျရဲ့ စှပျစှဲခကြျကို ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျ ဦးဆောငျတဲ့ အရပျသားအစိုးရက ပယျခပြွီးနောကျ စဈတပျက အာဏာသိမျးခဲ့တာပါ။ နိုငျငံတကာ စောင့ျကွည့ျရေး အဖှဲ့တှကေတော့ ရှေးကောကျပှဲဟာ တရားမြှတမှု ရှိတယျလို့ ပွောဆိုထားကွတာပါ။
သောကွာနေ့က ပွုလုပျတဲ့ ကုလသမဂ်ဂ အထှထှေညေီလာခံ အစညျးအဝေးရဲ့ မွနျမာ့အရေး ဆုံးဖွတျခကြျမှာတော့ မွနျမာနိုငျငံကို လကျနကျတှစေီးဝငျမှု တားဆီးရေးကို တောငျးဆိုထားပွီး နိုဝငျဘာရှေးကောကျပှဲ ရလဒျကို လေးစားဖို့နဲ့ ဒေါျအောငျဆနျးစုကွညျ အပါအဝငျ နိုငျငံရေးအကဉြျးသားတှေ လှှတျပေးဖို့ မွနျမာစဈတပျကို တိုကျတှနျးထားပါတယျ။
